Bliss már megint itt van. Az a Bliss, aki nemrég elintézte a „Plasztikai Fantasztikum” forgatását a fiúknak, most pedig egy tiniszépségverseny zsűrízésére akarja Seant befűzni (amúgy ő McNamara sajtósa, wow). A csaj leoltja Colleent, hogy boros lehellete van, meg gáz ruhái, cserébe Colleen előáll egy salátabár-kampánnyal, mint megjelenési felület. Ez nehéz választás lesz Seannak. A végszóra Christian is beesik, és megpóbálná beajánlani magát az ügynökasszonynál, de a nő nem igazán rajong az ötletért. Dr. Troy megy is a napibeteghez, aki nem más, mint Lulu Grandiron. Lulu is bizniszvumen a változatosság kedvéért, néhány barátnőjét át szeretné csábítani Christianékhez, ennek érdekében pedig meg is hívja a dokit szombat estére egy partira, csak hogy ott lehessen őt lemeózni.
Hehe hehe. Mást nem is lehet mondani arra a szitura, amikor Kimber és Eden kézenfogva esnek be a rendelőbe. Edenből ugyanis pornószínésznőcske lett, az első forgatás örömére pedig felhajtott magának egy szépséges monoklit. Merthogy a filmben Kimber kummant a fiatalabb Kimberrel, egy kicsit túlzásba estek, és az igazi Kimber behúzott Edennek. Míg Sean érdekes pillantások között vizsgálgatja a kiscsajt, Kimber beolvas egy kicsit Christiannek, de szegény csávó annyira készen van, hogy reagálni se nagyon tud rá. Ma mindenki őt bántja.