Az előző rész beli tökölésnek a heti 40 perc műsoridő kitöltése és a random újrahasznosított színész feltűnése mellett az egyetlen értelmes haszna az Atlantiszra kell menni gondolat megfogalmazása volt. Így aztán most a kis csapat az Odüsszeia fedélzetén, úton van az Elveszett Városba. Az elszalasztott lehetőségek után Daniel annyira izgatott, hogy végre eljut az ősök lakhelyére, hogy az étkező asztalra borulva alszik. Mitchellék azért megkönyörülnek rajta és felébresztik leszállás előtt, így együtt gyönyörködnek az óceánon úszó városban, miközben aláfestésnek az Atlantisz főtéma szól és Dr. Weir köszönti őket a rádión.

Az eligazításon Shepperd ügyesen beül a két új csaj közé, Carter pedig előadja a tervet, amivel ki szeretnék iktatni az Ori szuperkaput és elvágni a hittérítők utánpótlását. A magukkal hozott kapuval nyitnak egy járatot a Tejútrendszerbe, majd plusz energia bevitellel (értsd robbantás) átugrasztják a féregjáratot a nagykapura. McKay persze nem lenne önmaga, ha nem dumálna bele folyamatosan olyan javaslatokkal bombázva őket, amiket már régen kizártak. Mikor végül hagyja, hogy Sam végig mondja az ötletét, rájön, hogy szükségük van rá valami számítgatáshoz. Vala megerősíti, Carter is ezt mondta, pedig a többiek ezt inkább nem osztották volna meg, hogy Rodney egója ne szálljon el a végtelenségbe.

Teal’c – valószínűleg - Dakaráról visszaérkezvén elmondja, hogy újabb hat bolygót hódított meg az Oráj flotta, ebből kettőn jaffák laktak. A szemtanúk szerint az Oráj seregeket egy különleges képességekkel bíró nő vezette – Adria. A folyosón megdumáljuk, hogy az Oráj nem lódult neki még a Földnek, mert nem tetszhet nekik az Ős-helyőrség az Antarktisz alatt (a folyosón amúgy valahová eltolják az O’Neill-féle rovarirtónkat). Daniel ekkor rohan Jónás módra utánuk, és levág egy mitológiai/történelmi blablát, aminek az a lényege, hogy megtaláltuk Vagonbreit, az egyik bolygót, ahol a Sangraal lehet.

Mivel Camelot könyvtárát sokáig tartott volna kiolvasni, Daniel szűkíteni próbálta a lehetőségeket. Aztán amikor beverte a fejét a fürdőszobában, megvillant előtte a fluxuskondenzátor terve Sir Gawain története. A legenda úgy szól, hogy Gawain a szerelmét igyekezett megmenteni, eközben pedig eljutott egy Gwlad Gan Brenhinol Gwir nevű walesi helyre, ami Ősül azt jelenti, hogy Verus Gen Bree (Vagonbrei), ami magyarul azt jelenti mindig kék fenn az ég. Így nekilátott minden könyvet kiolvasni, amiben Gawain szerepel, míg nem talált egy képet Gawain kardjáról, amin egész véletlenül egy kapucím olvasható ki. Mivel a szuperkaput blokkolják Orájék a túloldalról, nem tudunk mit csinálni, mehetünk.

Hetibetegünk egy tökös rendőr, akit úgy ismerünk meg, amint mindenféle nyaktörő mutatványt és parkour elemeket segítségül hívva üldöz egy törvényenkívülit, azonnal világossá válik, hogy a fickónak nem drága az élete. Csapatunkhoz azért kerül, mert a legutóbbi üldözésbe egy többemeletes ház tetejéről való leugrást is beiktatott, márpedig az ilyesmi súlyosan káros az egészségre. A társa készségesen felvilágosítja a rémülten pislogó Cameront, hogy emberünknél ez nem ritkaság, napjában tízszer-húszszor is kockára teszi a saját életét minden különösebb probléma nélkül. De nem azért, mert akkora istenkirálynak képzeli magát, és instant youtube-hős akar lenni –állítja a hetibeteg- hanem azért, mert már amúgy sem fog sokáig élni, akkor mit izguljon fölöslegesen. Na most menjünk vissza egy lépést, javasolja Cameron, és a páciens elmagyarázza, hogy van egy örökletes betegség a családjukban, amire egyetlen orvos sem tudott rájönni, mi lehet, de tény, hogy sem az apja, sem a nagyapja, sem a dédapja nem élte meg a 40 éves kort, a szívük felmondta a szolgálatot. Na és vajon ki tölti be a negyvenet a héten? Micsoda csemege lesz ez House-nak.

Ő persze még nem tud erről, éppen szokásos reggeli tornagyakorlatát végzi a takaró alatt, amibe legnagyobb iszonyatára belefut Jimmy. Hát igen, ez az együttélés átka, van úgy, hogy olyat is látsz, amit szívesebben elkerülnél, ez pl. olyan formája a sátorállításnak, amit Jimmy jobban szeretne zárt ajtók mögött tartani. Na jó, de milyen zárt ajtók, House-nak még mindig nincs saját szobája Jimmy lakásában, mert az egyetlen szabad szoba a háló, amit Jimmy Amber-szentéllyé alakított át, és a legenda szerint kísértetjárta hely. A problémát egyelőre elnapolják, House bemegy dolgozni, reflexből körberöhögi csapatát, ez nem eset, kényszerképzetekkel ő nem foglalkozik, csonttörést, agyrázkódást meg foldozgassanak a balesetisek, azoknak úgysincs jobb dolguk. Igen ám, de Foreman még mindig főnöknek hiszi magát a szerencsétlen, és azt mondja, hogy igenis felveszik ezt az esetet.