Vészesen közelít az évad vége, összefoglalni is lehetetlen, mennyi minden történt eddig. Az utolsó előtti részt azzal kezdjük, hogy Emily egy (sír?)gödröt ás éppen a tengerparti homokba, közben sír, és a gyász feldolgozásának öt szakaszáról beszél a narrációban. Most még nem derül ki, hogy miről van itt szó, mert 36 órával előrébbről kezdjük a történetet. Emily a házikójában ismételgeti az apja interjúit, és készülődik a bosszúra a rejtélyes ősz hajú férfi ellen. Közben rejtett kamerán leskelődik Conrad és Daniel után, akik a cég jövőjéről egyezkednek. Apa és fia nagyon egymásra találtak a sunnyogásban.
Nolan is bekapcsolódik az adásba a Grayson irodából, eredetileg Jack miatt aggódik (Daniel azt mondja, majd ő gondoskodik róla), de hirtelen nagyobb problémájuk akad: a rejtélyes ősz hajú férfi látogatja meg Conradot, aki nagyon nem elégedett a dolgok alakulásával, és meg is fenyegeti Conradot. Emily tervet kovácsol: újra összehozza Conradot a fickóval, utána követi őt a rejtekhelyére, ott pedig történik majd, aminek történnie kell. Másnap reggel Emily veszekszik egy kicsit Daniellel, amiért a vőlegénye meg Ashley nagy felhajtást akarnak az esküvőből csinálni – ami hátha jót tenne a cég hírnevének is.