Mostanáig: Szőke Kapitány New York-ra korlátozta légyottjait Courvoisier-val, Vöröske Nikója kötelességtudatból Jugoszláviába távozott talán örökre, Franciska három éves volt, amikor a nácik lerohanták Franciaországot, cserébe viszont repülőleckéket vehetett SZK-tól, akinek korai kapitányosodása miatt párszor már húzta a száját Első Tiszt.

A reptéren ET egy Chuck-nak keresztelt új, ideiglenes navigátort mutat be Címlaplánynak. Azért megy velük Csakk Venezuelába, mert Indián, a légipszichológus rokonlátogatóban van Bombay-ben. Csakk stíröli Címlapot, vicceskedik, nyomul, ET rá is szól, hogy lohadjon, mert a szőke léginő elérhetetlen. SZK közben arra jut, hogy szar az idő délnek menet, egy Ginny nevű hurrikán vár rájuk. ET lelkesen szórja a humorbonbonokat SZK-nak annak kapcsán, hogy Courvoisier-t is így hívják anyakönyvileg.

Piros pólós fiatal fickó feldúltan kerget valakit, kezében egy csavarhúzóval, egy földalatti parkolónak látszó helyen. Folyamatosan arról szövegel, hogy bújjon elő a pondró, előle úgysem menekülhet. Hirtelen zajt hall, erre nagy örömmel odarongyol. Kis ideig nem látjuk, csak dulakodás zaja hallatszik, majd előkerül – a csavarhúzóval a torkában, és kb. 30 évvel idősebb fejjel. A gyilkosa szépen kivonszolja, majd bedobja egy szemetes konténerbe, és rácsukja a fedelet. A reggel érkező kukáskocsi annak rendje és módja szerint szépen kiborítja a szemetet, a hullával együtt. Vágás, már Nicket és Hank-et látjuk, ahogy a veszteglő kukásautónál helyszínelnek, mivel a hulla megakasztotta az emelőszerkezetet. Megfordítják a néhait, és egyből levágják a halál okát – nyilván, mert a csavarhúzó még mindig a torkából meredezik elő. Viszont a plusz harminc év nyom nélkül eltűnt, megint a kezdeti fiatal fickó arca látható.

A hullát Leonard Lewis Drake-nek hívják, és agresszív figura lehetett: testi sértések, ittas vezetés és három családon belüli erőszak volt a számláján. Ja, és a kukásautó útvonalán lakott, úgyhogy nyomozóink elmennek hozzá. A vonszolás szép hosszú vérnyommal járt, úgyhogy gyorsan megtalálják, hol történt a gyilkosság. A parkoló a felette lévő házban lakást bérlők kényelmét szolgálja, a házfelügyelő pedig igen készségesen ad felvilágosítást. Lenny előző este összebalhézott egy másik lakóval, bizonyos Mason Snider-rel, aki ügyvédként dolgozik, és tűzpiros autója van. Ja, és Lenny barátnője, Natalie nagyon rendes lány, csak rossz ízléssel válogatja a pasijait. Hank rögtön Lenny lakását akarja átkutatni, ami szörnyen rendetlen, és Natalie láthatóan sietve távozott.

Lássuk, miből élünk, 4. döntő, 9 énekes, kíváncsi leszek, sikerül-e most kivételesen 3 órába beleszorítani a műsort. Egy hete ugye filmdalokat ígért nekünk Liptai Ursula, és meg is indult a tippelde a kommentekben. Jelentem, van találatunk, jól éreztük, hogy ebbe sem fognak a minimálisnál több fantáziát belevinni a szerkesztők. Miközben áttekerem a Csillagdalt, kiszúrom, hogy Bozontra rövidgatyát adott a látens szadista hajlamokkal egészen biztosan rendelkező stylist, sőt pirosat, zakóval és nyakkendővel kiegészítve. Clau és Trilla meg talpig kékben érkeznek, és Ursula azt mondja, hogy Luc Bessontól A nagy kékség inspirálta ezeket az outfiteket, egészen meglep ez a filmesztétikai tájékozottság. Megtudjuk még, hogy most Bereczki Zoli a hetes, aki ebből a neves alkalomból tanfelügyelőnek öltözött, majd rögtön gondoskodnak a versenyzők magas vérnyomásáról azzal, hogy megmutatják a szavazási állást, Roli az élen, Andi az utolsó. Most még.

Jöjjenek a produkciók, elsőként Bozont, akinek a kisfilmje azzal indul, hogy Bereczki kivégzőosztag-fejjel beállít hozzá és Talán Attihoz a Mega főhadiszállásra, és megrázza előttük az aktuális Blikk címlapot, mint a véres rongyot. „Kiszökött kocsmázni a két döntős”, hirdeti a sajtótermék öles betűkkel, hogy Mari néni szemüveg nélkül is el tudja olvasni a metrón vele szemben ülő Juli néni kezében az újságot. „Kocsmázni? Zülleni? Lealjasodni? Egész éjszakára kimaradni? NÉLKÜLEM?!” – tajtékzik a heti mentor, aztán csak enyhül a fiúk bűnbánó arckifejezését látva (amit jól begyakoroltattak velük a kisfilm kedvéért és vagy tízszer felvettek), és belekezdenek valami gyakorlásra távolról emlékeztető tevékenységbe. Bozont meg még csináltat egy tetkót, na jöjjön már a produkció. A vezérlőben ücsörög az idétlen térdgatyában, amikor hirtelen belekezd a nótába. Az az All Star szól, amit gondolom, a Shrek miatt tituláltak filmzenének, majd Bozont kényelmesen bejárja az egész stúdiót, énekel egy kicsit itt is, ott is, zsűritagok arcába, közönség soraiban, kamerába, nem aprózza el. Utána csatlakozik hozzá Clau, és bemutatja a kamerának Bozont Lucky Luke tetkóját a vádliján, nagyon férfias, de talán a rövidgatya így értelmet nyer. Amúgy Mariannal ma nagyon egy hullámhosszon vannak „öltözzünk fel minél hülyébben” -témakörben, Marin olyan szemüveg van, aminek a kerete félig kerek, félig szögteles, ez azt hiszem, űberelhetetlen. Némi hülyéskedéssel a térdgatyán, Lucky Luke-on, és Zoli álszigorán el is megy a zsűri értékelése, nem is tudom, hogy az előadásról konkrétan beszéltek-e egy szót is.

Itt a Húsvét, a nufi, meg a torcsvúd, ma má ehetünk sonkát is, bele is csapunk a közepibe, legyen még idő készülni a locsolkodásra. Rögtön az epizód elején meghökkenve tapasztaljuk, hogy az első részben megismert Susie Costello, aki hangszálkorrekciót végzett magán egy negyvenötös Colttal, benne van a kis beharangozóban, szóval jó eséllyel szó lesz róla a mai órán. Nyitóképünkön egy kertvárosi ház előtt állnak a zsaruk meg a helyszínelők, sürgés-forgás, ennek közepébe érkezik meg a Torchwood-gépszekér. Egy fekete hölgy fogadja őket kiskosztümben, hé, ti vagytok a Torcsvúd, mi? Ja és te ki vagy? Swanson nyomozó. Én meg Harkness kapitány vagyok, tudom, ismerlek, mint a rossz pénzt, haver, figyu, te mindig így öltözködsz, hát, le is vetkőzhetek, na, nem csalódtam... A virtuális farokméregetést Gwen szakítja félbe, szokatlan módon egy értelmes kérdéssel, ki az áldozat? Well, az a helyzet, hogy több is van, tegnap egy, ma meg kettő. Jack a képek láttán valamiért azt kérdezi, összeáll egy felirat a vérfoltokból? Nem nagyon lehet tudni, miről beszél, Swanson viszont vágja, hát most pont ezen dolgozunk, jöjjenek be, lessük meg, mire jutottunk. Bemennek, a hálószoba kicsit rendetlennek tűnik, van benne sok vér, két hulla, meg egy bazi nagy graffiti a falon: TORCHWOOD.

Hogy ezen vajon mit kellett dolgozni, rejtély, elsőre nem látszott jól, vagy mi??? Szóval valaki a figyelmükre pályázik, mondja Swanson, megkapja, vészjóslóskodik Harkness, FŐCÍM!

Egy katonai sátorban nyitunk, ahol éppen videón üzen haza egy fiatal (nagyon fiatal) amerikai katona. Terepszínű ruha, dögcédulák. Valami sivatagban van, elmondása szerint Szaddam Huszein ellen harcolnak. De még "igazi" bevetésen nem voltak, hamarosan mennek, de erről nem is beszélhet többet. A háttérben a katonatársak nem tartják tiszteletben, hogy éppen hazaüzen, bömböltetik a zenét (EMP - Unbelievable), elveszik a kamerát, hülyéskednek. Egyszer csak nyit a kamera, és látjuk, hogy az üzenetet a tévéből nézik, egy kórházban. A távirányító egy lélegeztetőgépen lévő fiatalember kezében van, akinek pont akkor esik ki a kapcsoló a kezéből, amikor belép valaki a szobába, őt köszöntve.

Na, kérem, lesz ma itt minden, eredeti, mintha csak a Harry Potter 4. részéből koppintották volna. Labirintus, naná. Még próba is jár mellé, amúgy rendesen. Arthur és bandája épp erdőben lopakodnak, Merlin kíséretében. Arthur beküldi Merlint az ismeretlen kellős közepébe, legyen kit feláldozni. Óvodás mosoly készenlétben, Merlin meglátja az egyszarvút. Megpróbálja elhessegetni szegény unikornist, akire Arthur, a hülye rálő. Mert miért is ne vadásszunk le minden mágikus lényt, ahogy apánk akarja.

Na most a mágikusból következne, hogy nem úszod meg büntetlenül a megölését, de Arthur már nem jut el idáig a gondolatmenetben... Megjelenik egy varázslógyanús alak az erdőben, de egyelőre senki nem látja. Arthur hazaviszi az egyszarvú szarvát nagy boldogan, Gaius meg felvilágosítja, hogy ezt nem kellett volna, baj lesz. Hogy Merlinnek is jusson munka, patkánytalaníthatja Arthur szobáját. Arthur meg Uther közben kimennek a földekre felülvizsgálni a mezőgazdaság hanyatlását, avagy miért száradt el a termés. Segítek: az átok miatt.

Serviliával indítunk, aki mélyen gyászolja Brutus halálát, egyenesen arra vetemedve, hogy felvegye a fia halotti maszkját, jájj. Az elárvult Jocasta is sírdogál, épp házasodik a szentem, Atia le is cseszi, hogy álljon le ezzel, mer’ hülyén fog kinézni, ha a sírástól kipirult arccal megy az esküvőre. Jocasta gondja tökéletesen érthető, mert nem egy Adoniszhoz megy hozzá, de még csak Céronáldóhoz sem, a szerencsés férj ugyanis a felszabadított, és dúsgazdag Posca, aki naná, hogy vigyorog mint a tejbetök, a sármjával biztos nem tudott volna egy ilyen nőt meghódítani. Az esküvőn Jocasta hangja egyszer-kétszer meg is bicsaklik, Atiára is rátekint, hogy biztosan jó ötlet-e ez, de az mással van elfoglalva, Antoniust fűzi meg, hogy ők is házasodjanak össze, de Antonius most még leszereli.

Már órák óta fent van a nap, de Eirene tovább lustálkodik, Pullo láthatóan oda meg vissza van örömében, így bolondozni eddig nem láttuk. Szeretne azért egyet szeretkezni, de a lány saccperkábé az ötödik hónapban lehet, így erről le kell tennie a kedves meláknak, ehelyett be kell érnie azzal, hogy a gyermek már mozog. Vorenus közben Memmióval tárgyal, mert jött egy bazinagy gabonaszállítmány, és nem tudják a belső kikötőket használni, a kintiek azonban Memmiónál vannak. A rohadékja 5%-t kér cserébe, ami nem lenne rossz ötlet, viszont tutira engedélyt adna a lopásra, így abból az 5%-ból hamar 50% lesz. Sikerül megegyezniük: Mascius emberei felügyelik a kirakodást, így nem lesz probléma. Memmio egyik embere pusztán véletlenül (marha látványosan) elejt egy szalmabábút, azaz továbbra is incselkedik Vorenával, és van foganatja is, becsülve a szalmabábok számának gyarapodásából.

Tábori mozi kilencszáznegyvenegy tele. Karády Katalint nézik a magyar tisztek, majd megszakad a film, és szovjet PR mozi indul váratlanul. Közlik a tiszt urakkal hogy Moszka alatt megállították a németeket, vége a háborúnak. (meg is állították, valóban, csak épp még jött a 42-es nyár, amikor a krautok kissé visszavágtak).

Shultzer őrnagy kissé ideges, leüvölti Podweisz százados haját, de nincs mit tenni. A partizánok kedvükre járnak be és ki.

Felvirradt a hétfő, a tárgyalás napja, írónk kellőképpen ideges. Hiába a szép öltöny és a belőtt séró, az elegáns külső zaklatott belsőt takar, a gyomra is le-föl jár veszettül, akár elénekelhetné a Boomtown Rats-cel együtt, hogy I Don't Like Mondays. Azért azt megígéred, hogy itt leszel, ha vége lesz ennek az egésznek?, kérdezi reménykedve Karentől, szíve hölgye azonban nem ígér semmit, csak annyit mond: Indulnunk kell. Hank azonban még előtte elrohan a klotyóra hányni egy jót az idegességtől, tisztára mint én anno angol nyelvészet szigorlat előtt. Végezetül családi ölelkezés következik hármasban Beccával erőgyűjtési célzattal, majd írónk Karen kíséretében elindul randevúzni Justiciával.

Örömhírt hirdetek néktek, a CoolTV végre úgy határozott, hogy mégiscsak levetíti a Sons of Anarchy-t (Kemény motorosok címmel), amit már tavaly nyár óta terveznek, de ne legyünk telhetetlenek. Mivel azonban mi már a 6. epizódot is meghogyvoltoztuk, az előzetes tervek szerint az adott részhez igazítva újból meg fognak jelenni a HV-k, polkorrekt módon átnevezve a magyar címre.