Ha emlékszünk még arra, hogy mi minden történt Joyce halála előtt, akkor nem ér minket váratlanul, hogy Spike és Buffy csókolózik. Jó, nem az igazi Buffy természetesen, hanem a robotcsajt gyártó Warren kéznyomát dicsérő műBuffy csókolta meg Spike-ot. A műBuffy is csak program szerint szereti, ami nem jó alap egy örök szerelemhez. Miközben Spike az új Buffynak örül, régi Buffy vívódik. Az anyja most halt meg, a húgára vadászik egy legyőzhetetlen Istennő, a pasijai sorra elhagyják, tehát van min gondolkodnia. Giles javasol neki egy helyet a sivatag közepén, ahol a vadászok rendszerint megtalálták a lelkük egyensúlyát.
Buffynak is oda kellene menni, de fél egyedül hagyni Dawnt. Miközben Buffy önmagát, Glory a kulcsot próbálja megtalálni, reméljük, ő kevesebb sikerrel jár, mint Buffy. Glory gyorsan el is küldi a démonjait szaglászni, Giles pedig kiviszi a vadászt a sivatagba. Giles egy szertartás révén fogja bejuttatni Buffyt arra a helyre, ahol megtalálhatja, amit keres. Miközben mindenki keresgél, Spike már megtalálta, amit keresett, és játszik is vele. Bár a lány néha újrajátszik egy programot, és újratervez, mint egy GPS, de ettől még a vámpír megkapja tőle azt, amit az igazi Buffytól szeretne.