Nézzük tovább, mi történik Joe Carrol tanítványaival és az őt üldöző FBI-csapattal! Ott járunk, hogy Malacka (Jordy Raines) egy egyetemi lánykolit látogat meg, mondván biztonsági járőrözés van a környéken. Az egyik bentlakó mit sem sejtve engedi be és vezeti fel az emeletre. Malacka valamiért a legutolsó szobával akarja kezdeni, az ott lakó lány épp nincs itthon, ami jól is jön Malackának. A csajnak egyre furább a rendőr viselkedése, aki kinyitja az ablakot és egy kisebb táskát emel be a párkányról. A felszerelése van benne: kések a gyilkossághoz, amit már elég régóta tervezett. Főcím.

A virginiai Központi Fegyházban kezdünk, egy fegyőr esti műszakja végén jár, indul haza.  A férfi arcát egyszer mutatják meg, utána csak a hátát látjuk. Az öltözőben két kollégája búcsúzik tőle, Pete-nek hívják. Pete fogja a cuccát, a kocsijához sétál, majd kihajt a börtön területéről. A két kolléga bent furcsállja a nagy csendet, sehol semmi mozgás, keresik a többieket. Beérnek a megfigyelő szobába, ott már várják őket a kollégák. Holtan, véresen kiterülve a földön, vagy a székben, ahol a gyilkos fegyver épp végzett velük. A két fegyőr azonnal riadóztat, közben „Pete” már réges-rég messze jár.