Leonard hullafáradtan ér haza, csak rádől a kanapéra, mint egy zsák krumpli. Sheldon frissen vasalva köszönti, pedig nem lehetett jó éjszakája, mert az új Star Wars-os ágyneműjén Darth Wader nézte. Természetesen Sheldont Leonardnek kellene munkába, meg most már a boltba is vinnie, amire nem hajlandó, egész éjszaka dolgozott a lézerrel.

- Csak nem kiégette a retinádat a lézer?

- Nem.

- Hát akkor semmi akadálya, hogy vezess - mondja Sheldon kábé annyi empátiával, mint Dr. Mengele fénykorában.

Menjél busszal - mondja Leonard, de kiderül, hogy Sheldonnak már volt egy elveszett próbálkozása a busszal, amikor biztonsági öv híján odagumipókozta magát a székhez, ami miatt leküldték.

Díjátadáson vagyunk. Szebb napokat megélt, egykori modell (Nina) visszavonulása óta az első nyilvános szereplésére készül, később ő lesz az egyik zsűritag egy valóságshowban. Roppant feszült, beszól korábbi vetélytársának, de nem kap csókot jelenlegi szeretőjétől. Nem olyan nagy már az a szerelem.

Mai kalandját Dexter a rituálékról folytatott elmélkedéssel nyitja. Elkábítás, lekötözés, vérminta-vétel, leszúrás, feldarabolás, eltakarítás...nem is olyan nagyon különbözik mindez attól az esti rituálétól, ami Harrison lefektetését előzi meg, lényeg, hogy mindig be kell tartani minden fontos mozzanatot. Dex éppen mesét olvas a fiának, de az a rosszcsont Harrison már most a rémtörténeteket követeli apucitól a kétszavas szókincsével. Nem lesz nehéz előhúzni valami ilyesmit a kalapból, Dex önéletrajzi ihletésű történetekkel jól elszórakoztatja a kisfiát, egészen addig, amíg kicsi Harrison vissza nem kérdez, hogy apa a dobozába teszi a rosszfiúkat? Hoppá, jó lesz ezt sürgősen abbahagyni, ha Dex nem akar kinevelni egy koronatanút az esetlegesen ellene induló büntetőeljáráshoz, ha az valaha bekövetkezik.

Máris megnézhetjük azt is, mivel tölti az estét aktuális főgonosz párosunk. Találtak egy hozzájuk nagyon jól passzoló hangulatos elhagyatott templomot, ami főhadiszállásnak pont megfelel, ide cipelnek most mindenféle gyanús csomagokat. Tanítvány Travis bénázik, a szigorú Mester (az ő nevét még nem tudjuk), meg lecseszi. Nem vagy te elkötelezett az ügy iránt Travis fiam, ebből még bajok lehetnek, mert a végítéletet nem lehet ilyen trehány módon előidézni. Travis zsákjából kiesik egy próbababa-torzó, az öregnél meg egy próbababa fej van, hogy ezek vajon milyen kellékei lesznek az apokalipszisnek, egyelőre nem tudni, de nem sok jót nézek ki a dologból.

Mióta írom ennek a csudijó sorozatnak a hogyvoltját, van egy plusz okom a hétvégi piálásra. Hogy vajon arra gondolok, hogy örömömben iszok, mert nincs, vagy bánatomban, mert nem nézhetem, az maradjon az én titkom. Nadeviszont, a részegen fetrengés előtt ott tartottunk, hogy Laller kurvapecérnek állt, Hanna terhes is meg nem is, Anikót és Szandit meg szumósok készülnek gangbangbe vágni fotózás címszóval. Utóbbival nyitunk, lobognak a csöcsök mindkét nem oldalán, de leginkább a szumósokén, az ex-VV-lány meg lelki szemei előtt már látja, ahogy beszippantja a férfiak zsíros köldöke. Szerencséjére marad utána emlék: a képek kikerülnek az egész országban – nyugtatja a fotós.

Fene se tudja hány napja vannak ezek összezárva, de Carley már igencsak ki van éhezve a dákeszre, erre pluszban rátesz, hogy Leeroy mellett ébred. Na, hagyjuk. Ma elszeparáltan lesznek a lakók, a csajok mennek vidékre, a faszik maradnak a városban. Nézzük a lányokat, mert az ő esetük súlyosan klinikai.

Sziget: Este van már, Doki ébredezik, Sayid üdvözli a Hidra-szigeten. A Hidra másik oldalán Widmore állítja fel a védőpilonokat. Sawyer, Kati, Duci, Sun&Yin, Lapidus, Claire fegyveres kísérőikkel a ketreceikbe tartanak, foglyok. Sawyerben felélednek az első foglyulejtésének az emlékei, ő ugyan be nem megy, és elszedi a kísérőjüktől a fegyvert, inkább lelövi a srácot. Widmore rohan ki, ő Katit veszi célba, mert ő nincsen a listáján, ellenben Reyes, Kwon-házaspár és James „Sawyer” Ford igen, tehát nem számít Kati él-e, hal-e. Kati félti a kis életet, Sawyer végül leteszi a fegyvert, irány a ketrec. Puszta óvatosságból zárta be ide a bandát Widmore, és a sürgeti a csapatát, minél hamarabb legyenek készek, mert Vezér már jön.

Nézzük tovább, mi történik Joe Carrol tanítványaival és az őt üldöző FBI-csapattal! Ott járunk, hogy Malacka (Jordy Raines) egy egyetemi lánykolit látogat meg, mondván biztonsági járőrözés van a környéken. Az egyik bentlakó mit sem sejtve engedi be és vezeti fel az emeletre. Malacka valamiért a legutolsó szobával akarja kezdeni, az ott lakó lány épp nincs itthon, ami jól is jön Malackának. A csajnak egyre furább a rendőr viselkedése, aki kinyitja az ablakot és egy kisebb táskát emel be a párkányról. A felszerelése van benne: kések a gyilkossághoz, amit már elég régóta tervezett. Főcím.

Az éjjel álmot láttam, melyben a felkelők parókát húztak és mikrofont ragadtak, majd előadták Gloria Gaynor – I will survive című slágerét és mindenki boldog volt. Most pedig vissza a szomorú valóságba. Spartacus, sorozatzáró epizód. Nem fogok bőgni, nem fogok, NEM fogok...oh a fenébe.

Felégetett római villával nyitunk, Gannicus erélyesen felszólítja a dominust, hogy jó lenne, ha ő és hasonszőrű barátai felszabadítanák rabszolgáikat, különben rosszul járnak. A bácsi érdeklődik, hogy oszt ugyan ki vagy te? Én vónék az, Spartacus, feleli a kelta. Másik helyszín, Nasir, Lugo és még sokan mások is eljátsszák ugyanezt, végül maga a trák is kiált egy óriásit, ÉN VAGYOK SPARTACUS. A légióban Crassus és Caesar jelölgeti a térképen a támadások helyét, vakarják is a kobakjukat, hogy az istenbe tud ez a rabszolga egyszerre ennyi helyen ott lenni? Ha Tibby még élne, biztos erre is lenne egy CSI-be illő magyarázata, de szerencsére már nem rontja itt nekünk a levegőt.