BUÉK minden kedves 24 rajongónak. Reméljük, hogy Jack kalandjai az idén is folytatódnak, nem csak a már nagyon várt 7. évadra gondolok (ami ugye most vasárnap startol dupla résszel), hanem a magyar képernyőkön is újra feltűnik hősünk.
8 óra. Ott fejeztük be, hogy Kimba Rambo begőzölt az őt ért sérelmek miatt, és agyonlőtte elrablóját. De lehet csak az éccsapát akarta kímélni az izgalmaktól. Ezzel csak annyi probléma van, hogy Saunders tudni fogja, hogy valami nem stimmel a lánya körül.
CTU. Tóniék azon morfondíroznak, hogy a vírushelyzet, már nem a megelőzésről szól, hanem arról, hogy meg tudják állítani a további terjedést. Magyarul mocskos szar a helyzet. Snitt. Jack vigasztalná a lányát, de Kimba rezignált arccal veszi tudomásul, hogy meghalt az őt vegzáló fickó. Lassan belejön ebbe az ügynökösdibe.