Ezen a héten Dr. Gregory House szerepében Dr. Lisa Cuddyt láthatjuk, aki zavarbaejtően pontos alakítással hozza a címszereplőt. A hetibeteg pedig egy fotós, és így egy zseniális húzással elérik azt, hogy ebben a részben kicsit más fényben lássuk a szereplőket, valahogy úgy, ahogy a hetibeteg is fogalmaz: egy fotós olyasmit próbál megmutatni a modelljéről, amit mások nem láthatnak. Betegünk stroke-kal kerül a kórházba, és több hónapos terhesen, Cuddy pedig utasítja House-t, hogy fogalalkozzon vele magához képest normálisan, mert fontos beteg. Hogy miért fontos? Mert gyakorlatiag egy az egyben Cuddy. Negyvenes évei elején járó nő, aki a karrierje csúcsán egyedül maradt, és sokszori mesterséges megtermékenyítéssel való próbálkozás után most végre sikerült teherbe esnie. House-nak első a beteg megmentése, a betegnek pedig a gyereke megmentése, márpedig ha ütköznek az orvos és beteg között a preferenciák, abból csak baj származhat. Különösen ebben a sorozatban.
Hetibeteg folyamatosan fotózza a körülötte levőket, és a csapat nem kis megrökönyödéssel szemléli a House-ról készült képet, ugyanis azon az aggodalomhoz kísértetiesen hasonlító kifejezés ül mesterük arcán. Azt a képet most rögtön el kéne küldeni a sajtónak, egy vagyont fizetnének érte. Hogy ezt kiverje a fejükből, House a diagnosztizálás mellett/helytett (mikor hogy) a nyaralását tervezi teljes gőzzel. De egyelőre diagnoszta üzemmód ON, hamarosan ki is okoskodják, hogy a baj tulajdonképpen nem az anyával, hanem a magzattal van, az anya pedig tükörszindrómás, ezért mutatja ő is a tüneteket. Na ez így már sokkal nehezebb lesz, House várhat még a repjegyfoglalással.