Eredeti epizódcím: Designate This
Majd’ egy évtizedet vártunk itthon a folytatásra, de most végre itt van az új főcímmel, valamint új szereplőkkel, kicsit újabb koncepcióval készült 2. évad, mely -az eltelt időnek köszönhetően- a magyarhangokban is hozott változást.
Azt nem ígérem, hogy behozom a csatorna 'heti két rész'-adagját, de azt igen, hogy az eddigiek szellemében folytatom és azt, hogy ha minden jól megy, még bree-gee is előkerül. Jó szórakozást!
Seattle-ben az időjárás még 2020-ban is a szokásos (zuhog az eső), a Jam Ponyban a munkamorál továbbra is a szokásos (Cindynek esőben nincs kedve kézbesíteni), a tv-műsor megszakítása szintén a szokásos (Áradó Igazság Videó-híradója).
Az 1990-es évek elejétől a maguk adójának milliárdjait térítették el kormányzati fejlesztési programoktól, hogy titkos genetikai kísérleteket finanszírozzanak. Ez a titkos hadművelet Manticore Project néven ismert. Célja: a tökéletes katona megteremtése, genetikai fejlesztés az erő és gyorsaság megnövelésére. Ezeket a gyerekeket könyörtelen edzésnek és agymosásnak vetették alá. Azonban 2009 telén 12-en közülük megszöktek a Wyoming állambeli gillette-i létesítményből. Néhányukat elkapták, néhányukat megkínozták, néhányan pedig az életüket adták a szabadságukért. Mióta ezek az adások megkezdődtek, a Manticore áthelyezte tevékenységét egy titkos helyszínre. A Szempár meg fogja találni és biztosítja, hogy ezeknek a bűnöknek a felelősei törvény elé kerüljenek.
Ami újdonság, hogy nincs itt Max. Hiányzik Cindynek (aki nem engedi, hogy barátnője szekrényét belakják) és Logannek is (aki elfelejtett hajat vágatni).