Kedvenc űrjárművüket ismét egyben láthatjuk, amint a Delos rendszerben vizsgál egy csillagot, melynek mágneses mezeje épp változásokon megy át. Mielőtt belemerülhetnének segélyhívás érkezik egy közeli hajóról. Ahogy ez Enterprise közeledik, egyre jobban kirajzolódik egy özönvíz előtti szállítóhajó, amely már egyre kevésbé tudja tartani a magasságot a közeli csillag felett. A csotrogány kapitánya, T'Jon tudatja, hogy a kormányművel vannak problémák, mondjuk állandó jelleggel, de ha az rendben is lenne, minden más leállt. Yar beveti, hogy vonósugárral feljebb lehetne húzni a hajót, mielőtt az a égi látványosságává avanzsálna és belezuhanna a közeli napba. Addig is át tudnak küldeni egy kis hagymát, szalonnát és kenyeret, hogy hasznosan eltölthessék az időt. A tanulmányozott csillag viszont befolyásolja a sugár hatásfokát, így az ötlet használhatatlan.

Data mellesleg megemlíti, miután feltörte az idegen hajó számítógépét, hogy egy tekercs hibásodott meg a hajtóműben, amelyből egy rakás porosodik amúgy is a raktárban, így Picard fel is ajánl nagylelkűen egyet. A probléma csak az, hogy a roncsderbi résztvevői nem tudják, hogy kell elvégezni a javítást. Nagyszerű, már mindenkit kiengednek az űrbe jogosítvány nélkül? Miközben a kapitány elveszti a maradék haját is Worf szól, hogy az űrhajtány hamarosan jobblétre szenderül, így nagyon nincs idő javítgatni. Riker és Tascha levágtat a transzporter állomásra, és amikor T'Jon jelez megkezdik az átsugárzást a megadott koordinátákról. Viszont emberek helyett néhány hosszúkás hordószerű valami jelenik meg, amit rögtön továbbsugároznak a raktérbe. Ez ám az elkötelezettség, előbb a sör, aztán az emberélet. Ezek valami vérbeli kocsmáros-faj lehetnek.

Csillagidő: 41798.2. Az Enterprise egy Drake nevű Csillagflotta hajó keresésére indul, miután az rejtélyes módon eltűnt, az egyébként már lakatlan Minos bolygó vizsgálata során. Valaha az említett planéta lakosai fegyvereket fejlesztettek és adtak el. A keresett hajó kapitánya, Paul Rice ismert Egyes számára, hiszen együtt jártak az Akadémiára. Állítólag elég öntelt alak, akinek ezen tulajdonsága épp abból fakad, hogy általában igaza van. Nos, lássuk be ez bizony megfelelő alap a nagyképűségre. Amint a hajó pályára áll üzenet érkezik a bolygóról. Egy hajban Picard-hoz hasonló adottságokkal rendelkező alak üdvözli a hajót Minoson, a szabadság fegyvertárán.

A kapitány nekilát, hogy eldarálja a szokásos üdvözlését, de mintha a férfi észre sem venné. Hát igen. Rögzített üzenet, kvázi reklám, mindazoknak, akik a bolygó közelébe tévednének. Többen ki is mennek a hídról a mosdóba. Mivel a költségvetés most nem engedi idegen technológiák hajóra szerelését - pedig de jól néz majd ki a Voyager a borg kiegészítőkkel - így a kapitány lekapcsoltatja a rögzített adást. Viszont amennyiben a kommunikáció egy része még milyen jól működik, talán más rendszerek, például a fegyverrendszerek még épek lehetnek, ami magyarázat lehet a Drake eltűnésére. Egyes elindul a felszínre, Yar tanácsára egy kis csapattal, ami ő kettőjüket és Datat jelenti.

Csillagidő: 41503.7. A Csillagflotta üzenetére az Enterprise a Semleges Zónába indul, hogy felderítsen egy csatát és mindenbe beleüsse szépen ívelt, gömbölyű orrát. Mikor az észlelt esemény helyére érnek egy erősen amortizált szállítóhajót találnak, amire talán a romulánok tüzelhettek. Data jelzi, hogy lassan minden rendszer le fog állni a hajón, többek között a létfenntartás is, ami csak azért említésre méltó, mert három lélek még a fedélzeten van. Az alig észrevehető vállrándítást csak azért nem láthatjuk, mert Geordi vizorjába egy új szerkezetet építettek bele, ami az általa átalakított képet az Enterprise-ra továbbítja és ez remek alkalom arra, hogy éles helyzetben is teszteljék.

A sérült hajóra Riker vezetésével indul csapat, hogy megtalálják a túlélőket. Azonnal kezdődik a La Forge Live Show, avagy tippelj mit is láthatunk most, amiben minden hídon tartózkodó személy részt vehet. Egyébként tényleg nehéz kivenni a formákat, az egész inkább egy Jackson Pollock festményre hasonlít. Picard egyszer frászt kap a látványtól, de kiderül, hogy csak Riker van a képernyőn. Nahát, te így látsz Geordi? Most egy kisnyulat nézz meg! Nahát, ez így néz ki neked? Most legyen kiscsibe! A Barbie klubot végül Egyes szakítja félbe azzal, hogy feladatuk van, de később a kapitány és La Forge nyugodtan befonhatja egymás haját. Data legalább dolgozik és jelenti, hogy jelentősen nőtt a veszélyes sugárzás, amit később Geordi tetéz azzal, hogy a teherszállító külső burkolata hamarosan összeomlik.

Csillagidő 41461.2. A Relva VII. körül kering a hajó, amely Wesley Crushert hozta ide, hogy részt vehessen a Csillagflotta felvételi vizsgáján. Most szorítani kell, mert akkor a tanulmányai miatt nem tudna tovább az Enterprise-on okoskodni. Mielőtt elindulna a megmérettetésre összefut egy barátjával, Jake-kel, aki bár megpróbált bejutni a vizsgára, az előzetes tesztek alapján nem tudott elegendő pontot összeszedni. Úgy tűnik azonban, hogy a nyugodt hátradőlés helyett a kapitány is elszámoltatásra kerül. Nagyon finom kis kettős szálon pergő események lesznek ebben a részben. Különösebb izgalmat azonban ne várjunk. Gregory Quinn admirális érkezett a fedélzetre Dexter Remmick parancsnok kíséretében. Az admirális kizárólag Picard-ral akar beszélni, mert szerinte valami nincs rendben a hajó körül ezért utasítja a kapitányt, hogy a vizsgálatok érdekében működjön együtt Remmickkel.

Mivel régi barátok az admirálissal a kapitány próbál információkat szerezni azzal kapcsolatban, hogy mi lehet a vizsgálatok oka, de elég egyszerűen elhajtják. A bolygón Wesley találkozik az ellenfeleivel, ugyanis a négy jelentkező közül csak egy mehet az Akadémiára. Első egy Oliana Mirren nevű leányzó, aki elég nyílt stílusban osztja az észt, ott van még egy vulkáni hölgyemény T’Shanik és végül egy benzite nevű fajhoz tartozó, feltehetőleg férfi, Mordock. Azt hiszem ő alapvetően valamiféle vízi lény lehet, ezért az orra környékén egy kis fém lapból gőzölög valami állandóan. Illetve még az is elképzelhető, hogy arrafelé annyira büdös minden, hogy csak így tudnak állandó ájulás nélkül életben maradni.

Csillagidő 41463.9. Ezúttal egy csapat után küldik ez Enterprise legénységét a Velara III. bolygóra, ahol azok - kissé lemaradva az ütemtervtől - a területet próbálják lakhatóvá tenni. A célhoz közelítve Picard hívja is a terraformálók vezetőjét, Kurt Mandlt és tájékoztatja arról, hogy épp hatóságilag jöttek ellenőrizni, szóval, ha már le vannak maradva, akkor most még rosszabb lesz a helyzet, mert most még fel is fogják tartani őket a bürokratikus optimalizáció nevében. A vezető természetesen ugyanígy fogja fel a helyzetet és jelzi, hogy jobb volna, ha épp máshol unatkoznának, néhány száz fényévnyire egy remek kis nyaralókolónia van, talán kerüljenek arra. Meglepő módon Troi is érzi a feszültséget, ami akkor tetőzik, amikor Picard ragaszkodni kezd egy csapat leküldéséhez.

Riker, Deanna, Data, Yar és La Forge az állomás területén fogadja a lentiek lelkesebb tagjainak üdvözlését. Különösen Data tetszik a két mérnöknek, de aztán azok gyorsan visszatérnek dolgozni. Poroszos fegyelem van itt. Az előbb említetteken kívül még egy nő tartózkodik csak a bolygón, ami egyébként egy nagyon barátságtalan, szélfútta, sötét sivatag. Büntetőtelepnek vagy paintball pályának kiváló lenne. Néhány évtizeden belül azonban egy valóságos zöld édenkert lesz, legalábbis Luisa Kim botanikus specialista szerint, aki felajánlja, hogy körbevezeti a vendégeket. Na, ez meg is volt. Viszont ami érdekes, hogy milyen szempontok alapján történik meg a terraformálásra megfelelő bolygó kiválasztása. Leírom, ki tudja, hátha még jól jön egyszer.

Csillagidő 41509.1. Riker parancsnokkal nyit a kép, akinek a jelenléte hirtelen sürgőssé válik a hídon. Az Enterprise az Epsilon Mynos rendszerben jár, ahol a XXIV. századi városi legendák szerint egy rejtőzködő bolygó található, mely egy rendkívül fejlett faj otthona. Remélem senki nem kételkedett benne, hogy a derék legénység már az első alkalommal talál valami szokatlant, amely a siker reményével kecsegtet. Mire Egyes megérkezik, már mindenki Tascha konzolja körül tolong. Picard gyorsan vázolja a helyzetet, hogy Riker is dobogó szívvel és izzadó homlokkal kémlelhesse a képernyőt. Majd láss csodát, egyszer csak, mint egy délibáb, előtűnik egy narancsszínű bolygó képe. Picard-ék úgy vigyorognak, mint a kisgyerek, aki először éri el az édességes fiók fogantyúját.

A bolygó neve Aldea, ahonnan azonnal hívás érkezik és egy dekoratív leányzó, Rashella köszönti a megjelenteket. Picard lelkesen válaszol és azonnal megegyeznek, hogy formális találkozó keretén belül is köszöntik egymást. A képernyő elsötétül és Picard-nak még annyi ideje sem marad, hogy kitalálja, hogy a hétköznapi pizsamaruha helyett a díszesebb, de legfőképpen jótékonyan hosszabb felsőrésszel rendelkező díszegyenruhák közül, melyiket vegye fel, amikor Rashella és agy másik aldeai, Radue hirtelen megjelenik a hídon. A megkövülten állókat köszöntik, majd egy kis ajándék átnyújtásával egyidejűleg meghívják a felszínre. Közlik, hogy az Enterprise transzportereire ne számítsanak, csak ők tudnak bárkit a bolygóra ki- és bejuttatni egy a karjukra szíjazott szerkezet segítségével.

Csillagidő 41309.5. Az Enterprise a Persephone V. körül kering, hogy felvegyen egy ír whisky-ről elnevezett admirálist, Mark Jamesont. Valószínűleg ő lehet a Csillagflotta korelnöke, hiszen már a nyolcvanötödik évét tapossa, de állítólag a Föderáció egyik legjobb diplomatájáról van szó, amire most hirtelen nagy szükség lett. Történt ugyanis, hogy egy Mordan IV. nevű bolygón egy csapat terrorista elfogta a Föderáció nagykövetét és annak munkatársait. A terroristák tárgyalni akarnak és a bolygó kormányzója, Karnas úgy gondolja, hogy Jameson lenne erre a megfelelő ember. Ha más nem, legalább egy bolygón kívülivel végeznek a terroristák.

Az admirális egy Iverson kór nevű betegséggel küszködik, amely miatt egy guruló fotelhez van kötve. Ez a betegség a testet támadja, viszont az admirális szellemi képességeire nincs kihatással. Picard-t más nem is érdekli, szeretné rövid úton megoldani a helyzetet. Miután az admirális megérkezik a feleségével a hajóra és beszélt Karnas-szal is, Crusher doki rázúdul és rendszeres kivizsgálást ír neki elő, amit Jameson visszautasít. Helyette inkább egy eligazítást ad a Mordan V-ön kialakult helyzetről Dataval karöltve. Ha esetleg nem jöttünk volna rá, most kiderül, hogy a terroristák Karnast akarják megdönteni a bolygón kialakult szegénység és kilátástalanság miatt, ami egy negyven éves polgárháború öröksége. Állítólag.

Csillagidő 41365.9. Az Enterprise rutin karbantartásra érkezik a 74. csillagbázisra. Picard és Riker itt megismerkedik egy bynarnak nevezett faj képviselőivel, akik összenőttek a saját computer technikájukkal, főként az anyabolygó központi számítógépével és szinte egymással is. Oké, értem... WTF... Szóval párosával járkálnak, és az egymás közötti kommunikációjuk egy EPO-val gyorsított gyalogkakukkéra hasonlít. Az állomás parancsnoka, Quinteros bemutatja Egy Zérót és Zéró Egyet. Azon gondolkodom, hogy ennek a két számnak olyan sok permutációja nem ismert, így vagy a legkisebb lélekszámú fajjal állunk szemben, vagy az amúgy is rövid bynar utónévtár egy idő után jelentős frissítésre fog szorulni.

Picard közli a parancsnokkal, hogy két napjuk van az ellenőrzésekre, ami nem arat (stílszerűen) osztatlan sikert a bynaroknál. Míg a legénység nagy részét leterelik a hajóról, addig Picard és Riker a hajón marad. A kapitány olvasással kívánja tölteni az időt, míg Egyes igazi opportunista módjára bízik benne, hogy majd csak történik valami. Mire felérnek a hídra egy csapat idegen lény már a számítógépen dolgozik és felkeltik Wesley gyanakvását. Riker már megtanulta, hogy a végén úgyis az ifjabb Crushernek lesz igaza, úgyhogy rábízza a hídon dolgozók megfigyelését, ami azért is zseniális, mert addig sem lesz máshol útban. Míg a hajón barangol, összefut a távozó Yarral és Worffal, akik barátságos squash mérkőzésre készülnek. Nem lennék az ellenfelek helyében. Ezek után belép Datahoz, aki legújabb festményét mutogatja LaForge-nak, aki azonnal véleményt is mondana, ha tudná, milyen irányból kell néznie a műre. Egyes gyorsan otthagyja őket, de távoztában azért felhívja a figyelmet arra az iróniára, hogy egy vak ember tanít egy androidot festeni.

Csillagidő: 41636.9. Egy Odin nevű, hét éve eltűnt Föderációs szállítóhajót meteorzápor pusztított el, de vizsgálatok kiderítették, hogy három mentőkabin hiányzik és elképzelhető, hogy vannak túlélők. Ezért tart most az Enterprise a legközelebbi lakható bolygó, az Angel One felé. Ezen a világon egy női irányítás alatt álló társadalom lakik. A kormányzati csúcson egy hat főből álló tanács van, melyet a Megválasztott vezet. Ezen a testet öltött Merle-i világon kell megkeresni a túlélőket, már ha vannak. Picard ma visszahúzódó formáját hozza van és felajánlja Deannanak, hogy köszöntse a Megválasztottat, akit Beatanak hívnak. Troi először a nagykönyv szerinti diplomáciai köszöntést darálja el, de Beata elhajtja, azzal, hogy üres formai látogatással nincs ideje foglalkozni. A tanácsadónő kénytelen elmondani, hogy 62 év óta először azért dugták ide a Federáció képviseletében az orrukat, mert valószínűleg itt zuhant le pár mentőkabin és ha ez nem történt volna meg akkor a bolygó lakói továbbra is le lennének ejtve. Nagy ívben.

Riker, Deanna, Data és Yar megy le a felszínre. Egyesnek, aki nem titkoltan a The next generation Kirkje, már ami a szebbik nemmel kapcsolatos kérdéskört illeti, mindenképp látnia kell egy olyan világot, ahol a nők uralkodnak. Miután megérkeznek a felszínre és mindenki elhelyezkedik a tanácsteremben Deanna előadja az érkezésük okát. Riker is közbevet valamit, de úgy látszik ezen a bolygón a férfiak nem beszélhetnek egyenrangúként a nőkhöz és Beata tüntetően Troi-hoz címezi a szavait, aki biztosítja a Megválasztottat, hogy amennyiben megtalálják a legénység tagjait, elviszik azokat és az Enterprise is azonnal távozik. Az egyik nő (nagyon ismerős, csak tudnám honnan) a teremben hangot ad nemtetszésének és látszik, hogy Beata sem bízik a Föderációban. Az egyik férfi szolgát a csapat mellé rendeli és felfüggeszti a megbeszélést.

Csillagidő: 41242.4. Családlátogatásra igyekezik az Enterprise. Egy Omicron Theta nevű bolygó felé halad a legénység, ahol Data került összeszerelésre, úgy huszonhat évvel azelőtt, úgyhogy mondhatjuk, hogy ez a szülőbolygója. A nevezett épp a kabinjában gyakorolja a tüsszentést. Tekintve az orrnyálkahártya hiányát az eredmény szánalmasnak bizonyul. Mindezt azért csinálja, mert szerinte a tüsszentés izgalmas. A pollenallergiások most utálták meg Datat egy életre. A hajó már egyre közelebb van a célállomáshoz, amikor Yar közli a kapitánnyal, hogy a bolygó felszínén annyira nincs élet, hogy David Attenborough is csak pár másodperces részt csinálhatna itt, de kórházbolygónak még jó lenne, mert nem kell külön bajlódni a sterilizálással. A legutolsó hír az volt róla, hogy ez egy virágzó kolónia, ahol farmok is vannak, de nagyon fontos kutatásokat is végeznek. A hídra közben megérkezett Data ezeket meg is erősíti.

A hídon mindenki Data arcát fürkészi, ahogy az a képernyőn látható bolygót nézi. Nem tudom mire számítanak? Talán arra, hogy könnyes szemmel szavalni kezdi az Odüsszeia végét? Picard kiadja a parancsot egy felderítő csapat összeállítására. Odalenn megállapítják, hogy még baktériumok sem élnek a bolygón. Ideális terület farmvidéknek. Data már egész világosan emlékszik erre a helyre és vezeti a felderítőket. Egy barlangszerű mélyedést találnak, ahol az android elmeséli, hogy itt találtak rá és innen vannak az első saját emlékei.