Ott folytatjuk, ahol két hete abbahagytuk, azaz Ádörfalván, ahol Katinka bezárva, Lokkbácsi a faterjával szemez, Dzsekk meg ideges, mert a tengeralattjáróját felrobantotta a kopaszember. Mivel Katinka fejével nyitunk, így egyértelmű, hogy az övé lesz a flessbekk is, kezdjük ezzel. Tetszenek még emlékezni Szójerre, aki nagyon megszívatta a kis barna bigét a táskával meg a lóvéval? Nu, visszatérünk Iowába, ami azért nagyon vicces, mert az epizód címe (Left Behind) pont a Slipknot zenekar Iowa című albumán szereplő egyik szám címe is egyben, habár lehet, hogy ez csak nekem vicces.
Katinka kocsija lerobban, és egy benzinkútnál összefut a szélhámos csajjal, aki gagyi nyakláncokat árul, és bukik le velük éppen, de Pulykatojás megmenti, mert a kutas már hívná a rendőröket, az meg nem fasza. A kaland egy kocsmában folytatódik tovább, ahol Katinka elmeséli, hogy ő bizony felgyújtotta a mostohaapját, bár ezt a kutya sem kérdezte. Bezzeg a szigeten már nem folyik így az infó, de mindegy. A másik csaj bólogat, ja, van ilyen, én is felgyújtanám azt a faszit, aki megszívatott. Katinka azt is elpanaszolja, hogy meglátogatná az anyját, de fél a rendőröktől, mégoszt megbízik a másikban így elsőre.