Az előző epizódbeli kiborulások sora után talán ma sikerül kicsit nyugodtabb vizekre eveznünk. Hát igen, ahogy arra számítani lehetett, fiaink biznisz-bontásra készülnek, az ügyvédnő éppen azt ecseteli, hogy a tény, miszerint Christian Matt apja, eléggé kimeríti a vis maior fogalmát. A hölgy próbálná helyrehozni a dokik közötti szituációt, de végül nem ő segít, hanem az anyagiak belibbentése. Hát igen, a srácok a felét nem hoznák össze, ha külön játszanának, Sean pedig máris lemondta az összes előjegyzést. Kivéve egyet, a Rosenberg-ügyet, amiről ha jól sejtem, hamarosan többet is megtudunk. Most legyen elég annyi, hogy egyedül kevés lesz hozzá, Christiannek pedig jól jön a reklám a jövőre nézve.
Egy korábban beütemezett zsírleszívás közben Liz kiakad, hogy ugyan vele most mi lesz, mire Sean kedvesen bejelenti, hogy mehet akármelyikőjükhöz melózni, ja meg csak hogy az anesztez áptudét legyen, Julia és Christian félrekúrása miatt tartanak itt. Liz lesokkol, majd próbálja rábeszélni az urakat a megbocsátásra, meg arra, hogy tekintsenek egymásra úgy, mint egy családra, de egyelőre nem sokat ér el a hegyibeszéddel. Christianék New York-ba tett látogatása utánra ki kell találnia, kinél marad.