9 óra van. Van nekünk őrült arab robbantgatónk, Fayed néven fut, van megtért terroristánk, Jasszer, aki Jackkel dolgozik és van egy Numair névre hallgató atombombás sameszünk, akit most szabadították ki a börtönből. Numair kedves ember, nyolc évet Frankfurtban tanult, további párat a Közel-Keleten töltött, olyan jól képzett tehát, hogy képes pár hasáb fából is atombombát építeni. Húzós három részen vagyunk túl, de a mai übereli az összes eddigit, a 24 egyik legkeményebb epizódja ez. Billy Boy ordít, hogy jobban kell teljesítenünk, fényes nappal meglép egy terrorista egy katonai bázisról. A jobb teljesítés jegyében Morris szívatja Milot, aki ismét kiakad.

Fehér Ház. Karen Hayes tart kiselőadást a táskabombákról, nagyon hasznos kis szerkezet, egy ember el tudja vinni, fél mérföldes körben mindenki meghal, de több százezren kapnak még sugárzást is. Kismedve azonnal Jackkel akar beszélni a hír hallatán. Jack, tudom, hogy reggel meghalni küldtelek, örülök, hogy túlélted, ezért most megint erre kérlek, keresd meg Numairt és Fayedet, OK? Hát nagyon hevenyészett az az OK. Curtis továbbra is ki van bukva Jasszerra, és Jacknek támad, hogy veled meg mit csináltak a kínaiak. Jack közli, hogy áramot vezettek a tökömbe, ez hiányzik is, te pedig akkor is engedelmeskedni fogsz. Megkéri Chloet, hogy nézzen utána, miért is utálják ezek ennyire egymást. Közben találtak egy PDA-t a felrobbantott raktárban, amin PERSZE, hogy egy utolsó üzenet látható, hogy a látogató (azaz a fegyver) egy hete érkezett.

Előző rész végén ott hagytuk abba, hogy Tommy szeretne szerencsétlen majdnem ágyéka gyümölcsétől megszabadulni, tartja az ottani Duna fölé, hogy majd jól beledobja, és akkor majd újra minden szép és jó lesz, na persze. Innen kezdünk ma. Érkezik haza megfáradtan, egyedül, Janet várja otthon, és érthető módon kissé morcos lesz, miután Tommy előadja a vízbe dobtam a gyereket verziót. Lesz nagy verekedés, hajtépés, karmolás, törnek a berendezések jó szokás szerint, főleg akkor, amikor kiderül, hogy a gyerek végül Sheila-nál kötött ki, aki ezért a jótettért hajlandó félmillió dollárt fizetni. Janet kiakad, hogy nehogymár az a ribanc nevelje fel hőn szeretett kicsinyemet, pattan is be az autóba Katy-vel karöltve, gondolom mennek begyűjteni a kisdedet. Tommy-val tehát újabb örök harag van kilátásban, bár ő ez ellen berzenkedik kissé, áll a kocsi útjába, de Janet sem szarozik, áthajt rajta, és csikorgó kerekekkel elhúz. Tommy ott marad arccal a porban, vérző fejjel, nem kell már a kutyának sem. Főcím.

Kissé elszontyolodva tér vissza a lakásba, ahol egyből a hűtő felé startol, úgy gondolja, ez kellő alkalom arra, hogy újból inni kezdjen. De mire éppen meghúzná a butykost, zajt hall, megy is egyből a hang után. Először kártyázó halott tűzoltókat pillant meg, akik szóra sem méltatják, majd Johnny is megjelenik, és mérges, hogy a gyerek nem a folyóban landolt, pedig ott lett volna a helye. Aztán legvégül Jimmy is befut, és közli Tommy-val, hogy mindenki belefáradt a hülyeségeibe, ők most lelépnek, oldja meg maga ezentúl a problémáit. Miután ezt közölte, bemennek egy szobába mindannyian, mármint akik halottak, és magukra gyújtják a szobát. Tommy ezt nem nézheti tétlenül, hozza a baltát, és vágja szíjjel a falat, bentről üvöltés, meg sikoltozás hallatszik, elég ijesztő. Ő sem boldog a fennálló helyzettől, mert miután nem jut közelebb a tűz forrásához, inkább meghúzza az üveget ténylegesen, és összecsúszik a sarokban.

Talán fölösleges nektek elmagyaráznom, hogy egy változó korszakban élünk. Se azt nem tudjuk pontosan, hogy mi volt, se azt, hogy mi van. Azt meg csak álmodjuk, hogy mi lesz. – Béla „Bástya” tanár úr

Ott maradt abba történetünk mostanság eléggé röhejes folyása, hogy Takiéknál többszörös bálállás alakult ki, egyrészről Fogtündér/Erdészke, másrészről Taki/Lenke vonalon, sem a lakáscserét, sem az autót nem abszolválták, ezzel ilyen ütemben talán 1997-re végeznek. Mágenéknál kivételesen nem volt balhé, csak Junior palija ivott be, ezért ment a detoxba. A nép egyszerű gyermeke, Feri, előléptetések hada előtt áll, szinte lefogadom, hogy két szék közül a pad alá fog esni. Miért? Mert akkor lesz miről rinyálni. A sikeres embereket gyűlölni kell a Szomszédokban, ez így korhű és magyaros.

Kössünk biztosítást! Mert tönkremehet a lakás, tűz üthet ki, landolhatnak az UFO-k, jöhet a terminátorszerviz a jövőből, meg jön az ellenszerviz is, mondja a Takiéknál veszteglő ügynök, aki egyébként kárfelmérni jött még a korábbi betörés kapcsán. Taki a csere miatt nem akar új biztosítást, erre kapja a mantrát. És a képek értékét nem tudja, csak az elhunyt Laura és Kurt tudja, a médium meg sokba kerül, NINCS PÉNZ, ezért ezek értékét nem fogjuk megtudni. Snitt. A másik halott, MC is üti az élők fejét a hivatalokon keresztül, ezt már Lovas doktor közvetíti a családi tanácsnak. A vége az, hogy perelik a hivatalt, merészek. Különösen Frusztra kardoskodik, hát a saját házam sem adhatom el? Nem. Pedig Jutka szívesen mondaná, hogy „anyám add el a házat”.

Mielőtt beindulnának az igazi történések, Augustustól még megtudjuk, hogy szerinte a a legjobb sztori, mikor egy fiú találkozik egy lánnyal, elveszítik egymást, majd újra összejönnek. Aztán megjelenik az előző részből megismert Richie, akire három árja vár a cellájában, élükön Mack-kel. Kis öklözés után ráveszik, hogy cidázza le Markot, aki be is fenyíti, hogy kicsinálja, mint Vogelt, ha nem lesz jó fiú. Ezután bepillantást nyerünk Richie múltjába is, drogot adott el egy srácnak, aki felfordult tőle.

Továbbra is ez a Hanlon gyerek marad a középpontban, valami fejkendős srác betalálja, ő is be akarja kapatni vele pélót. Richie-nek már megvolt a napi adag, úgyhogy ellöki magától a csákót, aki átzuhan a korláton és kampó. Homokos barátunk McManus irodájában landol, ahol megtudja, hogy gyilkossággal akarják megvádolni, ezért elköpi, hogy Mark és Vern ölték meg Vogelt, hátha így kevesebbet kap.

Belgrádban vagyunk, egy parkolóházban. Egy szőke nő (Gáti Kati) két férfival üvöltözik. Megjelenik egy pár, és egy Luka nevű gyereket követelnek rajtuk. Válasz gyanánt a férjet jól megverik. Egy pillanat múlva már a Leverage főhadiszállásán vagyunk, a nő könnyek között meséli, hogy a férje még mindig ramatyul van, miután megverték, és ők csak családot akartak. Felmerül a jogos kérdés, hogy miért pont Szerbiában?

Erre egyszerű a válasz, Joe-t, a férjet elkapták még az egyetemen füvezés miatt, és emiatt lekerült az örökbefogadási listáról. De nem csak USA-ban, hanem Koreában, Kínában és Guatemalában is. És a szőke nő, aki Irina volt az első, akinek nem jelentett ez gondot, hát gyorsan ki akarták használni. Csakhogy pár hónappal később, kezdett a házaspárnak gyanússá válni a dolog, ezért elmentek Szerbiába, ahol Irina, hogy elaltassa a gyanút, bemutatta nekik a kis maszatos képű árvát, Lukát. Ezután mindent megadtak neki, kereken 120 ezer dollárt. Nathan mondja, hogy vissza tudják szerezni a pénzt, de a nőnek nem az kell, hanem a gyerek.

A vadász és a műkedvelő vadász egy ölelkező, csókolózó hadműveletet gyakorol meghitt környezetben, amikor Will riasztja őket, hogy baj van. A baj elhárult, mert ez csak egy „Meglepetéééés!” buli Buffy születésnapján. A bulin Giles megismeri Rileyt. Később Spike elköltözik Xandertől, Anya pedig próbálja tanulgatni az emberi etikettet. Másnap Riley bemutatja a vadászt Walsh professzornak, aki szerint Buffynak meg kéne ismerni az Iniciatívát. Amikor Giles a könyveit porolgatja, rájön, hogy egy démon éppen a mai napon támad fel.

Később Riley megtudja, hogy Buffy 15 éves kora óta vadászik, és az ő 17 elkapott szörnye még csak köszönő viszonyban sincs azzal a számmal, amit a vadász 4 év alatt ért el. Giles is tanulmányi kirándulásra indul az egyetemre, hogy beszélgessen egy kicsit a sokat emlegetett Walsh professzorasszonnyal. Este Giles Willow-val és Xanderrel megy levadászni a feléledő démont, mert Buffyt egyszerűen nem találják. Mivel a démon feltámadás helyén nem talál nyomot a csapat töredék, a fiatalok felvetik, hogy az Iniciatíva már járt erre, és mindent elrendeztek. Giles még csak most értesül arról, hogy Riley kommandós, Walsh professzor a főnök, és erről tud még Anya és Spike is.

Csillagidő: 41242.4. Családlátogatásra igyekezik az Enterprise. Egy Omicron Theta nevű bolygó felé halad a legénység, ahol Data került összeszerelésre, úgy huszonhat évvel azelőtt, úgyhogy mondhatjuk, hogy ez a szülőbolygója. A nevezett épp a kabinjában gyakorolja a tüsszentést. Tekintve az orrnyálkahártya hiányát az eredmény szánalmasnak bizonyul. Mindezt azért csinálja, mert szerinte a tüsszentés izgalmas. A pollenallergiások most utálták meg Datat egy életre. A hajó már egyre közelebb van a célállomáshoz, amikor Yar közli a kapitánnyal, hogy a bolygó felszínén annyira nincs élet, hogy David Attenborough is csak pár másodperces részt csinálhatna itt, de kórházbolygónak még jó lenne, mert nem kell külön bajlódni a sterilizálással. A legutolsó hír az volt róla, hogy ez egy virágzó kolónia, ahol farmok is vannak, de nagyon fontos kutatásokat is végeznek. A hídra közben megérkezett Data ezeket meg is erősíti.

A hídon mindenki Data arcát fürkészi, ahogy az a képernyőn látható bolygót nézi. Nem tudom mire számítanak? Talán arra, hogy könnyes szemmel szavalni kezdi az Odüsszeia végét? Picard kiadja a parancsot egy felderítő csapat összeállítására. Odalenn megállapítják, hogy még baktériumok sem élnek a bolygón. Ideális terület farmvidéknek. Data már egész világosan emlékszik erre a helyre és vezeti a felderítőket. Egy barlangszerű mélyedést találnak, ahol az android elmeséli, hogy itt találtak rá és innen vannak az első saját emlékei.

A kémek élete nehéz. Persze ezt az ember elsőre nem így fogalmazná meg, mikor hősünket, a mindig nett Michael Westent először meglátjuk egy egzotikus ország nyüzsgő piacterén álldogálva drága öltönyében és napszemüvegben. Még az érte érkező fekete Mercedes limuzin sem adna okot gyanakvásra, de a hátsó ülésen szorongás két állig felfegyverzett marcona zsoldos között már biztosan. Az autóút végén viszont egy kellemes hotelszoba vár, egy kellemetlen külsejű úriemberrel - ő Borisz, aki nagyon szeretne hadúr lenni, ahogy azt a sorozatban állandó kimerevítéses-feliratozásos technikával a tudtunkra is adják.

A rengeteg őszintétlen nevetéssel fűszerezett találka célja, hogy főhősünk egy jelentősebb összeggel támogassa Boriszt, aki ezért cserébe nem robbantana fel néhány olajfinomítót. Michael már neki is áll a telebankolásnak, ám az ügyintéző csak annyit mond: Ennyi volt. Kémünket feketelistára tették, nincs biznisz. Egy kényszeredett kacaj után Michael már fekszik is, miközben a szoba összes testőre felváltva rugdalja. Borisznak persze a pénz fontosabb, mint egy összetört kém, ezért miután főhősünk azt hazudja, hogy a pénz nála van, mivel el akarta lopni, hát beleegyezik, hogy adja oda, mielőtt megölik. El is indulnak, Michael persze tovább blöfföl, rosszullétre hivatkozva kiviteti magát a szálloda mosdójába, ott hirtelen összekapja magát, és szétkapja a két őrt. Egy lopott motorral a reptérig száguld, majd felrakják egy gépre, ahol végre biztonságban elájulhat.

Azt hittük, már sosem jön el. Beharangozták, majd el sem kezdték. Most itt van, keddenként a RTL Klub műsorán. Odaát a 2. évad fejeződött be, és jön a 3. Nézzük meg, hogyan is kezdődött minden.

Akciófilmhez illő szófordulatok, eszközök, valaki(k) menekülni készül(nek) valahonnan. Majd villany fel (a Tron-plakát a falon azért befigyel), nagytesó nyit be: hősünk, Chuck, és dilis haverja lelépni készül az ablakon át. Ezzel nem is lenne semmi probléma, ha nem éppen az öcsike szülinapjára csődült volna össze a nép. A szökés oka prózai, számára csak egy rakás idegen az, aki a teraszon tolong. Valamit tudni kell Chuckról: szinte összpontosul benne minden, amit az amcsi tinifilmek veszteseinél láttunk; ő a stréber, akivel nem áll szóba a suli bombacsaja; annyira menő, mint az Újfiú még az átváltozás előtt; ő az, aki háromszor összetöri magát, mielőtt hozzáér bármilyen labdához; s hű fegyverhordozója - itt Morgan néven fut - is ugyanolyan antiszociális, és talán még balfékebb, mint ő maga. Főcím (megjelenik a sorozat címe, és az alkotók. Ennyi.)

Nővérke nem tágít, igencsak szívén viseli Chuck sorsát, és szerelmi életét, bemutatja néhány bombázónak. Első lecke: ha nem akarod elbaltázni azt a szemernyi esélyt is, ami esetleg megadatott egy ismeretlen, csinos lánynál, akkor ne kezdj el mesélni az előző barátnődről. Főleg, ha az minimum 5 éve volt, még a suli első évében. És azóta sem volt senki, akit felírhattál volna a listádra. Ez nem csak szánalmas, hanem egyenes beindítja a legtöbb nő belső riasztóját, nem csoda, ha inkább olajra lépnek. Chuck sajnos elköveti ezt a hibát. Ráadásul az egyik lánynak az egykori évfolyamból még csak halványan sem rémlik a srác arcképe, ellenben Chuck egykori szeretett szobatársáé, Bryce Larkiné igen. Aki egy uncsi könyvelő.

„Itt mindenki csak utólag ijed meg. Lehetőleg, amikor már késő.” – Szikszay Etelka

Az előző részben az azt megelőző kettő rész történéseit lovagolták meg íróink, semmi lényeges nem történt. Juniort felvették a gimnáziumba, Mágen kijött a kórházból, Etus vásárolt, így megismertük zöldséges Józsit. Jutka és Feri hazaköltöztek, Bélánk pedig ismét a tanítás rögös útjára lépett. Fogtündér ismételten Vágyemberrel héderezik, ebből általában nem szokott sok jó kisülni. Erdészke mindenesetre már most ki van akadva.

Bőhmmel és Sümeghyvel nyitunk, utóbbinak gondjai vannak, NINCS PÉNZ, a képek a zálogházban figyelnek, mert Lillácska emészti a lóvét, meg a sok kaját, állandóan üres a bele, ezért tömni kell. Még a végén akkora lesz, mint egy holland teherhajó. Bőhm szerint ez jó, mert a művész úr végre lekopik, ha Lila Pause végleg behálózza. Sümeghy szerint meg Bőhm menjen a francba, amúgy is vett latin idézetes kötetet, hogy a szenátor urat bosszanthassa. Snitt. Junior festi magát, mert buliba akar menni Vilmához, na ez még szép lesz... végül engedélyt kap az 1984-et olvasó Ádámtól, aki Seniort baszogatja, hogy fogyjon lefelé, majd közli, hogy NINCS PÉNZ GG-ék bécsi tápszerére, így marad a magyar fűrészpor, meg a főzelék.