Mick-et látjuk, aki egy bárban üldögél búbánatosan, előtte egy még érintetlen pohár ital, láthatóan vár valakit. Ez a valaki Tommy lesz, aki futva érkezik, és kérdezi is egyből a lényegre térve, minek is vannak ők egy kocsmában. A válasz adott, a pohár pia láttán már Tommy-nak is az, Mick bizony inni készül. Jön is a magyarázat az érintett szájából, igen itt alkoholizálás lesz hamarosan folyamatban, csak most azzal a különbséggel, hogy a dolog kézben lesz tartva. Na persze, mert a piával csak úgy megy. Tommy sem igen hisz ebben, próbálja meggyőzni Mick-et, hogy ez úgy hülyeség, ahogy van, de a rokon hajthatatlan, és ráadásként még azt is kisüti, hogy Tommy igyon vele, mert ha nem, ő bizony a sárga földig meg nem áll, és ennek csak és kizárólag Tommy lesz az oka. Nincs mit tenni, a jó cél érdekében cselekedni kell, és lőn, jön a pohár whiskey, Tommy emeli is a szájához nagy levegőt véve, mert azért kicsit izgul a nagy találkozás miatt, hiszen régen érintette már ajka az édes nedűt, ekkor azonban kap egy akkora maflást, hogy fal adja a másikat. Kiderül, hogy ez az egész egy teszt akart lenni, amin ő csúfosan megbukott, mert az ital nevezetű szörnyeteget semmi körülmények között nem szabad elfogadni, mégha a kissé labilis idegzetű rokon lelki üdve is a tét. Tommy tanult a leckéből, de azért búcsúzóul kap még egy pofont, csak a miheztartás végett. Főcím.

Laktanya, Fekete Shawn-t látjuk, amint rágja a körmét, nem nehéz kitalálni, hogy stresszel valamin, méghozzá még mindig azon, hogy Colleen az ő mátkája, és Tommy-nak is illene megtudni ezt az örömteli hírt. Needles jön, és látja az aggódó srácot, persze egyből vágja, mi a pálya, Fekete Shawn meg még idegesebb lesz attól, hogy lassan már az egész őrs tud az ő kis afférjáról a Gavin lánnyal. Needles szerint ezen nincs mit csodálkozni, hiszen ha elvesszük a felszerelést és a tesztoszteront, egy lánykollégium marad, magyarán a szaftos pletyka itt is gyorsan jár szájról-szájra. Mire Tommy befut, Fekete Shawn-nak már inába is száll a bátorsága, és inkább megy műdolgozni valamin, csak ne kelljen őszintének lenni apóssal.

Elérkeztünk a vidám tűzoltók negyedik évének utolsó momentumaihoz, lassan könnyes búcsút veszünk tőlük, de előtte lássuk, mit tartogatnak nekünk mára. Zenei betéttel nyitunk, Tommy-t látjuk, amint egy bárban múlatja az időt nők és pia társaságában. Közben bevágják azokat a jeleneteket is, amik során veszteség érte őt, így újra élhetjük 9/11-t és Jimmy elvesztését, Johnny halálát, Connor balesetét. Aztán belecsöppenünk a valóságba, ami tényleg egy bárban zajlik, csak whiskey helyett víz, nők helyett pedig öreg Gavin a társaság, elég kiábrándító, én eret vágnék. Gavin papa szenved a nem italozás lehetséges minden mellékhatásától, de erős és kitart, közben meg baseball meccsre vágyik, és ezt meg is osztja a gyerekkel, titkon remélve, hogy az majd harap az ötleten, és beszervezi valahová. És lőn, Tommy megígéri, hogy rendben, megkapod, ha az kell.

Laktanya raktárában vagyunk, Tommy ott csövezik a ló nagyságú eb társaságában, és hogy a tökvakaráson kivül mással is elüsse valahogy az időt, az AA-s könyvekből olvas okosságokat. Majd megjelenik neki újra az arctalan idegen- valahogy ehhez a könyvhöz kötődik a szentem- és mond pár bölcsességet, amit Tommy sem tud hova rakni, aztán ahogy jön, úgy távozik is. Tommy lopakodik utána, mert kíváncsi fajta, de ő ugye most csak inkognitóban lehet jelen az őrsön, ezért diszkréten a fal mellett kúszik. Azonban nem elég ügyes, rajtakapják a nagy bujkálásban, ez nem jött össze, lesz nemulass. Főcím.

Tommy sündörög a laktanya raktárában utcai szerelésben, láthatóan még nincs szolgálatban, bár valamiben töri a fejét, az már világos. A kutya is vele van, aki amíg Tommy túr a régi kacatok között, birkatürelemmel nézi a dilis gazdit. Ő hamar meg is találja, amiért jött, Jimmy egyik régi tűzoltó kabátját, de hogy mit akar vele, az egyenlőre rejtély. Ezután a kis közjáték után elégedetten megy ki a konyhába, ahol Mikey álldogál bárgyú mosollyal az arcán, nagy az öröme, mert a váltás éppen az előbb dobta meg egy üveg whiskey-vel visszatérését ünnepelvén. Tommy-nak ez nem annyira tetszik, és szépen kéri Mikey-t, ne igyon már ő is szolgálat közben, mint mindenki más, úgy látszik most már ő az első számú lelkiismeret. Mikey persze úgy gondolja, hogy nem Tommy-nak kéne tanácsokat osztogatnia ismerve a háttértörténetét, de viseli az okoskodást, mégis ő a rangidős. Miután ezt jól megbeszélték, Tommy fekszik be az alvószobába azzal az indokkal, hogy sok a papírmunka és itt kell maradnia, gyanús ez nekem.

Mickey érkezik, aki láthatóan nagyon el van anyátlanodva, bár azt persze sosem vallaná be, mégiscsak Gavin vér van benne. Szeretné elhívni Tommy-t egy nem családi alkeszgyűlésre, de a másiknak ehhez nem igazán fűlik a foga, de ha már összefutottak, elmeséli, hogy új hulla látogatja, akinek nincs arca, de állandóan vallási irányba tereli a beszélgetést. Mickey szerint, aki ugye egy kiugrott pap lenne, ez a megnyilvánulás jel akarna lenni, ha Tommy értene a szóból. Aztán mivel láthatóan a másik nem igazán veszi az adást, inkább távozik, nem most akar hosszú és fájdalmas igazságokra rávilágítani. Lou érkezik haza, aholis a még mindig ott leledző pincérhölgy főz ismételten, és már viszi is az érkező elé a kóstolót, de Lou ellenáll a kísértésnek, és bevallja férfiasan, hogy ő ezt nem tudja tovább csinálni, bűn, meg minden, és amúgy is ott van Mike, az unokatestvér. Latrina-mert így hívják a szakácsnőt- ezen jól besértődik, és viszi is a mennyei mannát a kuka felé, hogy akkor ő majd jól kidobja. Több sem kell Lou-nak, szívja vissza mindjárt az előzőekben kifejtetteket, és megadóan vetkőzni kezd, mert ugye valamit valamiért, csak az a drága étek ne vesszen kárba. Főcím.

Tommy érkezik a laktanyába utcai szerelésben, biztos a melóba jönne, de hiába, mert az őrs teljesen üres, mindenki eltűnt valahova. Néz be a konyhába, ott csak a disznóól fogadja meg az ördögszekerek, valamint egy darab bömbölő tévé, ami hírül adja, hogy tűz ütött ki itt és itt, bátor tűzoltók is haláloztak el az eseményben, neveket még nem tudunk. Ez kicsit sokkolóan hat Tommy-ra, egyből kezd is rohanni kifele, és hát azt kell ám látnia, hogy a lángoló épület éppen mellettük van. Megy is oda, de már csak Needles ölelő karjaiban találhat vigaszt, mert minden társa halott, fekszenek a hordágyakon, ezt most sajna nem élték túl. Needles itallal kínálja Tommy-t, mert az gyógyír minden bajra. Erre riad fel szegény, mert persze ez csak álom volt a javából, de freudi tartalmakkal mindenképpen bíró fajta. Nyúl is egyből a telefonért, hívja a laktanyát, ahol is Sean veszi fel, és beszámol arról, hogy igen elvileg mindenki jól van, senki nem hullott el az elmúlt időszakban, bár én igazából nagyon odavagyok, mert tegnap nagyon beittam, aszem alkoholproblémám van. Tommy-t ez már nem érdekli, főleg, hogy kamu is a dolog, bontja a vonalat, és megkönnyebbült sóhajjal dől vissza a csótányok közé. Főcím.

Reggeliidő van, Tommy is egy étkezdébe indul, hogy bekapjon pár falatot, de már kora reggel telefonon zargatják, a név nélküli nő az, akinek éppen kangörcse van, és Tommy lomposára fáj a foga. De ez a lompos bizony most a nadrágban marad, mert munkába is kell menni, plusz a gazdája egy minimális kommunkiciót akar ebbe a kapcsolatba csempészni, legalább annyit, hogy mi a neve a luk gazdájának. Nő nincs oda az ötlettől, hogy lelki életet is kell élni, de beleegyezik, hogy főz egy vacsorát, oszt lehet tippelni a névre is, legyen meg mindenki öröme. Jön egy másik telefon is a bontóból, mégpedig egy figyelmeztetés formájában, el kéne vinni a nemrégiben elvontatott kocsit, különben elárverezésre kerül a drága. Tommy-nak a szemöldöke sem rándul erre a hírre, és ezt megneszelvén alkudozni is kezd a bontólegény, jó üzletet szimatol. Valóban az év hülyéjével hozta össze a jósorsa, mert Tommy csak egy másik autót kér a csodajárgány helyett, valami jó kis alsókategóriásat. Bontóskoma persze tud megfelelőt, üzlet megköttetett.

Gavin gyűlésen vagyunk, ami Tommy új és meglehetősen kopár kérójában zajlik. A napi téma a magasabb erő létezése. Abban nagyjából közös nevezőre jutnak, hogy ez a valami, akit nevezhetünk akár Istennek is, segít abban, hogy az ember tiszta maradjon, de hogy ez a valami hogy nézhet ki, arról már eltérőek a vélemények, szerintem meg nem is számít. Sean is ott van, aki lelkes, és jelentkezik, meg szeretné osztani a többiekkel az ezzel kapcsolatos elképzelését. Szerinte Isten egy felhő, ami ráadásul rózsaszín gázokból áll, na ez a felfedezés közröhej tárgya lesz a többiek között persze. Végül ki is közösítik a családi AA körből, mert amúgy is, nem is iszol te eleget, mit keresel itt? Végül az egész gyűlésnek nevezett családi összeröffenés káoszba torkollik, amikor is patkány, csótány és mindenféle barátságos háziállat tűnik fel a színen, dehát Gavin-éket ismervén ez nem is meglepő. Főcím.

Lou és a még mindig nála leledző rokon ebédelnek egy restiben, ahol a koma nem szégyenlős, kacsingat is egyből a kétszás kilós kiszolgáló személyzetre, majd a tesztoszteron annyira túlteng benne, hogy mindenen átmászva megy is beszerezni a telefonszámot, jó dugást remélve. Tommy Collen-ék lakása előtt leskelődik, nem is kell sokáig, mert jön is ki a lány pár perc múlva kezén a bébivel. Ez persze nem tetszik Tommy-nak, mert mi az hogy itt a baba, hol a muter. Kiderül, hogy Janet heti három napra Collen-hoz passzolta a gyereket, hogy jobban tudjon magánéletet élni, és még a bébiszittert is megspórolja. Tommy a már jól bevált anyagi megvesztegetéshez folyamodik, hitelkártyát ígér információért cserébe. A lány csak pofákat vág, ez neki nem üzlet, de amikor egy autó esetleges lehetősége merül fel, akkor már válaszolni kezd a felmerülő kérdésekre. Janet egy 33 éves faszival randizik, aki mellesleg a főnöke, derül ki. Tommy az üzlet részeként azt is kiköti, hogy megkapod az autót, ha azon a pár napon, amikor Janet hozzád passzolja a gyereket, ő nálam lehet, persze anyád tudta nélkül. Természetesen a válasz igen, hülye lenne a lány ezt a ziccert kihagyni.

Szegény Mikey még mindig az ágyat nyomja, nem mehet dolgozni a sérült térde miatt, és mivel baromira unatkozik, jobb híján a laktanyát hívja. Ott Sean veszi fel, de a háttérben éppen marha nagy kártyacsata folyik, így annyira nem tud odafigyelni. Mindenesetre Mikey azért telefonált, hogy meghívja estére egy kis filmnézésre, sörözésre, de Sean nem ér rá, program van, mondja. Mikey ekkor Franco-t invitálja, hátha ő majd éppen nem tud mit kezdeni a szabadidejével, de sajna ő sem partner ebben a dologban. Szegény beteg Mikey magára maradt.

Tommy az előző részben megismert jó nőt hívja, akinek a neve nincs rajta a cetlin, csak a címe, ezáltal elég egyértelmű az üzenet. De Tommy még régivágású úriember, és csevegni próbálna, vacsorázni vinné a hölgyet, de nem, az utasítás úgy szól, most gyere ide harcrakész szerszámmal. Már a nő lakásán vagyunk, Tommy szegény itt is csevegne, de minek, az már ugrik ráfele egyből, lovagolja meg az eszközt, még vetkőzni sem sikerül nagyon. Majd egy tíz másodperces vágta után vége is a dolognak, de most kivételesen nem Tommy jóvoltából, akin az értetlenség jelei ütköznek ki ettől a gyors tempótól, menne ölelni vagy valami, de elhajtják. Odalenn a boltban van szenyó, vegyél magadnak, aztán egy óra múlva esetleg megint lehet egy menet, szól a parancs. Tommy búcsúzóul bemutatkozik, hátha ezzel a gesztussal fény derül a nő nevére is, de nem, így jobbnak látja távozni a helyszínről. Főcím.

Előző rész végén ott hagytuk abba, hogy Tommy szeretne szerencsétlen majdnem ágyéka gyümölcsétől megszabadulni, tartja az ottani Duna fölé, hogy majd jól beledobja, és akkor majd újra minden szép és jó lesz, na persze. Innen kezdünk ma. Érkezik haza megfáradtan, egyedül, Janet várja otthon, és érthető módon kissé morcos lesz, miután Tommy előadja a vízbe dobtam a gyereket verziót. Lesz nagy verekedés, hajtépés, karmolás, törnek a berendezések jó szokás szerint, főleg akkor, amikor kiderül, hogy a gyerek végül Sheila-nál kötött ki, aki ezért a jótettért hajlandó félmillió dollárt fizetni. Janet kiakad, hogy nehogymár az a ribanc nevelje fel hőn szeretett kicsinyemet, pattan is be az autóba Katy-vel karöltve, gondolom mennek begyűjteni a kisdedet. Tommy-val tehát újabb örök harag van kilátásban, bár ő ez ellen berzenkedik kissé, áll a kocsi útjába, de Janet sem szarozik, áthajt rajta, és csikorgó kerekekkel elhúz. Tommy ott marad arccal a porban, vérző fejjel, nem kell már a kutyának sem. Főcím.

Kissé elszontyolodva tér vissza a lakásba, ahol egyből a hűtő felé startol, úgy gondolja, ez kellő alkalom arra, hogy újból inni kezdjen. De mire éppen meghúzná a butykost, zajt hall, megy is egyből a hang után. Először kártyázó halott tűzoltókat pillant meg, akik szóra sem méltatják, majd Johnny is megjelenik, és mérges, hogy a gyerek nem a folyóban landolt, pedig ott lett volna a helye. Aztán legvégül Jimmy is befut, és közli Tommy-val, hogy mindenki belefáradt a hülyeségeibe, ők most lelépnek, oldja meg maga ezentúl a problémáit. Miután ezt közölte, bemennek egy szobába mindannyian, mármint akik halottak, és magukra gyújtják a szobát. Tommy ezt nem nézheti tétlenül, hozza a baltát, és vágja szíjjel a falat, bentről üvöltés, meg sikoltozás hallatszik, elég ijesztő. Ő sem boldog a fennálló helyzettől, mert miután nem jut közelebb a tűz forrásához, inkább meghúzza az üveget ténylegesen, és összecsúszik a sarokban.

Rövid és velős lesz a mai összefoglaló, ugyanis nem sok minden történik, és az sem volt túl élvezetes, de essünk túl rajta. Riasztási helyszínre sietünk, ég a tűz, ahogy annak lennie kell, tűzoltóink pedig meglepő módon mentenek. Igazából az első 10 perc erről szól, zenével aláfestve, megható, mert a dal alatt valószínűleg eredeti riasztásokat, telefonokat hallhatunk, láthatjuk, mennyire kemény munka is ez. Lényeg a lényeg, Tommy bátor és vakmerő, Fekete Shawn ez után valószínűleg nagyobb tiszteletet fog mutatni, vagy nem, majd meglátjuk. A többiek sem vakarják a töküket, leszakadó és lángoló lépcsőkön verekedik át magukat a benn rekedt gyerekekért, mindenkit kihoznak, a ház pedig felrobban. Főcím.

Sajna kiderül, hogy a dolog mégsem sült el túl jól, igaz, hogy végül hét gyereket húztak ki a tűzből, de egyik sem élte túl. Ez nagyon megrázza a srácokat, nem nagyon van kedvük hazafele csacsogni. A laktanyában Needles szól pár szót arról, hogy csak így tovább, igen tökös volt ma mindenki, és hogy nagyon büszke, mert ilyen tűzoltók nem minden bokorban teremnek, mégha ma nem is voltak eredményesek. Tommy van a legjobban megfeküdve, hívja is az asszonyt, hátha az még jobban betesz neki, ahogy az már lenni szokott. Otthon éppen Katy hisztizik, nem kell neki a sajtos makaróni, biztos jobb lenne a hideg pizza, de ma ezzel kell beérni. Janet ideges, és a telefont is a szemétdomb közepén találja meg, csoda, hogy a gyerek nem túl nyugodt és jókedvű? Tommy beszélgetne kicsinyég, de asszonynak ehhez nincs türelme, mert biztos még annyi dolga van. De ha már beszélnek, közli Tommy-val, hogy Colleen telefonált, kéne neki pénz, kire ütött ez a gyerek vajon? Aztán kijelenti, hogy végre van egy kis nyugta, a baba alszik, persze gyógyszer segedelmével, most nincs ideje jópofizni, és ezzel a lendülettel bontja is a vonalat. Tommy ennek nem örül, de nincs mit tenni, inkább olvas egy kis AA-s bölcsességet, mégpedig, hogy nekünk kell meghoznunk a nehéz döntéseket, és ez megint annyira magvas, hogy el kell rajta gondolkozni.

Az első, amit a mai napon megpillantunk, az egy feltett lábbal üldögélő Újonc az őrs konyhájában, aki éppen újságot olvas, és láthatóan igen otthonosan érzi magát. Tommy lép be, és nem igazán veszi jó néven, hogy új gyerek kényelmes, de az új gyerek hamar felvilágosítja, hogy ő Shawn, és kész, nincs Újfiúzás. Tommy-nak már ennél a mondatnál leesik az álla, de ez még csak a kezdet. Amikor a hiearchiát szemléltetvén kávéfőzésre akarja rávenni a srácot, az kerek-perec elutasítja, nem hajlandó nagyon az együttműködésre. A helyzetet Sean menti meg, aki éppen ekkor lép be, barátkozna ő is, de nem nagyon megy, sőt a koma arra is rá próbálja venni, hogy nevet kéne ám változtatni, mert mától ő az első számú Shawn, és kiballag. Lou jön Franco-val karöltve, aki felmosóval rohangál lelkesen, és ez az, ami Tommy-nál végleg kiveri a biztosítékot. Mert ugye ez is az újoncok feladatköre lenne, de a sorminta ebben az esetben nem működik. Lou közli, hogy a gyerek baromi jó kosaras, és ez pont elég neki ahhoz, hogy itt legyen. Sean végül belemegy, hogy új néven nevezzék a többiek, ha már ennyire faszányos a fekete csoda, de amikor kiderül, hogy Leslie a középső neve, és mindenki kiröhögi, bánja is meg a dolgot egyből. Végül megegyeznek, hogy mindenki kap egy új becenevet, és akkor nincs vita.

Sheila telefonja szakítja félbe a névadási ceremóniát, Tommy-t zaklatja, hogy akkor enyém lehet a gyereked, ugye? Persze a válasz még mindig nem, és Tommy amúgy is dühös, mert ugye az elmúlt részben kiderült, hogy a zászló a tűz éjszakáján igenis állt, Sheila hazudott, és ez geciség volt tőle. Telefon ripityára törve landol a sarokban, legalább gyomorfekély nem lesz a vége. Főcím.

Új részünk Janet-tel kezdődik, aki vásárol éppen gyerekestül, de ez neki nehéz, mert szól a telefon is, abba is kell beszélni, szóval a gyakorló anyák sorsa gáz. Amúgy éppen Tommy-val értekezik, kérdezi kétségbeesetten, mikor jössz haza a munkából, nem bírom egyedül. Tommy megígéri, hogy igyekszik, majd bontja a vonalat. Aztán Colleen-nal is most kell beszélgetni a parkoló kellős közepén, ebben a zűrzavarban nem is csoda, hogy a végén a gyerek az út közepén marad, Janet meg már csak félúton eszmél. Hogy az izgalmak még felfokozottabbak legyenek, látjuk ám, hogy egy kamionos közelít a gyerek felé, és észre sem veszi, jajmindjártelüti. Aztán nem, mert ez is csak Tommy lázálma, csatakosan ébred, és megkönnyebbül, mikor látja, hogy anyjuk is, és a baba is jól van.

Másnap van, konyhában ülnek a srácok, és Jerry hamvait bámulják, ami takaros kis urnában fekszik az asztal közepén. A téma még mindig az, hogy szeretett főnökük hol találja meg az örök nyugalmat. A wc-s ötlet elvetve, mert senki sem szeretné, ha nagydolog közben őket figyelné az öreg, a konyha szintúgy kizárva hasonló okok miatt, magyarán megoldás még mindig nincs. Sean szóba hozza, hogy mivan ha ezek nem is Jerry hamvai, hanem valaki másé, hiszen ez néha előfordul. Láthatóan mindenki fejében szöget üt a kérdés, de Mikey van olyan naiv és optimista, hogy szerinte ez nem lehetséges, pedig de. Aztán Sean-t érdekelni kezdi, mi lehet az urnában igazából. Persze a többinek sem kell több, egyből ülnek a cucc fölé, és bámulnak bele, mintha minimum Anettka vetkőzne a Budapest Tv-n. Franco zavarja meg az idillt, Needles hívatja őket most rögtön, majd miután ezt közli, a cigijét pattintja bele Jerry hamuja közé. Lou meg is jegyzi, hogy a főnök felszedett egy kis felesleget most, de sebaj.