Rendőr autókkal kezdünk, akik éppen helikopteres segítséggel üldöznek egy másik autót. Sikerül elkapni a menekülőket, két alulöltözött leányka az, akik igen ijedtnek tűnnek. Egy fiatal rendőrnő odamegy, hogy átnézze az autójukat és a lökhárítón egy gyanús vérfoltot lát. Következő pillanatban már Brass és Grissom érkezik - itt valami helytelen dolog történt. Belepillanatanak a csomagtartóba, és lám egy fejecske pihen ott a rumliban. Grissom persze nem állja meg, hogy ne idézzen a Sleepy Hollow-ból, de azért hozzá teszi, hogy a fejet 6-8 órája vesztette el valaki. Főcím.
Cathrine, Sara és Nick bemennek Grissom irodájába és meglepődnek, hogy már ott találják, de állítólag ma kell leadni a jó munkásemberek értékelését. Warrick azért nincs ott, mert valami magántermészetű dolga akadt egy gyerekkel, de Grissom tud róla. Cathrine-t a fej mellé osztja be, Nick és Sara kap egy saját gyilkosságot, aminek Sara nagyon örül, de Nick kevésbé, ott is marad Grissomnál egy kis beszélgetésre, mert szerinte ő már rettenetesen kiérdemelte, hogy előléptessék és egyedül mászkálhasson gyilkosságokhoz, de Grissom szerint meg nem. Nick majdnem elsírja magát ezen.