Hammond és Carter nagyon sietnek, valaki behatolt a bázisra, ráadásul O’Neill belépőjével. Ja, és úgy 15 éves. Nevén nevezi Cartert, még kávét is hozat magának egy őrmesterrel, de Sam anyai ösztönei előtörnek, és elkezdi tölteni a lelkifröccsöt, hogy kisfiam, jó hosszú szobafogság jár azért, ha katonának adod ki magad. De a srác érzi a kamaszkort, és közli, hogy nem adta ki magát senkinek, ő maga O’Neill. Biztos ami biztos, kávé helyett csak forró csokit kap, de bizton állítja, hogy tegnap este bevágott bár burritot, megivott egy sört, és így ébredt fel. Úgyhogy essünk túl ezen, vigyék Fraiserhez, és hozzák helyre.
Megjönnek a többiek is, Daniel konkrétan a hasát fogva röhög a padlón, hogy ez mekkora vicc. De MiniJack bebizonyítja: Sam egyszer egyesült egy Jolinar nevű tok’rával, akik az életét adta érte. Daniel nemrég még egy másik létsíkon repkedett, de nem volt csapatjátékos, így kirúgták az Oma fan klubból. Teal’c és Bra’tac pedig elvesztette a kukacát, és azóta tretoninon élnek. Carter szerint talán mégis ő az, de Hammond furcsállja, hogy csak úgy 30 évet fiataladott egy este alatt. Daniel közli, hogy volt már furcsább is: egyszer megöregedett, egyszer ősember lett, sőt valamikor testet is cseréltek. Na jó, teszteljünk.