A másik világban ott hagytuk ugyebár abba, hogy Sebhely Charlie gyanítani kezdi, hogy Olivia nem Bolivia, Walteregó pedig azért ültette be az ő Dunham ügynökük emlékeit Oliviába, mert ki akarja belőle szedni a módszert, amivel biztonságosan lehet utazni a világok között. Megkezdődnek a vizsgálatok, Livvie pedig újra és újra Petert látja maga előtt, aki próbálja meggyőzni az igazságról: ő nem az, akinek hiszi magát. New Yorkban járunk, egy karanténzónában, ahol két férfi épp a borostyánból próbálja kiszabadítani egyikük ikertestvérét. Az akció félsiker, a tesó megvan, él is, de az egyik pasas beleragad az ismét megszilárduló borostyánba, a másik meg fogja a testvérét, és lelép vele.
A helyszínre Charlie, és a mostanra már teljesen felépült Lincoln érkezik, elsőre úgy tűnik, piti tolvajok voltak az elkövetők, akik a borostyánban ragadtak táskáit és pénztárcáit szerették volna megszerezni, de Lincoln megtalálja a tesó fejformáját őrző borostyándarabot, szóval más áll a háttérben. Charlie-nak meg az tűnik fel, hogy van egy új borostyánszobor, ergo megvan az elkövető is. A csapatnak feltűnik, hogy Olivia nyúzott kicsit, ami nem csoda, mert azóta nem tud rendesen aludni, mióta bolivizálták, de egyelőre még el tudja ütni a dolgot.