Halloween előestéjén vagyunk, mindenki őrült jelmezben,. Nick és Riley ér oda egy bolthoz, ahonnan épp kirohan egy rendőrnek tűnő ember, aki kirabolta a boltot. Futás van, de a rabló bemenekül egy házba, pisztolya van, amivel lő is. Nick utána, Riley kint marad, erősítést hív. Futkároznak még egy kört az üres házban, a vége az, hogy a rabló beugrik az egyik lakásba, elejti a pisztolyát, majd mikor Nick utoléri, akkor kiveti magát az ablakon. Lent egy szemetes konténer és a halál várja. No meg Riley is ott figyel, aki jól belenéz a kukába és talál a friss hullánk alatt egy nőt, aki szintén halott.

Grissom is megérkezik a helyszínre. Nick a halott fickó táskáját kutatja át, alig van benne zsákmány. Riley szerint a halott nő még friss. Laborba váltunk, az egész kukát bevitték hullástul, mindenestül. Trükkösen, géppel emelik ki az áldozatokat. A nőn észrevesznek egy halat ábrázoló pecsétet, amiből egy klubra következtetnek. A következő képeken már a halpecsétes klubban vagyunk. Catherine jön Riley-val. Catherine kiszúrja a saját lányát a partizók között, aki még kiskorú. A gyerek felháborodik persze, hogy anya lekapcsolja, de azért hazaszalad.

Bicikliversenybe csöppenünk, tekernek a delikvensek. Elkerekeznek futók, bámészkodók, kismamák mellett. Az egyik kocogónak begörcsöl a lába, emiatt megáll és észrevesz két kilógó lábat a bokor alól. Gondoljuk, hogy megvan eheti hullánk, de nem, mert ez biza' felugrik és futtában még el is lopja egy nő táskáját. A görcsölő lábú kocogó mobilt próbál keríteni, így megy oda egy villanypóznát támasztó nőhöz, hogy kölcsönkérje a telefonját. De hamar észreveszi, hogy a nő halott, aki be van úgy állítva, mintha telefonálna épp. Én már akkor mondtam, hogy nem stimmel vele valami, amikor a biciklisek elhúztak mellette. Azta' milyen szemem van, hát hiába, a gyakorlat...

Grissom a helyszínen, töpreng a holttest mellett guggolva. Catherine is befut, ő se érti, hogy a túróba lehet ennyire élethű egy hulla. Állva halt meg Grissom szerint. Catherintől egy villámcsapásos sztori telik, de nincs jele villámnak, se a lámpán, se a nőn. Májhőmérséklet alapján megtudjuk, hogy felmelegdett az áldozat a halál után. Új a telefonja és totál üres a táskája. A laborban, Grissomnak jelenti a laboros csaj, hogy a nő ujjlenyomata benne van az adatbázisban, mert nővérke volt az egyik helyi kórházban, Carla volt a neve. Ezután Grissom értetlenkeve néz körül, hogy hova lett mindenki, kiderül, őt várják az eligazítóban, ahol egy tanácsadó várja őket, aki nem más, mint Corday doktornő a Vészhelyzetből. Az a szerencsétek, hogy azt is én írom. Warrick halálának kapcsán akar nekik segíteni, lehet majd hozzá menni beszélgetni. nem egyöntetűen lelkesek ettől.

A magyar címet megint nem találtam egy műsor újságban sem, úgyhogy az angolt kapjátok.

Buszon ülünk, mutatják az embereket. Párhuzamosan egy nő főz levest egy luxus lakásban, aztán egy néger fickót látunk, akit szuggerál egy öreg néni. Közben a nő vetkőzik otthon, fürdőruhában van, telefonál, majd kilép a teraszra. A buszon már állva utazik a néger fickó, aztán nagy robajjal bezúzza valami a buszt. Mi más is eshetett volna rá a buszra, mint a fürdőruhás nő a teraszról. Sikerült elég természetellenesen beállítani.

A helyszínelők már a színen: Catherine és Nick, míg a halottkém kaparja össze a busz tetejéről a levesessé vált nőt, Nick közli, hogy jöhetett volna a nő lifttel is. Höhö. Váltunk: Grissom és Sara fekszenek az ágyban, csörög a telefon, a labor az, de Grissom nem veszi fel. Sara felveti, hogy le kéne lépni egy kis időre, de Grissom nem akarja otthagyni a csapatot, Sara viszont hajózni vágyik a Galapagosz-szigetekre. Arra én is vágynék, hej.

Az előző évad végén McKeen lelőtte Warrickot a kocsijában, ez megvan mindenkinek, ugye? Innen indítunk, McKeen bejelenti, hogy sérültet talált és üldözi a gyanúsítottat, mindezt persze sétálva. Grissom meghallja a diszpécsert és már szalad is, mert épp ott van a sarkon. Kiszedi Warrickot az autóból, aki egy kis rázástól magához tér, de szó nem, csak vér jön ki a száján.

Befut McKeen is, mint aki épp üldözött valakit és elhűlve látja, hogy Warricknak nyitva van a szeme. Nyúl a pisztolyáért, de mikor rájön, hogy Warrick nem tud beszélni, hagyja inkább, főleg, mert Grissom rászól, hogy hívja már a mentőket. Grissom még egy kört ölelgeti Warrickot, aki küzd és mondani akar és néz nagyon, de végül meghal. Kár érte, mert bírtuk.

Mai részünket kezdjük egy ingatlanügynökkel és egy fiatal párral, akik éppen lakásnézőben járnak. Az ügynök szabadkozik egy kicsit, hogy úgy mutatja meg a lakást, hogy ő maga még nem látta, de a felesége szerint ez a legjobb kecó a környéken. Szezám tárulj, és úgy tűnik, hogy a fiatal pár mégsem így képzelte el álmai otthonát, itt ugyanis a falon egy kicsit több vér van az ideálisnál. Ki is hívják a yardot, Grissom lelkesen kenetet vesz a falról és rövid úton kideríti, hogy ez bizony embervér. Már pedig, ha az, akkor a tulajdonosa bizony halott. Főcím.

Megérkezik a helyszínre Warrick és Sara is, Grissom már nagyítóval nézegeti a falon a cseppeket. Sara megállapítja, hogy nagy sebességgel érkeztek a cseppek a falra, tehát például lövöldözés során kerülhettek oda, de mondjuk tölténynek meg hüvelynek nyoma sincs. Közben a szorgos Warrick felszórja a szőnyegpadlót luminollal, hogy megnézzék, onnan takarítottak-e fel vért. Villanyt lekapcsolják és bizony a padló is egy mészárszékre emlékeztet. Megpróbálják kivenni, hogy milyen tárgyak lehettek ott, mielőtt a korábbi bérlők sietve kiköltöztek és az egyik folt egy láncfűrészre emlékezteti Warrickot. Hát például arról is nagy sebességgel csapódik a vér a falra.

Egy igazi amerikai gimnáziumban járunk, ahol éppen a jó fej srácok búcsúzkodnak egymástól. Az utolsónak ott maradó fiú még veszi arra a fáradtságot, hogy a "stick" (bot) szót felpingálja valakinek a szekrényére, majd bemegy a vécére pisilgetni, de már nem igazán sikerül kiviteleznie a dolgot, mert valaki orvul hátba lövi. Brass és Grissom érkeznek, Brasstól megtudjuk, hogy a srác rendes gyerek volt, most szavazták meg éppen az osztály bohócának. Grissom szerint akkor egy nagyon gyáva embert kell keresniük, mert aki még egy bohóctól is fél, annak igen gyenge lehet a szíve. Főcím.

A srácot éppen bezacskózzák és elszállítják, amikor Cathrine és Warrick megérkezik a helyszínre. Cathrine rögtön beleköt az iskola szorgos gondnokába, aki már a graffitit kapargatja a szekrényről, hogy hagyja abba, mert ez bizonyíték. A gondnok csalódottan távozik. Közben a retyóban is zajlanak az események, Grissom bizonyítékot gyűjt, Brass pedig az igazgatót kérdezi ki, de hamarosan Grissom idegeire mennek, úgyhogy Brass inkább úgy dönt, hogy az igazgatói irodában kellene folytassák a beszélgetést.

Egy építkezésen járunk, ahol először csak egy védősisak esik le a magasból, majd kisvártatva követi egy jó munkás ember is. Grissom kimegy nézelődni az esethez, de megjelenik a rendőrfőnök és közli vele, hogy minek jött, ő már tisztázta a dolgot az építésvezetővel: a fickó öngyilkos lett, mert nem volt valami boldog az élete. Grissom viszont közli velük, hogy szerinte, aki öngyilkosságra készül, az nem megy már be aznap dolgozni. Főcím.

Kiderül, hogy egy börtönt építenek, ami úgy kell abban a bűnös városban, mint egy falat kenyér, sőt az is kiderül, hogy a sztahanovista banda már 10 nappal előbbre jár a munkával, mint kellene. Grissom megnézi, hogy honnan esett ki szegény barátunk és megtalálja a fúróját is, ami még mindig ott lóginyázik a konnektorba dugva. Megállapítja, hogy machináltak valamit vele és szerinte a faszit megcsapta az áram, de az építésvezető azt mondja, hogy az kizárt, mert olyan rendszerük van, ami azonnal lekapcsolja a gépeket, amint áramingadozást észlel. Grissom kihúzza a konnektorból a fúrót, és látszik, hogy a villásdugó egyik villáját valaki letörte, tehát a fúró nem volt földelve (nyugi, itt háromágú a villásdugó, úgyhogy simán vissza lehetett nyomni a konnektorba), tehát rohadtul nem működött a fúrónál a megszakító rendszer. Az viszont valószerűtlen, hogy magától tört volna le a villa, úgyhogy Grissom már veszi is az ujjlenyomatot egy csípőfogóról ami ott hever a konnektor mellet.

Kezdő képsorainkban az amerikai kollegisták vidám életébe tekinthetünk bele, akik tulajdonképpen elég hasonlóak a magyar kollegistákoz, csak sokkal tisztább helyen laknak. A kollégium egyik szobájában egy lány bambul ki az esőbe, böröndkéje összekészítve, majd csörög a taxis, hogy megérkezett. Pár nappal később a yard keresi, Brass elmondja Grissomnak, hogy haza indult a leányka, mert nem bírta a gyűrődést, de sosem érkezett meg. Grissom kiküld a rendőröket a lány szobájából, de Brass maradhat, ha nem izeg-mozog. Sok mindenre nem jutnak, mert a szobában nincsen dulakodás nyoma, a lánynak az összes cucca meg van, csak egyedül ő hiányzik. Főcím.

Úgy látszik kevés a helyszínelők dolga vagy mindenkit ez az ügy érdekel, de aki számít, az ott van a kollégiumban. Kiderül, hogy Warrick is odajárt, de akkoriban még nem volt bekamerázva a kolesz, Grissom fel is ajánlja az érkező Nicknek, hogy átnézheti az összes felvételt a lány után kutatva. Grissom és Sara a lány szobájában vizsgálódnak, Grissom egy szmötyit vesz észre a falon, jó szókásához híven belenyal, mentolosnak érzi. Sara elmagyarázza neki, hogy azzal szokták a jó diákok beglettelni a lyukakat a falon, hogy visszakaphassák a szobáért lerakott kauciót. Grissom felfedezi, hogy valami, ami nyomott hagyott a padlón, hiányzik a szobából. Sara szerinte egy szőnyeg lehet, amiben kicsempészték a holttestet.

Hogy ezt is megéltük, most, hogy a szebb világban hamarosan kezdődik a 9-es szezon, folytassuk a nosztalgiázást a 2-essel. Jó lesz ám. Egy kedves kertész bácsit látunk, aki fákkal jól megrakodott furgonjával éppen behajt gazdagember kertjébe, amikor gyanús módon a nyitott ajtón kijönnek a gazda kutyái, akik elég zaklatottnak tűnnek. A jó kertész be is kémlel a házba és csak annyit lát, hogy alkalmazója a földön fekszik, elcsendesülve. Itt az ideje, hogy kihívják a helyszínelőket. Grissom, Cathrine és Brass kezd a vizsgálódásba, a földön heverésző fickó Tony Braun, akinek az apja nem akárki, hanem Sam Braun, aki három kaszinót is nyitott Vegasban és jó barátságot ápolt a leghíresebb maffiózókkal. A srácot rengeteg jóféle drog veszi körbe, van ott bor, hernyó, sőt még egy üres doboz Xanax is, úgyhogy nem csoda, hogy feladta. Főcím. Mostantól már a mostanra megszokott Who are you, hú-hú-húval.

Sara érkezik, hogy fotókat készítsen az elhunytról, majd leadja a filmet a samesznak (elég retró, hogy filmet ad le) és annyira szemfüles, hogy talál rögtön egy fülbevaló hátat a szőnyegen. Grissom éppen azt nézi, hogy a faszi csuklóján ragasztó maradék van, tehát le volt celluxozva, Sara pedig el kezdi hiányolni a testnedveket, mert tény, hogy sehol egy jó hányás vagy pisa. Tehát valaki feltakarított a fickó után és még el is rendezte egy szép pózba. Valaki pedig csúnyán összecsipkedte a mellkasát. Persze Grissom rögtön tudta, hogy csak gyilkosságról lehet szó.

Elérkezett végre a várva-várt szezon záró epizód, lássuk mivel rukkoltak ki ezúttal a srácok: egy nagyon gonosz sorozatgyilkos nyomába eredünk. Egy hölgyet látunk kezdő képsorainkban, aki úgy tűnik, hogy elég nyugtalanul alszik - van is rá oka, mert hamarosan észre veszi, hogy az ágya lábánál egy csuklyás ember álldogál, aki már nyúl is a vasalóért. Reggel Grissom és Brass érkezik, sajnos úgy tűnik, hogy a hölgyet csúnyán elintézte a váratlan éjszakai vendég. Grissomtól meg tudjuk, hogy ez a lány már a harmadik a sorban, akit hasonló módon intéztek el, a gyilkos receptje a következő: törj rá egy nőre, csapd fejbe valami tárggyal, amit a helyszínen találsz (esetünkben a vasalóval), kábítsd el egy kotyvalékkal, fojtsd meg, kövess el rajta erőszakot egy tetszőleges tárgyal, recskázz az ágyra, végül állítsd be a lányt egy megalázó pózba. Közben megérkezik Sara, aki rögvest nem tetszését fejezi ki, de Grissom megmondja neki, hogy ha lehet, akkor inkább tegye félre az érzelmeit. Főcím.

Elkezdődik a helyszínelés, Warrick és Cathrine is besegít a többieknek, de nincs túl nagy szerencséjük, mert a gyilkosuk nagyon tiszta fickó és kitakarított rendesen maga után, még a porszívózsákot is elvitte. Brassnak ellenőriznie kell az összes szexuális bűncselekmény miatt regisztrált embert a környéken meg a kukkolókat is, mert Grissom szerint valahol ezt a műfajt is el kell kezdeni. Warricknak nagyon jó a szeme, mert felfedez egy hajszálat a lepedőn. Ekkor betoppan a rendőrfőnök és kihívja Grissomot egy kis csevejre. Kiderül, hogy a nagyobb hatékonyság kedvéért bevonták az FBI-t is, aminek Grissom nem nagyon örül, és nem alaptalanul boldogtalan, mert bemutatják neki Culpepper különleges ügynököt, aki egy igazi brokinak tűnik.