Múlt héten egy háromrészes cliffhangerrel búcsúztunk, most kezdjük az egyik megoldásával: a tévétörténelem egyik legkevésbé összeillő párja vigyorog báván a képernyőbe: George és Callie O'Malley, Viva Las Vegas. Hol vannak az annyira összeillő párok mint Samantha és Jockey? Azt meg csak úgy szőrmentén jegyezném meg, hogy még szerencse, hogy kis hazánkban nincs ilyen intézmény, mármint a holtrászeg turistákra épülő instant házasságkötő szolgáltatás. Alex a "kelliómelli" néven egy félórát röhög, mi is.

A főorvosi posztra pályázók közül ketten a főnök seggét nyalják (Burke és Shep), míg Addison és Sloane csak néz, és a lassú víz partot mos elvben hisznek. Meg a dugásban, de ezt majd később, előtte Addison úgy néz Alexre, mint egy hatalmas, véres steakre, amit legszívesebben puszta kézzel tépne szét. Meredith anyja beteg, de nem úgy, mint egyébként, hanem "vigyük kórházba, mert még a végén meghal itt nekünk" jelleggel, ő lesz tehát az egyik hetibeteg (thanks, candyperfumegirl). A muter-Meredith interakciótól mindenkit megkímélünk, bárcsak a készítők is így tettek volna.

Megnyitotta kapuit a náci szerelemgyereke, azaz a Denny Duquette Klinika, amit a néhai Denny csekkje hívott életre Izzy közbenjárásával, csak éppen beteg nincs benne, de sebaj, jól fog még jönni a sok üres ágy, mégpedig akkor, amikor a friss házas George rájön, hogy az egyik beteg vére mérgező, vagy mi, mert vérvétel közben elájul tőle, és ez ugye nem normális. Mire értesíthetnék a jónépet, már mindenki ájuldozik, nagy részük a műtőben, (ami ugye eleve kurvaszar poén) ahol éppen a Toxikus Lányt műtik. Burke és Shep beöltözik űrhajósnak, és mennek műteni hősies arccal, de a csudaruha csak 30 percet bír ki - az Armaggedonban ilyenkor kúszott be egy amcsi zászló a képbe.

A műtét persze nem megy komplikációk nélkül, mert az altatás csak bizonyos ideig tart, a csaj meg ébredezik az asztalon - kurvaszar poén námbör tú. Addison (ki más?) egy sima maszkot ragadva megmenti a helyzetet, yeah. Ha ez nem lenne elég a csaj belszervei nem férnek bele a testébe (???), és ez már tényleg kabaré, azt várom, hogy a háttérben feltűnjön John Cleese, és komoly képpel megjegyezze, hogy ez csak egy demonstráció, semmi ok a pánikra. A hős orvosok levegője elfogy, összerogyás jön. Jönnek a medikák, akik a főnökel tandemben visszatartják a levegőt, helyreteszik a csaj belszerveit, és mindenki örül.

Burke nem örül, mert Cristina még nem mondott igent a házassági ajánlatra, pedig létrejöhetne a második legviccesebb tévésorozatos házasság a Michael Mancini-Kimberly Shaw kapcsolat óta. Az epizód végén Addison nem bír magával, de Alex helyett Sloane-t húzza magára, ennyit arról a bizonyos folyóról, meg az abba való kétszeri belelépésről.