Az idézet a Pinokkióból származik, ami nem Grimm, de elég közismert. Diákvetélkedőn kezdünk, öt fiatal közül Pierce szinte mindent tud, de azért nem mindent. Nick öltöny-nyakkendőben várja a kis fekete felöltésén fáradozó Juliette-et, és persze segít neki a cipzárt is felhúzni. A szemén látszik, hogy inkább lefelé húzgálná, sőt, a parfüm illata is bejön neki, elvégre ő vette, de Juliska nincs hangulatban. Főrendőr valami kitüntetést kap, oda igyekeznek, és a százados is beszélni fog.

Vége a vetélkedőnek, mindenki nagyon ügyes volt. A gyerekek beülnének valahová kajálni, Pierce-t az anyukája, akit Dr. Higginsnek szólítanak, nem nagyon akarja elengedni, de aztán mégis, este tízig engedélyt ad a kimenőre. A többiek vacsi közben azzal húzzák Pierce-t, hogy mivel az anyja Nobel-díjas, így a válaszok már születésekor az agyában voltak, persze, hogy jól megy neki a vetélkedő. A fiú rögtön javít, anyuci nem Nobel, hanem Nobiczky-díjat kapott a genetikai társaságtól, nem mindegy. Kicsit még ugratják egymást, hogy ki fogja megnyerni a döntőt, de aztán végre hazafelé indulnak, mindenki szétspriccel, egyedül indul haza. Brandon gyönyörű fasorban battyog, zajt hall, és neki is ugrik valami, ami leginkább a Disney-féle Szépség és a Szörny címszereplőjére hajaz. A fiú hiába könyörög irgalomért.

Flashback, a hajnali Sydney látképét Walt nézi a szállodai szobája ablakából. Kis idő múlva bekapcsolja a tévét, újdonsült apja nagy örömére. Mike felkel, hajnali 5:23-at mutat az óra, kéri a csemetét, legalább halkítsa le a készüléket. Walt akkurátusan feljebb veszi a hangerőt, Mike kikapja a kezéből a távirányítót és kikapcsolja a készüléket. Walt elindul Vincenttel kifelé a szobából, Mike utánuk, a gyereket a liftből rángatja vissza. A folyosó Walt „Nem vagy az apám!” kiabálásától hangos. A szigeten apa és fia békésen alszanak egymás mellett, Walt ébred korábban, elindul egy közeli fához a kis dolgát elvégezni. Valami neszezést hall, idegesen nézeget körbe-körbe, és kit lát meg? Rousseau, a Francia tyúk vetődött a partra e korai órán, fegyverrel a kezében. Walt, óvatosan, hogy a nő ne lássa meg, oson vissza, de késő, összeakad a tekintetük, Walt kiabálni kezd a fater után, így nem csak ő, hanem mindenki más is felébred. Sayid is előkerül, nyugalomra inti a népet, a nő tekintete megakad Claireanyun és a síró kisfián. Mit keres itt, tudakolja Arab, és a nő csak annyit felel: jönnek a Többiek. Főcím.

Tövig rágtam az összes körmömet izgalmamban – vajon mit hoz a mai epizód? Szökést? Ármányt? Új melót? Egy kiadós családon belüli verést? Vagy egy egészen más perspektívából fotózott utcai látképet? Akármelyiket is, alig várom, hogy tovább követhessem kedvenc szappanvitézeim kalandjait. Picivel jobban, mint azt, hogy elüssön a 18-as villamos.

Mivel a jóból sosem elég, a szar meg amúgy is csőstül ömlik a pofánkba, ezért a brit éjszakai élet gyöngyszemei is kaptak egy műsort a zenecsatornától. Jerseyben már úgyis ellaposodott a hangulat, mert az utolsó évadra már két ember is volt, aki nem vett magához italt, Snooki, akiben időközben megkötött a gipsz, és Mike a Szituáció, aki a rehab szép emlékeivel költözött be a nyárra a Jersey házba. Most Anglián a sor, hogy odategye magát a szégyentáblára. Íme: a műmellű, műizmú, műagyú társaság.

Sophie 21 éves, úgyhogy ez kajakra az ő éve, mert végre vakulásig vagy legalábbis fetrengve okádásig ihat és ennek tetejében bebiztosít minket, meg a kedves mamáját is, hogy igazi ringyó lesz a Geordie házban. Anyjától még tanácsot is kér, hogyan öltözzön úgy, mint egy hivatásos. Egyszerű lányom, kidobod a csöcst meg a combt, abba úgyis erős vagy, oszt hadd szóljon, igazi faszmágnes leszel bármelyik vidéki diszkóban. Sophie is tudja, hogy a faszik a vékony lányokra buknak – de jó lesz ő, mint az este utolsó befutója – viszont vele meg azért jó a heft (értsd: baszás) mert van rajta mit fogni.