Jimmy lepukkant házban, az egyik lakásban ott van az anyja, aki eléggé be van állva, ráadásul egy Bryce nevű taggal él együtt, aki eléggé zűrös. Amivel Jimmy-anyu nem tudja, hogy a fia ki (folyton a férjének hiszi), inkább elviszi innen a nőt. Hondo és Darryl fizioterápián, a srác másnap haza is mehet, de járni neki is akarnia kell. Mivel nem megy egyenesen, nem akarja, hogy a barátai így lássák, ezért nem fogad látogatókat. HQ-n Hickset a lánya, Molly látogatja meg, Deac pedig megkapta a Police Star kitüntetést, a díjazott pedig nem lelkesedik annyira ezután az év után.

Darryl még mindig a lélegeztető gépen, Hondo éberen vigyáz rá, az anyja hatására megy csak el fürdeni meg ruhát cserélni. Ha már úgyis elhagyja a kórházat, akkor beugrik Leroyhoz, a srác apjához, hogy elmondja neki, mi a helyzet. A folyosón belefut a nyomozóba, akit kirendeltek az ügyhöz, szerinte Darryl érintett volt a fegyveres rablásban, mert lássuk csak: egy elítélt bűnöző fia, akit most engedtek ki a javítóból, ahol fegyveres rablás miatt ült. Jesshez Benson FBI ügynök érkezik, a mexikói határon megint probléma van, és nemsokára érkezik egy fontos ember, akinek helyi kapcsolattartó kell. Mivel a phoenix-i adatszivárgás miatt az eredeti női ügynököt nem merik beépíteni, Jesshez fordult segítségért, mert ő nincsen az irodánál. 2 hét felkészítés, 2 hét beépülés – Jess nem tudja, hogy ennyi időre hanyagolni tudja-e a 85 kommandós felügyeletét.

Darryl úgy néz ki, hogy állandó szereplő lesz, mert megint itt van, munkája is lett, korán kel, az iskolába meg Hondo-mama jön érte, aki mindig kedves vele, mert ez Hondo-ról nem mondható el. Annyira. A csipetcsapat bevetésen, Hondo telefonhívást kap, ami aggasztja. A tag, akit keresnek, már régóta menekül előlük, de az utóbbi időben nem figyelt eléggé, és itt az esély, hogy elkapják. Az épületet nem ürítették ki, mert akkor oda lenne a meglepetés ereje, Hondo meg idegesen indul meg előre. Bemennek a kapun, Chris lelövi a villanyt, majd az épületbe sétálnak egymás után.

Hondo leszedeti Darryl tetkóit, mert hát egyik munkavállaló se keres volt bandatagot. Chris a reggelt a párjainál kezdi, már egészen otthonosan mozog, ráadásul Ty szobra kilenc ezer dollárért kelt el, amit az LAPD-nek adományozott, ahogy Kira cége is gyűjti a pénzt Chris szervezetének. Így hát a lány mindkettejüket elviszi a jótékonysági vacsorára, hogy a csipetcsapat megismerje őket. Mielőtt Chris elindulhatna munkába, Ty-ék előrukkolnak azzal, hogy mi lenne, ha Chris beköltözne hozzájuk. Chris szerint a költözés az már olyan hivatalos lenne, de most mennie kell, és inkább gondolkodik még a dolgon.

Deacon öltönyösöknek tart bemutatót az egyik SWAT-os játékszerről, ez az utolsó napja, hacsak Hondo nem írja alá, hogy visszatérhessen a terepre, aki persze odabiggyeszti a szignóját. Rocker nem tudta rávenni Mumfordot arra, hogy búcsúbulija legyen, Hicks szerint ez nem kérdés, ez hagyomány, a főnöknek ráadásul célja, hogy a nyugdíjba vonuló kommandóst megsirattassa. Akit nem olyan könnyű megtörni, ő csak ki akarja üríteni a szekrényét, és csendben távozni.

Elítélteket szállítanak A-ból B-be, az egyikük a nagy szabadsággal nem tud mit kezdeni, és úgy kell lelökni egy üres helyre, majd a Maddox nevű pasas kiszemelt ülése is foglalt, ahonnan elzavarja a másik rabot. Chris eközben gyakorol, Rubina, a technikus csaj érkezik, Chris volt K-9-es kutyája rákos, és el kell altatni, de addig nem csinálnak semmit, amíg a lány el nem tud búcsúzni tőle. Ezek szerint a nyugdíjazása után Rubina családjához került a kutyus. Luca nem tudja felfogni, hogy Mumford beadta a felmondását, Jimmy szerint Deac a megfelelő ember erre, de Rocker is ott van, ráadásul előbbinek eléggé kérdéses a kinevezése, mert még sérült.

Darryl, akivel találkoztunk az első évadban meg tizenöt résszel ezelőtt, amikor is lesittelték, most már a börtön mosodájában pakolja szépen a szennyest, amikor is hátulról egy lepedőt terítenek a fejére és megkéselik. Hondo az orvosi szobában, korábban már megtámadták a kiskölyköt, de az nem volt ennyire súlyos. Darryl apja azt mondta neki az előző heti telefonbeszélgetés alkalmával, hogy legyen erős és domináljon. Hát, ennek is meg lett az eredménye. Hondo persze itt van, és segít, még előbb ki is tudná hozni a srácot, de akkor jó útra kell térnie.

Anitpatikus fiatalember hallgat egy podcastet arról, mennyire nem fair a melegfelvonulás, mert azt közpénzből fizetik – a fiatalember bele is hajt a szórakozóhelybe. Hondo és Chris a helyszínen, meg Hicks és Jess is. A lezárás mögött emberek nézik a történéseket, mire Hicks odamegy, hogy ez itt nem látnivaló. Az egyik fiatalemberrel szóba is áll, mintha ismernék egymást – a srác csak önkénteskedik, de vigyázni fog magára. Amikor Hicks távozik, még odaveti a csodálkozó embereinek, hogy ő itt John Paul, más néven JP, de azt már Hondo árulja el, hogy ő a főnök fia.

Járőr nézi a kosarazó gyerekeket egy Luca lakása szerű környéken, amikor is jön két fegyveres és lelövik a rendőrt. A csipetcsapat épp lőgyakorlaton van, Deac lánya éjjel fog megszületni. Luca és Jimmy csajozni mennek Valentin-nap tiszteletére, Chrisnek randija lesz a párjával, Victor is Bonnie-val, az új barátnőjével megy enni. Mielőtt nekiállnának a következő körnek, szól a csipogó, hogy menni kell. Innen is üzenem a készítőknek, hogy Hondo-nak mondják már meg, hogy nézzen máshogy, mert kezd kicsit elegem lenni belőle, hogy MINDIG ugyanolyan arccal mered maga elé. Vagy felőlem meredjen, de akkor mutassanak valaki mást. Jimmy-t vagy Lucát.

Venice Beachen a rendőrség és a tűzoltók mérik össze tudásukat, kint van a csipetcsapat, 13 másodperc, 1-el mennek az utóbbiak, és szabálytalanság miatt két büntetőt dobhat az LAFD, a büntetőt elvégző Cook (Willie McGinest) pedig sosem hibázik, ennek itt a vége. Annie meg nemsokára szül, Deac már azt sem tudja, mikorra van kiírva a neje, elvégre ez már a negyedik baba… vagy csak sok volt a túlóra. Még 3 másodperc van vissza, még rádobja az egyik ember a rendőröktől, de csak hálót ér. Cook még odajön Jesshez, akire amúgy kinézett a büntetődobás előtt, és meghívja vacsorázni. Jess köszöni, de nem kér belőle, Luca meg már készül a szkanderre, ahol simán lenyomja Cookot, mint eddig mindig. Csakhogy, idén valami Marcus, akinek szép nagy felkarja van, fog indulni a rendőrség tisztje ellen. Marcus amúgy az LAFD új social media igazgatója, amíg az elődje szülési szabadságon van. Marcus amúgy Marcus King (James Harrison Jr.), 6-szoros NFL Super Bowl döntős. Még gyorsan egy közös képet is csinálnak, miközben egymás karját szorongatják.