Így az ötödik évad felén túl épp ideje, hogy előjöjjön Kate anyjának az ügye, lássuk, hogyan. Hajléktalan melegszik egy hordóban gyújtott tűznél, melegedne pontosabban, ha nem zavarná, hogy valakinek a hulláját égeti el éppen, de zavarja. Finnyásak ezek a mai hajléktalanok. Annyit azért így is meg lehet állapítani róla, hogy fiatal nő volt, akit hátulról fejbelőttek, legalább nem elevenen égették el, az is valami. Viszont a fogait kiverték mind egy szálig, valaki nagyon nem szeretné, ha könnyű lenne azonosítani. De nem végzett elég alapos munkát, a titáncsavart ugyanis elfelejtette kiszedni a nő állkapcsából, szóval meg is van, hogy az áldozat Melanie Rogers, posztdoktorális környezetmérnök. He? Mindenki szerette, blabla. A halála napján két számot hívott, az egyik Julie, a féltestvére, a másik egy washingtoni mobilszám. Julie telefonján hagyott egy üzenetet, tulajdonképpen felvette a saját megölését.
Valaki követte, ő pedig elkezdte beolvasni egy autó rendszámát, de közben kinyírták, a felvételen még annyit azért hallani, hogy a gyilkos rágyújtott egy Zippoval. Ebből Kate levonja a következtetést, hogy akkor ez egy pszichopata, látszik, hogy sosem dohányzott. Melanie egyik este a washingtoni barátjával találkozott, a taxi egy hotelnél tette ki este 11-kor, ami leginkább a diszkréciójáról ismert. Na és ki volt Melanie szeretője Washingtonból? Aki még nem találta ki, az jobb lesz, ha elkezdi ütni a fejét a falba. Bracken szenátor, ki más? Beckettnek érik a bosszú, és náluk az előny, mert a szenátor még nem tudja, hogy nyomoznak utána, itt a még-en van a hangsúly szerintem. Ezért Espo és Ryan megy beszélni vele, de egyelőre csak a segítségét kérik, úgy tesznek, mintha nem vennék ezer százalékra, hogy ő gyújtotta fel a nőt egy hordóban. Nyilván nem a szenátor a gyilkos, de azért ezt vicces lesz úgy kideríteni, hogy minden erejükkel arra fognak törekedni, hogy bebizonyítsák ennek az ellenkezőjét.