Rendőr autókkal kezdünk, akik éppen helikopteres segítséggel üldöznek egy másik autót. Sikerül elkapni a menekülőket, két alulöltözött leányka az, akik igen ijedtnek tűnnek. Egy fiatal rendőrnő odamegy, hogy átnézze az autójukat és a lökhárítón egy gyanús vérfoltot lát. Következő pillanatban már Brass és Grissom érkezik - itt valami helytelen dolog történt. Belepillanatanak a csomagtartóba, és lám egy fejecske pihen ott a rumliban. Grissom persze nem állja meg, hogy ne idézzen a Sleepy Hollow-ból, de azért hozzá teszi, hogy a fejet 6-8 órája vesztette el valaki. Főcím.

Cathrine, Sara és Nick bemennek Grissom irodájába és meglepődnek, hogy már ott találják, de állítólag ma kell leadni a jó munkásemberek értékelését. Warrick azért nincs ott, mert valami magántermészetű dolga akadt egy gyerekkel, de Grissom tud róla. Cathrine-t a fej mellé osztja be, Nick és Sara kap egy saját gyilkosságot, aminek Sara nagyon örül, de Nick kevésbé, ott is marad Grissomnál egy kis beszélgetésre, mert szerinte ő már rettenetesen kiérdemelte, hogy előléptessék és egyedül mászkálhasson gyilkosságokhoz, de Grissom szerint meg nem. Nick majdnem elsírja magát ezen.

Churchill óta tudjuk, hogy sportolni hülyeség, de mai áldozatunk nem fogadta meg a jó tanácsot és boldogan futkorászik. A testedzést azonban valamilyen gyanús zaj szakítja meg és a kocogót elkapja valami hörgős lény. Warrick, Nick és Grissom érkezik helyszínelni, Warrick meg is állapítja, hogy estefelé hülyeség egyedül szaladgálni, mert akkor jönnek elő a vadak, errefelé meg aztán még veszélyes pumákis vannak. Grissom szerint nemcsak veszélyesek, de okosak is, mert például az, amelyik megtámadta a futós faszit tudja, hogy kell használni a szikét. Főcím.

Grissom éppen az irodájába tart, amikor Cathrine kilép onnan és közli Grissommal, hogy márpedig övé a vurstlis eset, ahol egy kislány meghalt. Grissom kicsit meglepődik, hogy mennyire önálló lett Cathrine, de végül azt mondja, hogy jó, akkor vigye magával Sara-t. De kiderül, hogy ezt már régen leboltolta vele Cathrine. A csalódott Grissom elmegy a sportos fickó boncolására, ahol Robbins doki közli vele, hogy nem is puma támadta meg, hanem valami kutya a szerveit meg eltávolították, de feltételezhetően nem a támadó állat, hanem egy ember, aki ráadásul ért is a dologhoz.

Két vidám lányka autózik az éjszakában, amikor egyszer csak ugrik egyet az autó. Megállnak és boldogtalanok lesznek, mert úgy tűnik, hogy elütöttek valakit. Szerencsére rendes lányok, kihívják a rendőrséget. Velük érkezik Grissom, Sara és Warrick és már el is kezdenek helyszínelni. Grissom és Sara megnézik a hullát, amin két keréknyom is van, egy nagyobb és egy kisebb. Grissom szól O'Riley-nak, hogy ne tartóztassa le a lányokat, mert úgy tűnik, hogy csak egy hullán hajtottak át. 

Cathrine és Nick érkezik a helyszínre, éppen útban vannak egy lövöldözés felé. Cathrine megkéri Grissomot, hogy ne felejtse el a aláírnia a papírjait a műszak végéig, mert szeretne eljutni Chicagoba egy konferenciára. Grissom, Warrick és Sara elmennek Robbins dokihoz boncolgatni. A jó patológus elmondja, hogy azonosították már az ujjlenyomatai alapján a fiút, 22 éves, Briannek hívják és születésétől fogva siket. Grissom megjegyzi, hogy a gázolás szomszédságában van egy siket iskola, lehet, hogy odatartozik a fiú is. Robbins doki azt mondja, hogy a fiú ujjai is véresek, de azt nem indokolják a sérülései, úgyhogy úgy tűnik, hogy a gázolás előtt még verekedett is valakivel. Sara szerint, lehet, hogy pont ezért gázolták el.

Este van és egy szép, nagy, igazi amerikai házban tekereg a kamera. A gyerekszoba felől érkező nyikorgásra az éber anyuka felpattan és mikor bemegy a szobába, a rácsos ágyból hiányzik a gyermek, van helyette viszont egy gépelt papír, az ablakhoz meg egy létrát támasztottak. Anyuka sikít. Apuka felkel. Kihívják Grissomékat. Grissom elolvassa a papírt, amin az áll, hogy a babukát elrabolták és 6 órán belül telefonálnak a hogyan továbbról. Főcím.

Cathrine és Brass is megérkezik a helyszínre és közben még a nap is felkelt. Az Anderson família igazi minta család, egy nagy, egy közepes és egy kicsi fiúval, kedves környéken laknak, szép házban, jó szomszédokkal körbe véve, úgyhogy nem kapcsolták be a riasztót. Az apukát egy FBI-os kérdezgeti ki a konyhában, Grissom meglát egy kibontott kólás üveget, elkéri és jól befogja az üveget a kezével majd megkérdezi a kicsit döbbent házigazdát, hogy akad-e még belőle a hűtőben. Az anyukától meg elkérnek egy gyermekruhát a szennyesből, a jó szimatú kutyák miatt valamint az egész családtól vérmintát is, hogy megkönnyítsék a nyomozást. Megérkeznek a kutyák, Sara, Nick és Warrick is,úgyhogy a főnök már kiosztja a feladatokat.

Egy boldog párt látunk kilépni egy étterem ajtaján, éppen annak örülnek, hogy de jó, nyolc éve házasok. Odaballagnak az autójukhoz, a faszi ki akarja nyitni a kocsit, ám ekkor valaki hátulról elkapja anyut és egy kést szegez a nyakához. Következő képünkön éppen Warrick és Sara nézegeti a holttesteket, majd érkeznek a többiek is. Jól összeszurkálták a férfit meg a nőt is, az autót meg elvitték. Eddig minden rendben is lenne, de ebben a pillanatban elkezd zuhogni az eső, Grissom pedig kiabál, hogy most aztán mindent bele, mert három perc múlva az összes bizonyítékuk megsemmisül, úgyhogy elkezdődik a versenyfutás az esővel. Főcím.

A főcím alatt elállt az eső, de ugye az összes DNS-mintának lőttek. Viszont van egy szemtanú, úgyhogy a nedves Grissom és a nedves Sara odamennek kihallgatni. A srácot Justin Greennek hívják, és azt mondja, hogy éppen ballagott az utcán, amikor majdnem elütötte egy autó, hátra nézett, és meglátta a két embert a földön. Megpróbálta a fickót újraéleszteni, de nem igazán sikerült neki. Saraék elkérik a sráctól a ruháit, mert csurom véresek. Cathrine saját helyszínt kap, egy összedőlt házat. Az ott levő O'Riley nyomozó nem is nagyon érti, hogy mit keres ott Cathrine, hiszen nem gyilkosság történt, csak összeomlott a ház és maga alá temetett három öreglányt, akik éppen a Szerencsekereket nézték. Azért Cathrine úgy dönt, hogy körbe néz.

Most, hogy végre annyira rendesek voltak a CBS-esek, hogy elkezdték nyomatni a 9. szezon promóját, örülhetünk, mint majom a farkának. Ha valaki esetleg nem látta, akkor itt megtekintheti, de vigyázat, csak akkor érdemes a linkre kattintani, ha az ember tisztában van a 8. szezon összes momentumával, mert rendkívül spoileres. De most térjünk rá mai epizódunkra, ami egy kedves kerámiaboltban kezdődik, a tulajdonosok éppen a reggeli nyitásra készülnek, amikor észre veszik, hogy már megint betört valami aljadék és megfúrta a páncélt. Hamarosan az is feltűnik nekik, hogy egy hulla fekszik hátul egy hatalmas vértócsában a feje alatt, úgyhogy itt az ideje értesíteni a yardot. Brass, Grissom, Nick és Cathrine meg is érkezik, hogy átporolják a helyszínt. A halottról kiderül, hogy fejbe csapták párszor. Főcím.

Robbins doki pontosít is rögtön: háromszor verték kobakon a fickót és ettől szenderedett jobb létre. Hogy mivel, azt még nem derült ki, de valami csillogó dolog is belekeveredett a sebbe. Cathrine fésűt kér, de nem magát akarja megigazítani, hanem a halott hajából fésül ki spórákat, Nick meg is említi, hogy a bolt mögött volt egy nagy páfrány, valószínűleg ott várakozhatott az ember, mielőtt betört. Cathrine egy számítógép előtt találja Grissomot, aki éppen furcsa felfedezést tett, a helyszínről begyűjtött ujjlenyomatok között egy volt, ami egyezett az adatbázisukkal, még pedig egy Melissa nevű kislány adatait dobta ki, akit 21 éve elraboltak. Bonyolódik a történet.

Mai részünk mostanában megint aktuális, hiszen az egyik szereplője (Tom, a férj) vissza fog térni az új szezon 3. részében. De még mielőtt gonosz módon elkezdenék spoilerezni, lássuk mi történik ebben a részben. Egy fiatal nőt látunk, aki a sötétben éppen egy bevásárlóközpontban a parkoló autójához siet. A biztonsági őröket meccset néznek a kistévéjükön, úgyhogy szegény hölgyet simán elkapja egy fegyveres ember az autójánál, aki elkéri a kocsi kulcsot és arra kényszeríti a nőt, hogy szálljon be az autóba. Hamarosan egy út szélén a földön fekve látjuk viszont szegény lányt, szerencsére egy autós pár kiszúrja, megállnak és észre veszik, hogy még életben van. Brass, Grissom, Nick és Sara sietnek a helyszínre, Grissom rögtön el is küldi Sarat a kórházba, hogy vizsgálja meg a nőt, mert úgy tűnik megerőszakolták és párszor fejbe is lőtték. Sara megint elégedetlenkedik, hogy miért neki kell ezt csinálnia, de ő már csak ilyen. Főcím.

Immár az irodában követhetjük az eseményeket, Cathrine, Grissom és Warrick hatalmas dobozokat cipelgetnek. Grissom el is árulja a kis serpáinak, hogy a hat méretes dobozban egy ügynek a dokumentációi és bizonyítékai vannak, egy fickót gyilkossággal vádolnak, mert lelőtte a szomszédját egy motorbicikli miatt. Az ügy viszont annyi kézen átment már, hogy az ügyész nem tudott dönteni, hogy mi legyen a továbbiakban, de négy napjuk van a helyszínelő uraknak és hölgyeknek arra, hogy kiderítsék mi is a helyzet valójában. Grissom kihívja egy percre Cathrine-t és elmondja neki, hogy a kedves ex-férje újabb jelzáloggal terhelte meg a házukat. Cathrine kezd kétségbe esni.

Egy fényűző partin járunk, ami valójában egy jótékonysági rendezvény. Pénzt gyűjtenek Mrs. Richmond alapítványának, aki sajnos nem lehet jelen a rendezvényen. Itt van viszont a rendőrfőnök, valamint a jóképű Patrick, aki úgy tűnik, hogy a házigazda szerepében tetszeleg, valamint bájos neje Amanda. Hamarosan sikoltás hallatszik, az egyik vendég egy halott hölgyet fedez fel a medencében. Ez pont elég ok arra, hogy megjelenjen Grissom és Brass. Főcím.

Mivel nagy party volt, rengeteg vendéggel, ezért hamarosan érkezik Cathrine, Nick és Warrick segíteni. Warrick és Cathrine a medencéhez megy vizsgálódni, Nick az egész helyszínt fogja bejárni. Warrick és Cathrine fotózgatnak, Warrick ki is szúr valami csillogót a vízben. Nick és Grissom megcsodálják a kerti tóban levő halakat, Nick szerint biztosan sokba kerül az etetésük. Cathrine észre vesz a fűben egy vörös köröm darabot (pont olyan színűt, amilyen Amandának volt), Warrick pedig beugrik a medencébe a csillogó tárgyért. Valamilyen furcsa okból a pólóját leveszi, mielőtt beugrik, de a nadrágját nem. Mindenesetre egy mandzsettagombot szed ki a vízből, amin a CM monogram szerepel. Megmutatja az éppen odaérkező többieknek, Grissom utasítja, hogy ellenőrizzék a vendéglistán, hogy kinek van CM monogramja.

Nincs is annál szebb, mint amikor apu, kisfiú és a kutya kimennek a pusztába egy kicsit játszani. A dolgot egy kicsit árnyalhatja, ha észre vesszük, hogy gyermekünk egy sípcsontot dobál a kutyának, aki jól nevelt ebhez méltóan vissza is hozza. Esetleg ezen a ponton érdemes értesíteni a szakembereket. Grissom és Cathrine már ott is teremnek és megnézegetik a csontot a helyszínen. Cathrine rögtön gyilkosságra gyanakszik, de Grissom szerint nem kellene mindig a legrosszabbra számítania, mert lehet, hogy csak egy elveszett túrázót találtak meg. Mindenesetre azt javasolja Cathrine-nek, hogy esetleg keressék meg a hiányzó 205 darabot, hogy legyen egy komplett csontvázuk, és akkor beszélhetnek a dologról. Főcím.

Jöhet a feladat elosztás, Cathrine és Grissom a csonttal foglalkozik majd, de megkérik Nicket, hogy ő is szálljon be a buliba. Cathrine azt javasolja, hogy hívják el Terri Millert, hiszen ő a legjobb antropológus, de Grissom zavarba jön és azt mondja, hogy erre még semmi szükség, legfeljebb, ha találnak még csontot. Warricknak és Saranak pedig egy hotelben kell meglátogatnia egy halott fiatalembert. Sara szerint a hotelnak fura medencéje van.

A nyomozgatás középpontjában ezúttal egy robbantás van, mert ez valami új, ez eddig nem volt. A bevezetőben megismerkedhetünk a joviális szekussal, Kretzker úrral, akinek mindenkihez van egy kedves szava. Hamarosan megérkezik a másik biztonsági őr és leváltja amíg Kretzker elmegy vacsorálni, de bár ne tenné, mert miközben az új őr a recepciónál nézelődik egy gyanúsan ketyegő aktatáskát fedez fel, ami annak rendje és módja szerint fel is robban egy pillanat alatt. A robbanás helyszínére megérkezik Grissom, Cathrine és Brass és megkezdődhet a vizsgálódás, de előbb megint panaszkodnak egy kicsit, hogy ezek a fránya tűzoltók mindig tönkreteszik a helyszínüket. Kiderül, hogy csak a biztonsági őr hunyt el a robbanásban, akinek a hullája még bent pihen az épületben, úgyhogy be is mennek, hogy lecsekkolják és meg tudhatjuk, hogy Van Gogh-hatásnak hívják, ha valakinek egy bomba letépi a fülét. Szegény biztonsági őrnek mindkét füle hiányzik, ami azt jelenti, hogy egyenesen a bombára nézett, amikor az felrobbant, valamint találnak egy kis puskaport a ruháján, az lehetett a hajtóanyag. Cathrine szerint azt lesz érdekes majd megtudni, hogy vajon a robbantós ember tovább folytatja-e a durrogtatást vagy ez egy egyszeri alkalom volt. Főcím.

Immár Sara és Warrick is a helyszínre érkezett, és az a következő embert próbáló feladatuk, hogy összeszedjék a felrobbant bomba ezerfelé hullott darabkáit, mert az alkotó részek túlélik a robbanást, aztán újra össze lehet őket rakni a laborban és az elvezethet a robbantóshoz.