Ijesztő képekkel kezdünk, az összevert Jarodot gólemek vonszolják a Központ folyosóján, Miss Parker győzelemittasan számol be Apunak és Rainesnek. Apu gratulál, felajánl egy exkluzív irodát jutalmul a kicsi leánykájának. Nem kell, Miss kiszáll, megmondta, hogy Jarod az utolsó ügye itt, és most itt a vége.

Apu nem engedi, ez csak a kezdet, Angyalom. A padlón nyögdécselő Jarod hirtelen röhögni kezd, Miss felébred rémálmából, Tommy nyugtatja.

Jarod a floridai Jacksonville-ben, egy békebeli kisbolt tulajdonosasszonyának hálálkodását hallgatja, kaparós sorsjegyet is kap ajándékba, ilyet most lát először, de gyorsan kiszámolja, hogy a főnyereményre 1:13.983.816 az esélye, pont annyi, mint annak, hogy belécsapjon a villám egy tengeralattjárón. Imádom a racionális embereket :) A néni megint segítségre szorul: egy tolvaj kölyök ügyes csellel elemeli a pénzt a kasszából. Jarod rövid kergetőzés után utoléri. A srác lelépett otthonról, Jarod hazavinné. Dylan Hale tipikus kamasz, utálja az ügyvéd apját. Egy hajón laknak, anyu megpattant, Londonban van. Dylan a maga részéről vonatozna a haverjaihoz Atlantába. A kikötőben tovább tiltakozik, ennek nincs értelme, apu úgyis az irodában van. De nem, már a mólóról is látszik, épp rendezkedik a hajón. Pár pillanat múlva a hajó felrobban. Ez durva volt.

Bocs a múlt heti kimaradásért, de ezt nem akartam összecsapni, lévén nagyon ütős rész.

Chicago-i éjszaka, kis rádiócsatorna műsorát halljuk. A producer Angela, ő a központi stúdióban ül, Neil, a műsorvezető pedig ismeretlen helyről sugároz. Jelszava: soha ne hagyjuk abba a kérdezősködést! Egy betelefonáló közli, hogy szerzett egy 1974-es faxot a légierőtől, miszerint a Háromoldalú Bizottság az 51-es körzetben járt jún. 10-én. Újabb betelefonáló, ő már régi ismerős a műsorban, Middleman. A fax tutira hamis, a HB aznap Delaware-ben volt, együtt reggeliztek. Ő egy kétoldalú tükör másik oldalán ült, optimalizált tápértékű reggelit fogyasztva. Ugye kitaláltuk, kicsoda Middleman? Neil mindent tud róla, amit lehet. Hogy menekül, hogy mit tettek vele. Mégis irigyli. Mert neki csak egy ember van, aki ennyire fontos, mint Middlemannek a családja. Búcsú, vigyázz magadra, Middleman. A műsor további része rendhagyó, Neil egyik haragosa csomagot küldött: egy döglött patkány, egy lány képe, ’az idő lejárt’ felirattal. A rádió még közvetíti, ahogy a rosszarc rátör Neilre, az adás megszakad. Jarod azonnal megfordul a kocsival, irány vissza Chicagóba. Angela az éterben könyörög Neilnek, hogy ha életben van, jelentkezzen. Jarod nem sokat gondolkodik, amint megérkezik, beül a másik mikrofonhoz, Angela döbbenten veszi tudomásul, hogy új műsorvezetője van. Hogy hogyan jutott be, és kicsoda, azt nem tudja.

Jarod érve egyszerű a kétkedőknek: Neil hazugságokra derített fényt egész életében, miért gondolja bárki is, hogy maga is gyártott egyet, ez nem megrendezett cirkusz. Zene! Angela már rendőrséget hívna, Jarod lehurrogja. Bemutatkozik, Middleman, alias Jarod. Keressük meg Neilt. Zene után a műsor folytatódik, most Middlemant halljátok.

Jarod most épp iskolabusz-sofőr, egy kisváros papjának, Collins tiszteletesnek segít. A vihar lerombolta a templomot, fel kellett újítani azt is, a buszt is. Épp most érkezett vissza egy falkányi gyerekkel kirándulásból, csak egy szomorú fiúcska van, Ryan, akinek az apja üzleti úton van, nem ér rá a fiára. Jarod egy ajándék játékrepülővel vigasztalja. Az anyja jött érte, beülnek a kocsiba, elhúznak. Illetve csak szeretnének, az első kereszteződésben súlyos balesetet szenvednek. Jarod rohan menteni. Kórház, befut Ryan apja, Mr. Ted Wells, Jarod fogadja. Cindy, a feleség rendbejön, Ryan súlyosan megsérült, vesetranszplantációra lesz szüksége, 48 órán belül kell donor. Egyedi vérkép miatt különleges donor kell, Ted azonnal aláveti magát a vizsgálatoknak, hátha megfelel.

Központ, Lyle hatalmas virágcsokorral és egy doboz bonbonnal várja a felépült húgocskáját, sajnálja, hogy hanyag testvér volt, nem lehetett elérni, így nem állt mellette, mikor súlyos beteg volt (szerintem Miss nem sajnálja.) Szóval merre jártál, öcsi? Egyéb felelősségek. A csokréta a kukában végzi, de Miss egyből jobb kedvre derül, mikor a naptárában azt látja, hogy Tommy ma éjjel megérkezik. Az örömének az vet véget, hogy a sarokból előjön Raines, és nekilát hörögni, hogy koncentráljon a munkára. Miss olyan pillantást lövell rá, amitől jóérzésű emberek már hívnák a katasztrófa-elhárítást, az anyák aggódón vonnák magukhoz gyermeküket, a kóbor kutyák nyüszítve menekülnek.

Természetesen kihajítja az irodából a hullaimitátort. Méghogy munkára koncentrálni, mikor itt lesz Tommy! Broots érkezett a nagy hírrel, megtalálta Jarodot. Ha nem baj, mi nem örülünk.

Nem egy eseménydús, de mégis hatásos epizód. Papírzsepit bekészíteni!

Jarod a Yellowstone Parkról áradozik telefonon Sydney-nek, közben hegyek közt lavírozik egy hidroplánnal, turbulenciával küzd, de alapvetően jól érzi magát a helyzetben. Miss Parkerről érdeklődik, fontos lenne, hogy beszéljen vele, csomagot is küldött neki. El szeretné mondani, hogy találkozóra készül valakivel, aki közel állt Catherine-hez. Jarod még mindig jól van, a motor már nem annyira. 'Sydney, ha nem beszélünk egy órán belül...' megszakad a vonal. Központ, Broots vígjátékot néz Angeloval, hátha Angelo kifejezőképessége fejlődik tőle. Miss arrogáns, eléggé hasonlít régi önmagára, erre minden oka megvan: Tommy egy újabb hétig nem lesz a városban, az apja exSzöszivel nászutazik, és Rainesre hagyta a Központ vezetését. Jarod csomagjában egy rózsafüzér van. Angelo máris érez valamit: 'Miss Parkernek fáj'. Bizony fáj, ájultan esik össze.

Jarod, ez elég durva volt, bármit is jelent. Angelo megállapítja: 'Miss Parkernek hit kell, de a hit halott'. Jarod eközben tovább küzd a repülővel, rádión már nem tud segítséget kérni, lezuhan egy folyóba.

Jarod egy ócska klubban vacsorázik. Csípős szószt tesz a chilis levesbe, Earl Dupree, a pultos nagy döbbenetére. Ha ismerné az Erős Pistát, tutira abból is pakolna bele, mert saját bevallása szerint csípősen szereti. A háta mögött biliárdozó társaságban is paprikás a hangulat: egy selyemfiú összeakad az ellenfelével, csalónak nevezték. Végül nem lesz bunyó. Earl lánya, Billie gyilkosnak nevezi a selyemfiút, aki anyakönyvileg Eddie Fontenot. Jarod egyre inkább figyel. Van mire, Eddie ellenfele elsomfordál, Billie magához vesz egy fegyvert, és eltép. A következő képsoron már Eddie röhigcsél a gorillájával a klub mögötti sikátorban, Billie mögéjük oson, remeg a fegyver a kezében, 'ezt érted, Marvin', kibiztosítja. Jarod ott terem, kicsavarja a kezéből a pisztolyt, Eddie nem vett észre semmit. A kicsi leányt Earl is lebaltázza, ‘egy ilyen emberre, mint Eddie ne fogj fegyvert, csak akkor, ha le is lövöd’. Jó tanács, ilyeneket ad minden gondos apa. Billie hisztizik, Marvin Earl testvére volt, tartozik neki ennyivel, Jarod meg törődjön a maga dolgával, majd sértődötten a szobájába vonul. Earl egy újságcikket mutat Jarodnak, két hete lelőtték Marvint, Billie apjaként szerette, ő talált rá a holttestére.

Marvin bűne az volt, hogy nyert Eddie-től ötvenezer dollárt biliárdon. A rendőrség nem tudja a selyemfiúra bizonyítani a gyilkosságot. Csak egy módon lehet legyőzni, Earl félve kérdezi: maga is biliárdjátékos, Jarod? Mostmár igen.

A Központ repülője Delaware közelében repül, viharba került. Broots retteg, Sydney azt fejtegeti, hogy milyen furcsa, hogy Jarod nem hagyott maga után semmit Hawaii-on. Mintha csak el akarta volna tüntetni őket az útból. Mivel ezzel a fejtegetéssel nem jut semmire, pszichiátert játszik, Miss az alany. Aki teljesen kifordult magából: Broots-t megkéri(!) hogy nézzen utána annak, mikor szállhatnak le. Broots tiltakozik, ő nem akar felállni az ülésből. Miss törődik vele(!), nem tudta, hogy utál repülni. Broots legtutibb beszólása következik: repülni szeret, hányni nem szeret :) Missnek egyébként sürgős lenne leszállnia, de nem tombol. Sydney gúnyolódik, miért is sürgős? Találkozója van, még Jarod búvóhelyéről is ragyogva hívta fel az illetőt. Miss kikéri magának, ő nem szokott ragyogni!

Sydney nem hagyja békén, így bevallja: Thomasnak hívják, és épp a házát újítja fel.  Broots visszajön a pilótáktól, és közli, legalább 1-2 óra körözés lesz még, mire leszállhatnak. Miss morgolódik egy kicsit, 'Köszi Jarod, te meg eközben napozol valahol'

Az általam adott cím '3 bátor pasi' lenne, de mindegy, az írók nyilván mást látnak a művükben, mint én. Washingtonban, egy buszpályaudvaron vagyunk. Jarod pókerezik a jegypénztár hátsó szobájában a pénztárossal és pár másik várakozóval. Elolvasott egy könyvet a pókerről, pokolian jól blöfföl, nyer. Egy ideges nő érkezik, mindegy hová, de adjanak neki egy jegyet, azonnal el akar tűnni. Már nincs ideje jegyet váltani, a mosdóba menekül, üldözik. Fegyveres rosszarcú megy utána, Rachelnek szólítja, fenyegeti. Jarod, mint igazi bátor hős, beront a női mosdóba, laposra veri a fegyverest. Érthetetlen módon Rachel nem hálás, sőt kifejezetten hisztis, szerinte Jarod mindent elrontott. A Csodafiú tanácstalan, mégis mi a fenét kellett volna csinálnia?

Központ, eljegyzési ünnepség készül, Parker-apu és Bridget képmása virít a negédes meghívón. Miss a buszpályaudvaros elemzésre kíváncsi, Jarod minden kamerán látszik, de egy buszra sem szállt fel. Tehát Washingtonban van. Broots elkéredzkedne, randija van, Sydney versolvasó estre megy. És Miss, te mit csinálsz ma este? A válasz egy hátraarc, vártunk-e mást? Jarod közben betör egy házba, ez Rachel otthona. Csipkefüggöny, gyerekek fényképei, mibe keveredett ez az anyuka? Mindjárt megmondja, de előbb fegyvert szorít kedvencünk tarkójához, kicsoda és mit akar, a cég küldte? Jarod csodálkozik: Cég? Az nem, de még a levert fazon zsebében találta Rachel címét, gondolta segíthet. Rachelt hívják telefonon, beszélgetés közben is vadul rázza a stukkert: igen, tudja, hogy nem menekülhet. Szóval ez itt nem közületek való? - kérdezi Jarodra nézve. Találkozó, Rock Creek Park 10 óra, oké. A telefon után még kétségbeesettebb, egyedül van, és nem lát kiutat. Jarod nyugtatná, segítene, nem tud, mert a hisztis liba lecsapja, és elrohan. Jarod beájul egy Teddy-maci ölelő karjaiba.

Megint kapunk egy flashback epizódot, de azért nem lesz rossz, ígérem. Jelen iromány tele van linkkel, némelyik többször is szerepel, hátha kevésbé megszállott rajongók is vannak, akiknek nem ugrik be azonnal, ki kicsoda.

Miss és Szépfiú egy üvegháznál ólálkodnak, Jarod állítólag itt dolgozik, virágokkal folytat genetikai kísérletet. Willie-t bezavarják, hogy hozza ki. Rövid kergetőzés, fognak egy kertészt. Régen volt már klasszikus Mesélőnk, de ő most az. Igen, Jarod itt dolgozott, már mondta a másik fickónak is. Előbukkant egy Központon kívüli üldöző. Egy vak kínai. A következő képen meglátjuk Mr. Lee-t. Az öreg épp telefonon jelent valakinek, végigolvasott mindent Jarodról a gyerekkorától a jelenig. Magabiztos, hét emberrel szeretne beszélni, és utána leszállítja Jarodot.

Elkezdi a munkát, első interjúalanya Rachel Newton. Rachel először furcsállja, miért keresi Jarodot? Mert veszélyben van. Ez bizony igaz, bár az öreg nem segíteni akar neki. Mr. Lee asszisztense Anna, szorgalmasan gépeli, amit Rachel mond Jarodról. Nagyon hálás neki újra értelmet adott az életének. Olyan volt, mintha átérezte volna a fájdalmát és félelmét. Majdnem olyan volt, mintha a helyébe lépett volna. Az öreg le van nyűgözve Jarod képességeitől. Rachel búcsúzóul igazat ad az öregnek: a vakok megérzései valóban erősebbek. Ő például érzi, hogy ártani akar Jarodnak, és azt is, hogy Jarod sokkal okosabb annál, hogy ez sikerüljön. Az öreg első pofáraesése ezzel meg is volt.

Misst látjuk, az irodájában egy jobb sorsa érdemes ceruzát tör apró darabokra. Jarod kitűnő érzékkel épp most hívja, 'mennyire ismered az apádat?' 'Jobban, mint te a tiédet'. Jarod említést tesz az aznapi postáról és kimenekül a beszélgetésből, most nem alkalmas az idő egy játékra. Miss a levelei közt megtalálja a Jarod által küldött borítékot: másolat abból a levélből, amit Parker-apu írt az ügyvédjének. Megváltoztatja a végrendeletét.

Hanover Egyetem, Connecticut. Dr. Jarod Gardner az Elit Program új vezetője. A téma a bűnöző elme pszichológiája, erről Jarod valóban sokat tud. Nagy hatással kell lennie a hallgatóira, az egyetem válogatott zsenijeire.

Erre nem sok ideje marad, a bemutatkozás után az előadóba ront 3 fegyveres, rálőnek Jarodra, összeesik, kivonszolják a holttestét. Visítozó diákok, a képernyőn innen csak a Jarod-féle játékokban szerzett rutinunk ment meg csodálkozástól. Sejtésünk beigazolódott, a főcím után Jarod vigyorogva lép újra a katedrára, kezdődik az óra. Hogy néztek ki a fegyveresek? A zseni elméje is leáll a félelemtől? Egyedül egy lány, Claire Dunning hozza az elvárt szintet: tökéletesen leírja a támadókat. Tőle ez a minimum, elvégre 13 évesen már a legjobb volt. Joggal kérdezi Jarodtól, neki milyen eredményei vannak. Jarod megint őszinte. Semmi extra: az ember csinál pár diplomát, ráírja a nevét egy csomó disszertációra, és máris zseninek könyvelnek el. Csak mi tudjuk, hogy ezt a diplomacsinálást szó szerint kell érteni.

Újra egy fantasztikusan átgondolt rész, gyönyörű tájak, rafinált utalások, már előre félek, milyen hosszú hogyvolt kerekedik ebből... Appalache-hegység, Merril-hágó. Sydney Nicholasnak telefonál, küldött neki egy iránytűt ajándékba, még a nagyapjáé volt. Azt kérné, szólítsa 'apának', de a srác addigra leteszi a telefont. Nicholas az írástudatlanság elleni harc önkéntes tanáraként dolgozik itt, épp egy tündéri kisfiúnak olvas mesét, mondókázik vele, megismerteti az iránytűvel, megmutatja az anyjáról készült képet. Jarod hazaért egy lepukkant motelbe, a Binkley Olajvállalatnál dolgozott, Capistranoban. Az újság szerint a vállalatot leállították. Vigyorog, ebben lehetett része. Vacsorázik, tévézik, a hírek szerint négy önkéntes tanárt elrabolt egy fegyveres milícia. Nicholas fényképét látva már szedi is a cuccát.

Központ, Miss kőolajba fulladt fecskét kapott Jarodtól, ilyenje még biztos nem volt otthon, mégsem örül neki. Sydney-t most hívja Michelle, elmondja, mi történt Nicholas-szal. A hágónál az ATF ügynökcsapat hadnagya eligazítást tart, Bemutatja Jarod Miner különleges ügynököt, aki jól ismeri a helyieket és a vidéket. Ezt vajon milyen könyvből tanulta meg 12 óra alatt?