Az éjjel álmot láttam, melyben a felkelők parókát húztak és mikrofont ragadtak, majd előadták Gloria Gaynor – I will survive című slágerét és mindenki boldog volt. Most pedig vissza a szomorú valóságba. Spartacus, sorozatzáró epizód. Nem fogok bőgni, nem fogok, NEM fogok...oh a fenébe.
Felégetett római villával nyitunk, Gannicus erélyesen felszólítja a dominust, hogy jó lenne, ha ő és hasonszőrű barátai felszabadítanák rabszolgáikat, különben rosszul járnak. A bácsi érdeklődik, hogy oszt ugyan ki vagy te? Én vónék az, Spartacus, feleli a kelta. Másik helyszín, Nasir, Lugo és még sokan mások is eljátsszák ugyanezt, végül maga a trák is kiált egy óriásit, ÉN VAGYOK SPARTACUS. A légióban Crassus és Caesar jelölgeti a térképen a támadások helyét, vakarják is a kobakjukat, hogy az istenbe tud ez a rabszolga egyszerre ennyi helyen ott lenni? Ha Tibby még élne, biztos erre is lenne egy CSI-be illő magyarázata, de szerencsére már nem rontja itt nekünk a levegőt.