A bázison Carter és egy orosz éppen azt figyeli, hogyan szlalomoznak a ruszkik a Nemzetközi Űrállomással Anubisz flottájának maradványai között. Közben megjön Daniel is, aki lefordítja, hogyan szidja a felmenőiket a ruszki a sok törmelékért. Ekkor azonban megszűnik az adás, és látjuk, ahogy egy homályos, lebegő valami beszivárog az űrállomásba. Ugrunk egy hónapot és benézünk Jackhez, aki végtelenül örül az előléptetésének, ami a dandártábornoki rang mellett az asztalnyi papírmunkát hozta a konyhára. Benyit hozzá egy Alekszej Vaszelov nevű orosz ezredes, aki eldarálja, hogy Jack bácsi, Jack bácsi, jaj úgy örülök, hogy találkoztunk, és hogy majd együtt fogunk játszani.
Persze azért jött, hogy a megüresedett helyet átvehesse a CSK-1-ben, és O’Neill már röhög a székben. Az orosz 10 percen át sorolja a kitüntetéseit, de Jack addig a kapu közelébe sem engedi, amíg nem végzi el a kötelező kiképzést, úgyhogy daszvidanyja. Teal’c bejelenti, hogy kedden beköltözhet a saját lakásába, szombaton meg lakásavató lesz. Beugrik Jack is, aki örömmel közli, hogy megoldotta az első krízishelyzetet a parancsnoksága alatt: a konyhára nem a megszokott krumplit hozták, amiből nem lehet olyan jó krumplipürét csinálni, ezért megváltoztatta a menüt, így sült krumpli lesz.