Előző részek tartalmából: Julie mindenki megdöbbenésére sztárfocistával kezd járni, aki persze mááás, Smash bevallja a doppingot, elöbb húgának, majd Mamának végül Ericnek is.Az edző eltiltja a játéktól és beszélni próbál a fejével. A Riggins tesók jól összevesznek apjuk emlékein, Ericet meg feljelentik Streeték. Buddy megpróbál randit szervezni lányának, Jayt pedig le akarja beszélni, aki némi gondolkodás után megkéri Lyla kezét…

Kerti reggeli a Garrity laknál, Jay is meghívott, a quadrugbyről lelkesen magyaráz, Lyla anyja meg úgy tesz mintha ez nagyon érdekelné. Buddy végül csak beszól, hogy ez csak szórakozás, megélni nem lehet belőle. Jay erre elárulja távlati terveit, beutazza majd a világot a nemzeti quadcsapat tagjaként és Lylát is viszi mint feleséget.. A közlés mint egy bomba a szülőknek, de a szép menyasszony is dühös Jayre, nem kellett volna még elárulni.

Előző részekből. Jay bizonytalan hogy jó e újrakezdeni Lylával, Smash bevallja húgának hogy kokszol, Tyra késsel a kezében kergeti el anyja bántalmazóját, Matt apja Henry két hetes eltávra hazajött.

Reggel a Taylorok autójában, a rádióban nem Sammy Meade szól a családfő nagy bánatára, hanem valami nőknek szóló lelki tanácsadóműsor. Mindkét szőkéje elmélyülten egy luzer csaj történetét hallgatja, Ericet idegesíti a hülye sztori, de azért egy itt hallott mondatot a csapat edzésén csak megismétel „Mindannyian irányítjátok a végzetetek” …Williams Mama otthon nagytakarítást rendez és megtalálja a dugi tűket és fiolákat. Ápolónő, egyből felismeri hogy nem heroin, hanem dopping, és Brian fiát fülön ragadva viharzik be Taylor irodájába. Az edzőt hiszi felelősnek ezért, de Eric olyan döbbent arcot vág, hogy a két felnőtt egyszerre fordul Smash felé válaszért. Neki pedig mentsége nincs…

Öt hónappal később.. akkor már tavasz van. Baseball idény kezdődik, a futball hősei megérdemelt pihenőjüket töltik. Augusztus elejéig szabadon engedi népét Eric Taylor, de előtte még bejelenti, JD McCoy lett az Év QBje, jó nyarat. Mindenki a maga párjával andalog, aztán a végzősök búcsúztatása. Tammy Taylor olvassa fel ki hová kerül. Matt Saracen, felvételt nyert a Chicagói Müvészeti Iskolába, Tim Riggins fociösztöndíjat kapott San Antonioba, Lyla Garrity évfolyammásodik, szintén San Antonio (itt kissé összenéznek a népek, igen alacsony egy suli ez hozzá), Tyra Colette-nek még nincs meg a helye, csak várólistás, de az eredményei a felvételiken mind jól sikerültek, szinte 100% egy fősuli.

Aztán igazgatónő a Tanfelügyelővel tárgyal, holnap lesz pár szerződés újratárgyalásának a napja, és Tanfelügyelő szeretné ha Tammy mint feleség nem venne részt Ericén, az érintettség okán. Tammy persze hogy részt vesz, ígéri, mint igazgató lesz ott, de ez azt jelenti, nem hosszabbítják meg férje szerződését? A Tanfelügyelő nem válaszol.

Előző részek tartalmából. Hazatér Henry Saracen őrmester egy kis eltávra, Smash rástartol a Grady lelkész Wawerly lányára, de a csaj nem könnyű eset, Jay dühös mert a szülei Taylor edzőt akarják perelni, nem a sulit, Henryt igen megijeszti anyja állapota, öregotthont keres neki, Matt összeveszik apjával mindenki előtt.

Hajnalok hajnala, megint egy olyan átkozott hét Texasban amelyiken nincs Párduc meccs. Fociizgalom azonban van, Sammy Meade esélyt latolgat. A helyzet ugyanis az, hogy e pénteken mégis eldől Dillon Párducainak sorsa. Ugyanis e pénteken mérkőzik meg az ősellenség arnett meade-iekkel a Buckley suli csapata. S ha kiejtik a Tigriseket, akkor a tabella állása szerint a Párducok jutnak be a rájátszásba. A Tigrisek egy igen kemény csapat ezt már tudjuk, Buckleynak csak egy ásza van, egy futó, Denny, rajta múlik most minden.Taylor nem hagyja körmöt rágni a csapatot, kemény edzést tart, csak nem leereszteni. 

Sulibuli, kísérteties kéksárga fényben villódzó terem, mindenki a Dillon Pantherst ünnepli, mert ők mennek az Államira. Közben Tammy feszülten vitázik Clint helyettessel, nem hiszi hogy szólni kellene a Gyermekvédő Szolgálatnak. JD és Katie végül is visszamentek Joehoz, és hát a barátaik meg minden. Clint ellenkező véleményen van, az az ütés, csak az első szokott lenni, és a Gyermekvédelmet nem csak a Jamal Jeffersonoknak, és Pablo Sanchezeknek találták ki. Így Tammy kihívja férjét, irodájában megbeszélik, jelenteni kell.

3 nap, és vagy karácsony, vagy virgács a Párducoknak, elmélkedik Sammy Meade. Ellenfelük, ugyanis a South Texas Titans, a legkőkeményebb csapat Texas történetében.

Előző részek tartalmából. Jasonnak Lyla örök szerelmet, Tim örök barátságot esküszik.A végzetes blokkolás, Jason lebénult véglegesen, Tim és Lyla lefekszenek nem is egyszer, Jay jól szájon vágja legjobb haverját és kiadja az árulók útját, Matt apjával telefonozik és a nagyival küszködik aki egyre furább.

Reggel a Saracen háznál, Matt telefonon valami egészségügyi számláról tárgyal, közben csapot javít. Nagyi rászól, segítsen Apának a csomagokkal, de Nagyi, Apa Irakban van. Matt folytatja a csapszerelést, de nagyi megint szól hogy segítsen. Matt erre már csak kinéz az utcára és tényleg, Apa száll ki egy taxiból egyenruhásan, mosolyogva, épségben.

Esküvőre bevásárlás, Tyrát nem tudja lekötni, a felvételin jár az esze. De mégis kénytelen szemre vételezni a porcelán giccsparádét, ő fogja szervezni a lánybúcsút, ami legyen teaparti.Minden edzésen ott van Maddie is, és tulajdonosi büszkeséggel figyeli JDt. Akinek ez hasznára vált mert nyugis, és hajszálpontos. Ennek ellenére Eric és Wade megkérik Romeót, ne az ő idejükben romantikázzon.

Lyla hamar túltette magát az elit iskola elvesztésén. Visszavett hercegnői gőgjéből, és a nép közé vegyülve szórakozik. Sör és Nintendo Billyvel és Mindyvel, akik egész megkedvelik, egyedül Timnek nem tetszik a változás…

Előző részek tartalmából. Matt és Julie sietős csókot váltanak. Smash igyekszik rákerülni MrHunt százas listájára, de bénán játszik. Ezért elkezd doppingolni hogy jobb legyen. Timet jól arcon üti Jason, kocsiját pedig pár játékostársa veri szét, majd Tyrától is kap egyet. Lyla pedig mindenütt hallja háta mögött a róla szóló suttogásokat.

Lyla a lánycsapat öltözőjében, vizet enged egy törülközőre, majd kifejezéstelen arccal a szekrényét kezdi tisztogatni, amire egypár új dolgot firkált valaki. Késve érkezik a cheerleaders pályára, edzőnőjük (sportos szőke, hol rejtegették eddig?) le is szidja, a csapatból bizonyos Britany, élveteg arccal gúnyolódik. Aztán edzés. Nos kérem, nincs igazuk akik szerint cheerleadersnek lenni csak buta és üres mosolyogás. Egészen komoly akrobata trükkök, ugrások meg dobások, de Lylának a legalapabb dolgok se mennek ma jól, újabb szidás edzőnőtől, újabb Timmel kapcsolatos megjegyzés Britanytól. Sulifolyosón Matt és Julie társalognak, a kis szőke szerint szülei nem állhatnak útjukba, kemény kézzel kell majd őket irányítani. Matt megjegyzi hogy ez neki nehéz lesz, lévén MrTaylor az ő edzője.. Julie leinti, ne törődj ezzel gyere át majd este hozzánk. Ok, aztán Matt bocsánatot akar kérni a múltkori csók miatt az nem volt szándékos, erre Julie ott a folyosón mindenki előtt (megint ő kezdeményez) lesmárolja…

A szerencsésen hazaért Tyra gondolatai újra a helyes úton, tanulás, és tesztek meg felvételi. Csak kellene egy segítség, Julie Landryt ajánlja, mert a szintén végzős pulykatojásnak nyilván egyéb dolga sincs. Tényleg nincs dolga, ha már focicsapatban van, Landry haver megpróbálja megérteni mi a jó a céltalan lógásban focihaverokkal. Már majdnem lelépne a kísérleti csoportból unalmában, JD szintén, amikor egy szurkolócsaj partira hívja őket.

Valami Madisonnak a szülei elutaztak, buli van. Maddieról kiderül, egy dögös vörös másodikos, és nem szívbajos, rástartol JDre, akiről kiderül, józanul még lazább, mint múltkor, szívesen veszi a kényeztetést.

Előző részek tartalmából. Jay legnagyobb csókolózás közben kérdez rá a megcsalásra, Lyla persze tagad, Jay a quad-rugby után állon vágja legjobb barátját, Julie bejelenti, hogy randizni fog Mattel, apja próbál kicsit beszélni vele. Smash anyján keresztül a templomi hívektől kap pénzt tanulmányokra, de doppingra költi.

Vasárnap reggel a Leghatalmasabb Tér Egyházának templomában. Grady tisztelendő éppen az Úr elől elforduló és más isteneket imádókról beszél, na meg arról hogy az Úr tudja ám hogy vétkeztünk, a rejtett dolgok őelőtte ismeretesek.. Brian Williams idegesen fészkelődik, úgy érzi hogy ez egyenesen róla, neki szól, ráadásul a szertartás előtt közvetlen adott be magának egy adagot.. A tisztelendő aztán tényleg őhozzá szól személyesen, de csak azért hogy a gyülekezet nevében kívánjon neki sok sikert a pénteki Gattling elleni meccshez. Megkönnyebbülés, nevetés, gospel, alleluja.