Hank a kamiont, Sonya a furgont követi a határtól, és Hank a lelkére köti, hogy ne állítsa félre a kocsit, hanem várja meg az erősítést, ellenben ő szarik az erősítésre, és megállítja a kamiont. Persze lődözés lesz, Hank nyer, a raktérben a drogon kívül Linder hullája, immáron örökre szakállmentesen. Aztán megjelenik Hank főnöke, akinek odaad valamit, hogy ez is a CIA hagyatéka, de ha megölnek se látom, hogy mi a szart. A kamionban tíz tonna cucc van, hát, az nem kevés. Ezt mondja a főnök is, csak nem pont ezekkel a szavakkal. Sonya furgonja behajtott egy kertvárosi garázsba, még mindig várhatja az erősítést, ez egy ilyen várós nap neki. Frye viszont becsajozott, de dugás nem lesz itt, mert Buckley várja otthon, aki nagyon udvarias, mert legalább ad a csajnak pénzt taxira. Aztán már kevésbé udvarias, amikor közli Frye-vel, hogy kurvára ne írja meg azt a cikket, és amúgy is felejtse el az egészet, mert amúgy is csak egy drogos alkesz, és úgysem hiányozna senkinek sem, ha megdöglene.

Már abban elfáradtam, hogy leírtam a címet, nézzük, mi jöhet még. Monte-nak vér ment a csizmája varrásába, ja, abból a hatszáz literből, amit az előző részben szétlocsoltak, mindenhova jutott bőven. De ez egy drága csizma, meg különben is ebben szeret legjobban vérben tapicskolni, úgyhogy elvitte a cipészéhez rendbetetetni. Eleanor meg követte, úgy bukkan fel az ajtóban, mintha most mászott volna elő a kútból. Kb. pont úgy is mozog, mintha víz alatt lenne, végigsimogatja az összes hegyesvégű szerszámot (höhö), míg odaér Monte-hoz, csak úgy jelzésértékűen, de nem arra vonatkozóan, hogy az övét is megsimogatná, hanem hogy az egyikkel leszúrlak bazmeg, ha nem szerzed meg az apámat. Bízni sem bízik benne, mondjuk most komolyan, miért is kéne? A főkönyv a nő szerint már szart sem ér, mert mindent elrendezett, ami benne van, immáron csak és kizárólag Faustohoz, a démonhoz köthető.

Ó, már jól indul, a két kedvenc hülyémmel, Fausto és a Pohos videót készítenek Sebastiannak, amin Fausto Rominát vegzálja egy pisztollyal, mármint nem úgy. És nagyon fenyegetően is néz mindeközben, meg pisztolyt is cserélnek, mert az első nem volt megtöltve, az még mekkora poén lett volna, ha fenyegetőzés közben simán szétlövi a csaj agyát. De nem, úgyhogy Sebastiannak adott a feladat, állítsa le a nyomozást, mert ha megtalálják, annyi a lánynak, akinek így ránézésre már amúgy is annyi, épp habzó szájjal kap rohamot. Sonyát meg kihallgatja a CIA meg a DEA, a változatosság kedvéért CIA –s emberünk most narancsot eszik, nem üres gofrit, hadd csorogjon mindenkinek a nyála a szobában. Sonya erős nő, nem csorgatja, csak közli velük, hogy a DEA tudta, hogy a CIA nem akarja, hogy elkapják Faustot, ezért is hagyták ki őket az egészből. És milyen jól sült el, höhö, mondja a narancsos faszi. A végére azért még odabasszák neki a - na és most épp milyen gyógyszereken élsz - kérdést, mert értenek a taktikázáshoz.

Visszatérünk egy kicsit a múltba, mármint csak ahhoz a kedves jelenethez, amiben Eleanor kinyírja egy tollal Yovanit, miután az beleolvasott a naplójába, amíg ő gombostűkkel szurkálta magát, meg vett egy Goblin Strength energiaitalt, szerintem hatott. És a mellére is rámarkolt, Yovaninak nem volt túl sok esze, amúgy. Nos, akik életben maradtak a múltkor, Eleanor, Cesar, Jaemi, és Hank, aki kikúszott az ajtón, vélhetően Eleanor naplójával, ami nem jó hír, mármint a nőnek, Hanknek speciel az, feltéve ha nem vérzik el idő előtt. Monte elirányítja a társaságot, takarítsátok fel a hullákat, meg a hordónyi vért, Eleanort meg elviszi egy házba, ahol majd jól helyre teszik, jelentsen ez bármit is. Sonya és Marco még nem annyira vannak tisztában a többszáz liter vérrel, ami kifolyt a Red Ridge-ben, de sztem hamarosan sokkot kapnak, főleg, hogy mi lehet Hankkel, illetve a DEA-s kapcsolatuknak is igencsak annyi Fausto felé, viszlát Joe ügynök a Fényben.

Cesar és Eleanor kedélyesen dumálgatnak a kocsiban, már eljutottak a könyvkölcsönzés óriási bizalmat igénylő szintjéhez, én már csak tudom, sosem adtam vissza egyet sem. Eleanor rákapott a vámpír-pornóra, de a következő részre várnia kell, mert Cesar felesége olvassa. Aztán majd megbeszélik, kinek melyik rész volt a kedvence. Nekem az a véres rész. Az nagyon. Cesar kikéri magának a machete használatra vonatkozó kérdést, ezek már fogaik közé szorított késsel születnek. Szóval be kell tanítania Jaimet machetézni, amúgy meg épp látják, ahogy Chopper berakja a tranzitba Sonyát. Eleanor szerint Chopper egy démon. Szerintem most nem téved nagyon, ráadásul perverz is, rácsorgatja a nyálát az ájult Sonyára, miközben rámarkol a mellére, szép esténk lesz ma is. Romina Cerisola, Sebastian drogos leányának hiába van jó segge, de csak azért nem kap drogot a dílerétől, úgyhogy kénytelen lemászni az ágyról és kimenni pénzért az utcára, de nem úgy, ahogy mi gondoljuk, egyenlőre csak az ATM-hez, az majd csak később jön.

Aha, az nem az anyja volt, ez viszont itt az, és épp belövi magát egy lepratelepen. Sonya nekiadja Lisa hajtincsét, átfűzve egy medálon, és közli az anyjával, hogy vége a sztorinak, meg látszólag az anyjának sincs túl sok. Főleg, hogy Sonyát Eleanor követi a sátornál, kb. ugyanannyira szép a cipőjük, még barátnők is lehetnének egy másik világban. Lenyúlja a hajtincset, így aztán Sonya látogatása az anyjánál pont annyit ért, mint halottnak a csók, lévén az végig öntudatlan. Robles sült patkányfejet vacsorázik, de nagyon ízlik neki, sőt, még egy kolduló nénit is megment a huligánoktól, hát ez mennyire egy rendes ember. A második adag patkányfejre már nem jut ideje, mert jön a TEK, fejbebasszák egy puskával, majd berakják a kocsiba, csuklyával a fején. Robles nem annyira érti, nyilván összetévesztették valakivel, de nem, ezt csak ilyenkor mindenki nagyon szeretné hinni, viszont megérdeklődik tőle, hogy ugyan Fausto Galvan merrefelé eszi épp a saját sült patkányát.

Hát, lehet mondani, hogy Frye-nak van karizmája. Épp rászoktatja a drogokra a védőszentjét az AA-tól, és istentelen pogóba kezdenek a szoba közepén, amit ő nem túl pontos karate mozdulatokkal kísér. De mielőtt arra jutna, hogy ő Karate Kid, inkább mégis kitör belőle az újságíró véna. AA-s haverja be tud lépni a Külügy rendszerébe, és be is fog neki lépni, annak ellenére is, hogy Mendez üvöltözése kijózanítja annyira, hogy rájön, elbaszott öt év tisztaságot, egy este kedvéért. De micsoda este volt, mondja Frye, így is kell ehhez hozzáállni, carpe diem, meg minden. Mendez nem osztja az elvet. Marco meg már semmilyen elvet nem oszt, épp vallomást tesz az ügyészségen, miszerint a Kapitány megbízásából követte azt a két korrupt rendőrtisztet, akik elrabolták, és megölték Pintado Államügyészt. Amikor le akarta őket tartóztatni, azok meg nem akarták, kénytelen volt őket fejbe lőni. Kétszer.

Jacknek az a fantasztikus ötlete támad, hogy jó ötlet kiásni a víztározót a helyéből, ami szerepel az elmebeteg bátyja rajzain, nézőpont kérdése. Főleg, hogy talál egy csontvázat, most mondjátok már meg nekem, minek kellett letörni a hulla egyik ujját, a nélkül is kiválóan látszott, hogy az ott egy csontvázkéz. Abelardot ugyan megmentette a gringa az elrablástól, de nem vagyok benne biztos, hogy egyáltalán eljut Robles letartóztatási indítványával Mexikó City-ig, hiába fogadott testőrt. Marco lehazudja az eget, hogy hol volt, míg a börtönben dilemmázott, hogy kinyírja-e David Tate-et, vagy nem, de ez a hazudozás nem az ő asztala, rettenetesen csinálja. Ó, de romantikus, Sonya csináltatott kulcsot Jacknek, majd megbeszélik, hogy nem járnak, csak együtt laknak, és dugnak. Ideális párkapcsolat.

Ez most nagyon erős hűbazmeg indítás, a jelenet addig a két másodpercig békés, míg David Tate egyedül most fel a börtönben, de a harmadik másodpercben csatlakozik hozzá egy tetovált fejű állat, meg egy bajszos állat, és a tetovált fejű kb. azzal a lendülettel kiharap az arcából egy darabot. Egy női börtönőr kíséri a gyengélkedőre, mármint elvileg, mert gyakorlatilag az út felénél lesokkolja Davidünket, azzal a felkiáltással, hogy nem kellett volna megölnöd a fiút. Majd megjelenik a nő pasija, aki akkora mint Hulk, mellesleg elítélt. Éljen a munkahelyi szerelem. Lesmárolja, aztán rákeni a falra, hogy legyen alibije, míg ő akkurátusan telegyömöszöli David száját budipapírral, és kivájja a bal szemét egy kávéskanállal. Vérkomoly. Mindjárt hányok.

Nah, Eleanor kibútorozott a nagyikocsijával a sivatagba, az a neki való hely, a sivár lelkének, meg az elmebeteg agyának. Megfelelő társasága is akad egy döglött tatu személyében, ettől ihletet kap a gúlaépítéshez kövekből. Dudorászik is közben, míg érte nem jön Fausto egyik embere egy tranzittal, aki egyszerre több nyelven is képes elmondani, hogy micsoda macerás egy hülye picsa ez. Timmy, a Fületlen Fiú is pont ezt gondolja róla, de neki mondjuk kimondottan jót tett az egyfülűség, mert rájött, hogy kemény az élet. Úgyhogy most már kiválóan tudja zsarolni a bankigazgatót, hallgatásért cserébe borítéknyi lóvé, a srácnak van még jövője a businessben. Az igazgató teljesen hülye, hogy a picsába lehet megkérdezni valakitől, akinek majdnem levágták a fülét, hogy el tudja-e képzelni, mire képesek ezek? Ugyan, hogy tudná.