E költői című epizód elég prózaian kezdődik: Sunny és Bajie mennek a semmi közepén, civakodnak, bajba keverednek, közben szereznek egy barátot egy tehetséges kardforgató képében, aki segít nekik lenyomni a rájuk leső fejvadászokat, csak ő tudja, miért. Valamilyen oknál fogva olyan hamar kiépül a bizalom az új tag részéről, hogy levetkezve mossa le a kardját, felfedve szamuráj tetkóit, amik Sunny-t is elárulták pár résszel ezelőtt.

Szeptemberben indul a Netflix új, elég ütősnek ígérkező sorozata Maniac címmel, Emma Stone és Jonah Hill főszereplésével. A Maniac egy norvég sorozat adaptációja, a Netflixes verziót Cary Fukunaga rendezi. A történet szerint Annie és Owen (Stone és Hill) egy gyógyszerkísérletben vesznek részt, ami azonban hamar elszabadul, és irányíthatatlanná válik, ez már a trailerből is elég világosan kiderül. A központi szerepet egy A betűt formázó kis gyógyszer kapta, ami tök ötletes, látványos meg egyedi, csak nekem, aki a bevazelinozott advilt is 5 liter vízzel, és két közepesen erős fulladásos pánikrohammal kísérve veszem be, ez egy kicsit erősnek tűnik, má úgy praktikus szempontokat is figyelmebe véve. 

Öcsém, átlépjük a 9000. részt, mindjárt sírok! Nem csak én, hanem szinte mindenki, ugyanis Rudit temetik épp. Ezen eseményen még a rég nem látott Irma mama is megjelenik. Krisztián mondana beszédet, de elcsuklik a hangja, rajta kívül Natasa sír, de ő rettenetesen. Ádámot nagyon felkavarja a temetés, még ott is meglátja Rudit (élve), annyira gyötri a lelkiismeret furdalás, hogy ő lökte ki Rudit a karjával – még egyszer mondom, véletlenül, de Ádám ezek szerint – fájdalom - nem olvas Hogyvoltot.

Előre szólok, ez a kedvenc epizódom az első szezonból. Lesz itt dráma és humor, ármány és szerelem bőven, csak bírjuk követni az eseményeket. Onnan indulunk, hogy Jamie -  sógora elmondása szerint -  az angolok fogságába esett. Claire indulna is kiszabadítani, Ian pedig menne vele, de az asszony lehűti: nincs meg a lábad, nem jöhetsz. Végül a pár napja szült Jenny szegődik mellé az útra. Jól is jön nyomolvasó és az állatok viselkedését ismerő tudása (+ az Ian által rajzolt térkép), hamarosan megtalálják az Őrség egykori tagjait, akikből már a madarak lakmároznak. Egyikük sem néz ki Jamie-nek, de azért Jenny elmond felettük egy-egy imát. Aztán keréknyomokra bukkan, Claire reméli, azért olyan mélyek, mert egy nagydarab vörös hajú férfi súlya húzza le a szekeret. 

Májusban jelentette be a CBS, hogy a harmadik évad lezárása után nem folytatják nagy sikerű sorozatukat, a Code Black-et. Rob Lowe, a sorozat egyik főszereplője azóta többször is hangot adott a Twitteren annak, hogy mi a véleménye arról, ha egy ilyen népszerű sorozatot így elkaszálnak hirtelen:

Azonban a napokban Kelly Kahl, a CBS egyik elnöke elég ködös, mondhatni irritálóan semmitmondó nyilatkozatot tett, miszerint:

"It's doing incredibly well. It's a well-done show, and we'd like to figure out a way to maybe make it work. Economics are a little challenging to be honest, but it's certainly performing well, and we're going to take a look."

Ezt a nesze semmi, fogd meg jól közleményt természetesen Lowe sem hagyhatta szó nélkül, és őszintén szólva abszolút egyet is értek vele:

Hogy akkor most a sorozat folytatódik-e vagy sem, az végül nem derült eddig ki, mindenesetre én alig várom Lowe további tweetjeit a témában.

Ott hagytuk abba a legutóbbi részben, hogy egy férfi fegyvert szegez Jamie fejéhez. Van némi feszkó a mostani epizód elején, majd kivételesen Jenny oldja és nem szítja a hangulatot, nevén szólítja (Taran) az idegent. Jamie-t viszont unokatestvéreként mutatja be. Ahogy Claire megszólal, kiderül, hogy sassenach. Jenny hűti az indulatokat, ahhoz képest, hogy angol, rendes asszonka ám. Ian biceg be, ők csak jövő hónapban várták a kompániát. Ja, amúgy megcsináltatta a főnök kardját. Jamie pedig egyre ingerültebben figyeli, mi zajlik körülötte. 

1958-ban járunk, Pierce már ekkor is egy unott, zárkózott ember és rendőr volt, aki a kedvenc törzshelyén  sem ereszti el magát, dolgozik. Egy könnyen kapható hölgy leforrázva távozik az asztalától, a bunkója nem hívta meg egy italra se, nem hogy elvitte volna egy körre. Viszont egy másik hölgy, egy csinos szőke visz neki egy italt. Egész este azon szórakozik, hogyan hajtja el Pierce a nőket. Senki se rabolta el a szívét, egyszerűen csak a szerelem nincs megírva a számára. Jön Pierce kollégája, menni kell, egy fiatal párt találtak holtan, a Szívtörő nevű gyilkos újra lecsapott a Griffith Parkban. Pierce rászól, hogy ne a becenevén emlegesse a gyilkost, még ráragad. És így is lett, közel 60 évvel később Clark Hoffman, a Szívtörő gyilkos haláláról számolnak be a lapok, aki a börtönben halt meg. Érkezik Chloe is, nagyon lelkes, még mindig az előző esti Axara koncert hatása alatt van, igaz, hallani még alig hall. Szerencsére Pierce is lelkes, és a nagy közös lelkesedésnek két szemtanúja is van kint: Ella és Lucifer. A lány biztosra veszi, hogy a koncert az ágyban is folytatódott, a vak is látja, hogy izzik köztük a levegő. Ugyan már, ez semmi, elmúlik, Lucifer a tagadás fázisában van, ez teljesen világos. Ella éles szemét nem kerüli el semmi, most aztán alaposan felborul Lucifer és Chloe kapcsolata, mert Pierce sármjának Chloe tuti nem fog ellenállni. Lucifer szerint közöttük viszont nem fog változni semmi. Így legyen.