Ott folytatjuk, ahol múlt héten abbahagytuk: Emilyt a Japánból szalajtott edzőtársa menti meg az ősz hajú gyilkos karmai közül. Emily mondjuk nem annyira hálás a mentőakcióért, mint azt várná az ember, de neki nem kell óvóbácsi. Közben a Grayson kúria erkélyéről Daniel, és az élők közé frissen visszatért Victoria nézelődik. Daniel nagyon bölcsen megállapítja, hogy Emily takarít, mert azt szokott, amikor nem tud aludni. Ja, végülis van egy eltakarításra váró hulla a nappalijában. Victoriát ugye az ősz hajú csalogatta le a gépről azon a bizonyos éjszakán, hogy tegyék együtt tönkre Conradot, Daniel viszont bizalmatlan az anyjával. Jogos, akár még zombi is lehet.

Emily és japán barátja (aki ugye még mindig nem japán, csak onnan jött) átnézik az immár megboldogult ősz hajút. Találnak nála papírokat, átlőtt telefont, a barát még egy szoba kulcsát is, de azt nem dobja be a közösbe, hanem lenyúlja. Emily csakis az anyja felkutatására koncentrál, a barát inkább a terroristákat venné üldözőbe, a vitát pedig Emily dönti el azzal, hogy fejbe húzza a régi jó ismerőst egy üveggel, amitől az kifekszik. Declan már múlt héten megtalálta magának a bajt az új barátjával, hát most rátesznek még egy lapáttal: valami helyi gazdag házába törnek be, és gyűjtik be az értékesebb vagyontárgyakat. Fiam, ebből csak baj lesz.

Kezdésnek Emily éppen rosszat álmodik, a végén Victoria jelenik meg neki, és ő ijesztgeti. Nolan próbálja felébreszteni, Emily hálából majdnem megfojtja. Még mindig tart a Victoria megfigyelés, gyanús nagyon az asszony, ez valamit sunnyog. A Grayson kúrián Ashley arra próbálja rávenni Danielt, hogy játszanak egy teniszpartit így a nap elején, Danielt azonban jobban aggasztják az apja pénzügyi mesterkedései, főleg azért, mert nem érti őket. Emily rácsörög Danielre, hogy megossza vele felfedezését Charlotte orvosáról, Danielt meg láthatóan érdekli a téma.

Emilyt mellesleg megfigyelés alatt tartja a Japánból szalasztott barátja, Charlotte pedig az orvosával hadakozik, de nincs sok esélye. Az ősz hajú két útlevelet hoz Victoriának, egyet a nőnek, egyet meg a lányának. Kapnak új neveket is, de az egyiket mégis visszaveszi az ősz hajú biztosítéknak, amíg a pénzére vár. Ezt végignézve meg is születik Emily terve: Victoria elvette tőle az anyját, így most ő elveszi tőle a lányát. Declant megkörnyékezi egy iskolatársa, hogy menjen velük partizni, de Declan nem ér rá, mert a kocsmát kell felújítani, de ez az iskolatárs ez gyanús nekem. Nem őszinte a mosolya.

Íme a sorozatfüggők kánaánja: szünet nélkül folytatjuk Emily bosszújának történetét, nincs is szükség ismétlésre, élénkek még az emlékek. De a nyitójelenet már megint legalább egy fél évadra elegendő bonyodalmat vetít előre, ugyanis éppen búvárok derítik fel az elsüllyedt Amandát (Jack hajóját), és találnak rajta egy holttestet is. Viszont a történetet nem innen kezdjük, hanem három hónappal korábbról, amikor is Emily tréningezik a tengerben Japán partjainál egy oszlophoz kötözve. Ketten meg a partról figyelik, de ők a kiképzők. Nem vagyok benne biztos, hogy ki fogják menteni, ha magától nem boldogul.

A Grayson kúrián ismét nyár van, Daniel visszatért az új nőjével, aki nem más, mint Ashley, és igyekeznek megbirkózni Victoria hiányával. Közben Jack és Igazi Emily személyes kis paradicsomában mintha bajok lennének, Jack ugyanis nem alszik otthon, hanem a hajón, és iszik is, és Declan is aggódik érte. De majd mindjárt megszületik a baba, és akkor minden rendben lesz. Tudjuk, ez így szokott lenni. Charlotte egy bentlakásos klinikán múlatta eddig az időt, a gyógyszerfüggőségéből kezelték ki, úgy tűnik nagy sikerrel. Mondjuk az a rajongás, amivel az orvosára néz, némi aggodalomra ad okot.

És íme, ez a pillanat is eljött, Emily utolsó 43 perce, hogy bosszút álljon – legalábbis az első évadból. Az epizód a konyha közepén sikítozó Emilyvel kezdődik, merthogy „valaki” betört hozzájuk így hajnalban, felforgatott mindent, és elvitte a bizonyítékokat Daniel táskájából. Emily persze alig látott valamit, épp csak annyit, hogy a betörőnek ősz haja volt. Daniel nem akarja a rendőrséget hívni, majd apuval elintézik az ügyet, Emily addig kezdjen csomagolni, költöznek vissza Manhattanbe. Ja, az ugye nyilvánvaló, hogy nem volt semmilyen betörő? Daniel szalad is apuhoz, megegyeznek abban, hogy ez a betörő bizony az ősz hajú barátjuk volt, és nagy a baj. Emily közben nekilátna a bizonyítékos doboz átfésülésének, de Nolan segítségére lenne szüksége, aki mostanában nem elérhető.

Jack beszélgetni szeretne Emilyvel a nagy egymásra találásukról Sammy holtteste felett, de egyelőre csak Emily hangpostájáig jut, mert a lány úgy dönt, hogy előkeríti Nolant. Nolan kérója pang az ürességtől, de vár egy üzenet Emilyre, aki webkamerán keresztül megcsodálhatja az összevert és kikötözött Nolant, valamint végre cseveghet ősz hajú barátjával is. De a közös ügyüket személyesen szeretné intézni. Kétségtelen, úgy könnyebb gyilkolni. Conrad és csapata megszállja a Grayson kúriát, Victoria azzal a lendülettel ki is dobná őket, de csak kiderül, hogy tele van poloskákkal a ház, szóval maradhatnak.

Vészesen közelít az évad vége, összefoglalni is lehetetlen, mennyi minden történt eddig. Az utolsó előtti részt azzal kezdjük, hogy Emily egy (sír?)gödröt ás éppen a tengerparti homokba, közben sír, és a gyász feldolgozásának öt szakaszáról beszél a narrációban. Most még nem derül ki, hogy miről van itt szó, mert 36 órával előrébbről kezdjük a történetet. Emily a házikójában ismételgeti az apja interjúit, és készülődik a bosszúra a rejtélyes ősz hajú férfi ellen. Közben rejtett kamerán leskelődik Conrad és Daniel után, akik a cég jövőjéről egyezkednek. Apa és fia nagyon egymásra találtak a sunnyogásban.

Nolan is bekapcsolódik az adásba a Grayson irodából, eredetileg Jack miatt aggódik (Daniel azt mondja, majd ő gondoskodik róla), de hirtelen nagyobb problémájuk akad: a rejtélyes ősz hajú férfi látogatja meg Conradot, aki nagyon nem elégedett a dolgok alakulásával, és meg is fenyegeti Conradot. Emily tervet kovácsol: újra összehozza Conradot a fickóval, utána követi őt a rejtekhelyére, ott pedig történik majd, aminek történnie kell. Másnap reggel Emily veszekszik egy kicsit Daniellel, amiért a vőlegénye meg Ashley nagy felhajtást akarnak az esküvőből csinálni – ami hátha jót tenne a cég hírnevének is.

Az eddig történt szekcióban felidézzük Emily korábbi nagyszerűen végrehajtott bosszúállásait, és bár vannak itt páran, Lydia, Mason, a pszichológus, Bill bácsi, Kingsly szenátor, én mégis azt mondaná, nem tartunk még sehol. Felidézzük inkább Nolan és Emily közös múltját. Miután Emily (akkor még Amanda) kijött a javítóból, élte a társadalomból kivetett gazdag lányok unalmas hétköznapjait: bulizott, ivott, laposra verte a faszijait. Nolan próbált vigyázni rá, de a lány erősen ellenállt, sőt, eleinte még az apja naplóit sem akarta elolvasni, amiket Nolantől kapott meg – és amikből kiderülhet az igazság.

Ugyanebben az időben Conrad és az azóta megboldogult Szögletesarcú Frank egy David Clarke nevében érkezett fenyegetéssel voltak kénytelenek szembesülni. Azt a megoldást ötlötték ki, hogy Victoria következő nagy partijára, az újévi bulira meghívnak mindenkit, aki tudhat bármit David Clarke valódi történetéről, és a helyszínen megpróbálják majd kideríteni, ki az, aki fenyegetést jelent. Emily ekkor tért vissza először a Hamptonsba, és ekkor látta először viszont régi barátját, Jacket, akit konkrétan röhejesen sikerült megfiatalítani azzal, hogy hosszú hajat raktak a fejére.

A múlt heti rész utolsó nagy meglepetése az volt, hogy Emily Papát nemcsak börtönbe juttatták a gonosz Graysonék, de ott még meg is ölették. A felkavaró élmények hatására Emily visz egy szál virágot az apja sírjára, és mostantól a jóisten irgalmazzon Graysonéknak. Daniel ugye elvileg szabad ember, hiszen Victoria verőlegénye magára vállalta Tyler megölését mielőtt felkötötte volna magát (?), de a közvélemény szemében azért több mint gyanús ez a szerencsés véletlen. Jack félti Declant Graysonéktól, nehogy megbosszulják a fiú hamis tanúzását. Emily újra előveszi az apja halálának ügyét, próbál rájönni, kit fizettek le Graysonék, hogy megölje őt, és most Victoria emberét is.

De a Grayson família sem egységes front már, Conrad elüldözte Victoria festőjét, asszonya pedig véres bosszút esküszik ezért. Emily meglátogatja Charlotte-ot, aki éppen igazi apukájával ismerkedik korabeli sajtótermékeken keresztül. Van egy fényképe is róla a halálának napjáról, amit az anyjától nyúlt le, és ez Emily számára is értékes darabnak bizonyul, ugyanis a képen éppen jegyzetelget valamit közös ősük. Emily gyorsan rájön, hogy egy napló hiányzik az apja dobozából, fel is hívja Nolant, hiszen anno tőle kapta meg a dobozt. Nolan tagad, miért ne adott volna oda mindent? Csakhogy közben előveszi a széfjéből a hiányzó naplót, és próbálná új helyre rejteni, de szerencsétlenségére Emily már ott áll a háta mögött.

Még az ünnepek előtt ott hagytuk abba a dolgokat, hogy Daniel házi őrizetbe került, mivel az év anyukája összeverette a börtönben, de Emily elől az ilyesmit nem lehet eltitkolni. Graysonék Jackre akarják kenni Tyler megölését, aki szerencsétlenségére tényleg ott volt a parton azon az estén, le is lép Igazi Emily után Kanadába. Victoria felújított egy régi szeretőt, Declan pedig megtorpedózta Charlotte vallomását. Hát itt tartunk, öt rész van már csak hátra, és minden összeáll – vagy legalábbis véget ér az évad. Az utóbbi biztosabb.

Daniel tárgyalásának 15. napján kapcsolódunk be az eseményekbe, előtte nyilván nem volt semmi érdemleges. A tárgyaláson fehér szmokingos színészek játsszák újra Daniel és Tyler tengerparti párbaját, ezzel szemléltetve az esküdteknek a hidegvérrel történő kivégzést. Ashley szépen belenőtt a sajtószóvivői szerepbe, az igényeknek megfelelően alakítja a média véleményét. Most éppen Declan szavahihetőségét kérdőjelezi meg. Jack Igazi Emilyt üldözi körbe az országon, de valójában csak azokat a nyomokat követi, amiket Nolan potyogtat el neki. Jack a hírekből értesül róla, hogy Declan tanúskodni fog Daniel tárgyalásán, úgyhogy félbehagyja Igazi Emily üldözését, és hazaindul.

Múlt héten odáig jutottunk ugye, hogy Daniel a tárgyalásig börtönben marad, nincs óvadék, őrizzék csak a fiút rácsok mögött. Így is történik a dolog, Daniel a rosszul megvilágított cella ágyán fetrengve nézegeti Emily fényképét, és még levelet is ír neki arról, hogy ő bizony ártatlan. Nolan látogatja meg Emilyt, aggódik a lányért, nem eszik, nem alszik, tényleg kezdi elveszíteni az irányítást. Najó, igazából már régen elveszítette. Megvitatják az aktuális helyzetet, Igazi Emily még mindig hiánycikk, Emily pedig megesküszik, hogy soha többet nem lanyhul a figyelme, és pláne nem vonódik be érzelmileg.

Victoria ráveszi a lányát, hogy rajzoltassanak egy fantomképet a rejtélyes harmadikról a parton aznap éjjel. Charlotte persze semmit nem látott, csak a kapucnit, anyukája próbálja elhitetni vele, hogy talán egy nőt látott (Amanda, ugye). Declan is megérkezik, Grayson Papa elintézte, hogy felvegyék őt is a menő suliba, így készülődnek Charlotte-tal az eligazításra, ezért annyiban marad a fantomkép rajzolása. Jó, a lány meg inkább ellógná a sulit így kezdésnek. A Grayson házban összeállt a válságstáb, nyomozók, ügyvédek, mindenki. Amandát még nem kerítették elő, ami baj, mert nincs kire kenni a dolgot, keresni kell valaki mást, és akkor Jack az éppen kézenfekvő megoldás.

Összefoglalni se tudnám, honnan hova jutottunk múlt héten, a lényeg talán az, hogy Daniel él, Tyler meg már nem. Most azzal folytatjuk, hogy rendőrök fésülik át a partot, és hallgatják ki a családot, mindenki csak arról beszél, hogy Tyler mennyire nem volt normális, Charlotte látott egy kapucnis fickót, Daniel pedig úgy dönt, hogy ő aztán semmire nem emlékszik. Mondjuk a fejét tényleg összevarrták, és Emily fegyverével ölte meg valaki Tylert, a rendőrök szívesen bent is tartanák az aranyifjút, de ha Grayson vagy, akkor apu jó eséllyel elintézi, hogy hazamehess. Emily viszi haza Danielt, akinek azért rémlik néhány dolog abból, amit Tyler mondott neki a menyasszonyáról, de mégis kitart az nem-emlékezés mellett.

A Grayson-klán többi tagja hazaérve válságmenedzsmentbe fog, a média eléggé rácuppant az ügyre, megjelent egy fotó a véres öltönyös Danielről, és ez nem jó PR. A szülők szeretnék, ha Charlotte otthon maradna, de nem, ő most Declannél csövezik, és amíg az apja (vagyis hát Conrad) nem költözik haza, addig ő sem fog. Emily és Daniel is hazaér közben, Daniel javasolja, hogy a lány vigye el sétálni Sammyt, ő meg kihívóan méregeti Emily padlóját, ami a titkos lyukat rejti. Meglehetős szerencse, hogy a doboz már nincs ott. Jack is hazaér, Declan várja a sötétben, és kérdőre vonja, hogy merre járt, meg gyanakodva méregeti a bátyja kapucnis pulcsiját. Jacket pedig láthatóan meglepi Tyler halálhíre, szerintem ő is Danielre számított.