Egy ismeretlen nő szobájában vagyunk, ahol körös-körül fényképek, feljegyzések és újságcikkek borítják a falat a cylonokról, illetve az állítólag a Galacticán tartózkodó második Sharonról. A nő, akiről időközben kiderül, hogy Dana Delany, különféle összeesküvés-elméleteket sző az ellenségről, mióta a férje odaveszett az egyik összecsapás során.

Adama admirális Roslin elnökkel és az asszisztensével, Billyvel hallgatják, hogy a rádión éppen a titokzatos második Sharon-modellről beszélnek, akit többen is láttak a Galactica folyosóin. Billy szerint fel kéne fedni a fogoly létezését, de nem tudja befejezni az érvelését, mert sürgős dolga támad a csokibőrű barátnőjével, Duallával: megkéri a kezét.

Brian és Justin családi szexestét tart a szaunában, vagyis két pasi négykézláb áll egymás mellett, az egyikben Brian mozog rendületlenül, a másikban pedig Justin. A többiek buliznak a Babylonban. Mikey és Emm még valamennyire élvezi is az estét, de Ted álmos, viszont pokolian sikeressé válik egy szőke jópasi szemében, amikor átnyújtja neki a névjegyét. A sikeres üzlet mindig jól mutat. Hamarosan Mikey rájön, hogy Davidben az volt a jó, hogy nem járt a Babylonba, és nem botlott bele mindig, ha mosolyszünet volt. Ben viszont jár a Babylonba, és mivel annak ellenére, hogy HIV pozitív, úgy néz ki, mint egy félisten, Mikey nem nagyon tudja levenni róla a szemét.

Ted és Emmett táncolni megy, de Mikey inkább tovább figyeli a galériáról Bent. Mikey másnap a kajáldában pont arról panaszkodik a lányoknak és Briannek, hogy nem tud nem gondolni Benre. Később Briannél családlátogatást tesz a nővére (Claire) és a két unokaöccse. Claire azért jött, mert Brianre akarja testálni az anyjukat. Anyuka ugyanis folyamatosan iszik, követelőzik és kibírhatatlan, Brian pedig nem sok részt vállal a megmaradt szülő istápolgatásában. Brian szociális érzéke sosem verdeste a plafont, de most bevállalja a mamát egy kicsit, mert Claire besokallt. Emmett kész van a mai munkával, és úgy liheg, mintha a bányából jönne, viszont Teddy úgy alszik a számítógép előtt, mint egy napközis.

Itt vagyunk az utolsó résszel, ami csak a sztrájk miatt alakult így, ennyivel tartozunk a forgatókönyvíróknak, mielőtt elkezdjük őket ütni úgy istenigazából. Májkiék megszöktek, de elhagyták Visztlört, Mehón elszaladt, mert Linkoln nagyon fejbe akarta lőni, Szukrét a börtönben kérdezgetik a haverokról, ott ahonnan Tíbegnek, Lecserónak és Belliknek sem sikerült meglógni. Kit/mit hagytunk ki? Ja, Szófia sír egyre, Visztlör csuda madaras könyve meg a félkarú rablónál landolt. Nu, az álhalász az előző részben lenyúlt furgonnal menekül, a tesók meg utána egy lerobban amerikai szedánban. Májki hasítottbőr zakóján nevetünk egy kicsit, mint ahogy a kontinuitásért és helyszínválasztásért felelős munkatársak faszságán is.

Visztlör egyszer csak kipattan a kocsiból, mert úgy van vele hogy gyalog messzebb jut, (ez logikus) de nem is, mert Májkit ugyan lerázza, de Linket nem, a neandervölgyi pont akkor kapja el, amikor éppen Grecsönt hívná. A beszélgetés rövid, Link nem a szavak embere. Nálam Visztlör, megrúgom, oszt fájni fog neki. Grecsön ideges, Visztlör magyarázkodik, szirénák szólnak a háttérben. Ugrunk a Nagyon Szimpatikus Rabra, akinek a történetét most le is zárjuk: majdnem megtalálják, de elbújik a fater kocsijában, így nem lesz semmi baja, otthon csokival és tortával várják, 14 szűzzel és marhapörkölttel.

Kezdő képsorainkban az amerikai kollegisták vidám életébe tekinthetünk bele, akik tulajdonképpen elég hasonlóak a magyar kollegistákoz, csak sokkal tisztább helyen laknak. A kollégium egyik szobájában egy lány bambul ki az esőbe, böröndkéje összekészítve, majd csörög a taxis, hogy megérkezett. Pár nappal később a yard keresi, Brass elmondja Grissomnak, hogy haza indult a leányka, mert nem bírta a gyűrődést, de sosem érkezett meg. Grissom kiküld a rendőröket a lány szobájából, de Brass maradhat, ha nem izeg-mozog. Sok mindenre nem jutnak, mert a szobában nincsen dulakodás nyoma, a lánynak az összes cucca meg van, csak egyedül ő hiányzik. Főcím.

Úgy látszik kevés a helyszínelők dolga vagy mindenkit ez az ügy érdekel, de aki számít, az ott van a kollégiumban. Kiderül, hogy Warrick is odajárt, de akkoriban még nem volt bekamerázva a kolesz, Grissom fel is ajánlja az érkező Nicknek, hogy átnézheti az összes felvételt a lány után kutatva. Grissom és Sara a lány szobájában vizsgálódnak, Grissom egy szmötyit vesz észre a falon, jó szókásához híven belenyal, mentolosnak érzi. Sara elmagyarázza neki, hogy azzal szokták a jó diákok beglettelni a lyukakat a falon, hogy visszakaphassák a szobáért lerakott kauciót. Grissom felfedezi, hogy valami, ami nyomott hagyott a padlón, hiányzik a szobából. Sara szerinte egy szőnyeg lehet, amiben kicsempészték a holttestet.

Figyelem, jelen hogyvolt szerzője semmilyen felelősséget nem vállal a benne találtak alapján kapott rossz történelemjegyekért.

Szóval, ott hagytuk abba, hogy Henrik és Anna nekiálltak az utódgyártásnak, a csuklyás Sidious meg lelép a gyilkolásból, emellett volt még ott hűbéresválasztás, száműzetés, kancellári címről való lemondás, összeesküvés, meg persze jó sok dugás, mert csak így lehet eladni egy ilyen sorozatot. Meg persze a kardozással, szóval azzal kezdjük az epizódot, Brandon és Boleyn szolgái összeverekednek, kinek nagyobb ász a gazdája címszóval, Brandon embere pedig gyorsan a templomba menekül a túlerővel szemben. Azonban nem sokáig marad életben, hiába a templom menedéke, egy egyszerű szívszúrás, és máris bemocskolódik Isten háza. Brandon persze dühöng, Boleyn reszkethet, nem békülnek ki egyhamar.

Az udvarban is áll a bál, nem elég, hogy Anna már mindenkinek örömködve ujjongja, hogy mostanában hányingerrel ébred, de még a király is rossz híreket kap francia honból: Ferenc már megint cserbenhagyta őket, de Henrik ennek valamilyen furcsa módon örül: végre van egy indoka, amiért bejelenthetik a házassága érvénytelenítését. Csakhogy ehhez a canterbury érsek áldása is kell, és mivel az érsek a múlt epizódban elhalálozott, most itt az alkalom a pozíció betöltésére. És ki lenne a legalkalmasabb személy erre, mint a mostanában embercsempészetben utazó Cranmer?

Tornádó jött, tornádó ment, az irtózatos pusztítás meg maradt a Lila akác közben. Gaby berohant Carlos után a kórházba, a többiek pedig a mentésre érkező tűzoltóautók villódzásánál szorongva várják Lynette-tel a fejleményeket. Amik egyelőre késnek. Lynette egyre hisztérikusabb, mert szerinte, ha Tomék élnek, kiabálnának. Susan nem túl meggyőzően, de nyugtatja, hogy minden rendben lesz, aztán elküldi sebkezelésre a mentősökhöz.Ez remek alkalom Edie-nek, hogy végre ő is megnyilvánuljon. Szerinte hülyeség hiú reményeket ébreszteni, sőt, nkább épp arra kéne felkészíteni Lynette-et, hogy ez igazán rosszul is végződhet. Milyen remek gondolat! A többiek is lehurrogják rendesen, majd végső reményként csatlakoznak az imádkozó McCluskeyhoz és várják a csodát.

Hogy az imakommandó vagy McCluskey pincéje működött-e jól nem tudjuk. A lényeg, hogy a tűzoltók hirtelen a romok alól elővarázsolják Pennyt. Aztán Parkert. Aztán Prestont és Portert meg Kaylat. Aztán Tomot. Aztán .... aztán amikor már mindenki  megkönnyebülten mosolyogva várja az utolsó lent rekedtet, kiderül, hogy Ida nem élte túl. Hirtelen az eset legnagyobb vesztese szegény McCluskey lesz. Ez aztán lehetőséget ad Edie-nek, hogy bebizonyítsa, mégsem a világ legnagyobb tuskója. Elsőként ugyanis épp ő lép oda együttérzően megszorítani a megrendült Mccluskey kezét.

House és a már csak 6 fős csapat nagy munkában vannak, új páciensükről brainstormingolnak éppen, amikor beállít Cuddy Foremannel az oldalán, diadalittas arckifejezéssel. Jelöltek teljesen lefagynak, ez meg hogy, itt valaki soron kívül bejut, ez nem ér. House sem ugrál éppen az örömtől, már éppen megszokta Foreman hiányát, de Főnöknéni kijelenti, hogy Foremant ő alkalmazta (akárcsak House-t), és nincs apelláta, marad, méghozzá azért, hogy ő legyen a szeme és a füle, és jelentsen neki mindent, amit House csinál. Más szavakkal élve egész nyugodtan be lehetne szerezni egy „Cuddy’s bitch” feliratú pólót Foreman méretében.

A hetibeteg is érdekes ezen a héten, konkrétan úgy került hozzájuk, hogy két suttyó kirabolta az utcán, akiknek flegmán beszólogatott, majd köhögőrohamot kapott, azok meg kihívták a mentőket, mielőtt eliszkoltak volna a pénztárcájával, hát nem aranyosak? Használható infót viszont nem sikerült kihúzni a betegből, a köhögés meg nem éppen jellegzetes tünet semmire, szűkíteni kéne egy kicsit a kört, mi válthatja ki, úgyhogy terhelni fogják a tüdejét, azt szokták ilyenkor csinálni.

A Tam család fényűző villájában kezdünk, tizenegy évvel az aktuális események előtt. A kiskölyök Simon a házi feladatán dolgozik szorgalmasan, komolyabb, mint egy ENSZ-békekonferencia. River órákkal korábban végzett minden feladatával, ezért most Simon vegzálásával és egy Szövetség kontra Függetlenségiek csata imitálásával szórakoztatja magát, a szünetekben pedig még arra is jut ideje, hogy fél szemmel kiszúrja a hibákat a bátyja leckéjében. Besétál az apjuk, a Fáradt Üzletember, és egy kedélyes apa-fia beszélgetés keretében egyezséget kötnek: Simon megkaphatja a régóta áhított saját hálózati hozzáférést, cserébe zseniális dokivá kell válnia.

Ugrunk a jelenbe. River hisztérikusan tiltakozik az orvosi vizsgálat ellen, Simon egy nyugtatóval próbálkozik, mire a lány nagy ívben elhajítja a gyógyszeres ládáját, kis híján eltalálja vele a belépő Malt. Tehát a káromkodást és a dolgok hajigálását is felvette a repertoárjába, ez ám a csodagyerek, állapítja meg a kapitány. Van egy kis probléma: a raktérben egy marhacsordát szállítanak, és az állatok felettébb érzékenyek az egész hajót átható üvöltözésre. Ha rémületükben agyon tapossák egymást, akkor búcsút inthetnek a pénzüknek. Malt egyáltalán nem érdekli Simon szózata a gonosz kormány titkos emberkínzó tevékenységéről, a lényeg az, hogy a kísérletek végeredményét a Serenity legénységének kell elviselnie, úgyhogy amíg le nem zajlott az adásvétel, legyenek szívesek kussolni.

A sportesemények siralmas közvetítése, - leginkább nem közvetítése - kapcsán ötlött fel a gondolat, hogy mostantól többé-kevésbé rendszeres jelleggel sport-témakörű hogyvoltokat is "sugároznánk" kedves olvasóinknak. Mivel a varázsdobozban kellő mennyiségű ilyen típusú műsorról lehet lemaradni, - vagy a kritikán aluli sportkommentárral övezett, élvezhetetlenségig fokozott hangulat miatt inkább nem is nézni, első nekifutásra próba jelleggel egy Forma1-hogyvolttal szórakoztatnák a nagyérdeműt.

Amennyiben van rá igény, BL- és PL meccsek is sorra kerülnének, mert gyanítom, hogy a NŐI-csatornává avanzsált adó miatt többen lemaradnak a labdarúgás eme emeltszintű fortélyairól. (Azt már csak zárójelben jegyzem meg, hogy a PL-meccsek nyomonkövetésére vágyó kollégának nem elég, ha Uρsport2-je van, de nem ám! Mert ha a nem megfelelő kábelszolgáltatótól vásárolja a csomagot, akkor biza arról is lemarad! De inkább bele se menjünk…) Olvasói igényfelmérés céljából várjuk ötleteiteket, hogy F1,foci-kézi-vizi-kosár-labda mellett miről olvasnátok szívesen; természetesen a vállalkozókedvű hogyvolt-írókkal egyetemben!

Újra itt vannak kockafejű barátaink és a Big Bang Theory, és hát mivel is lehetne kezdeni a friss epizódot, mint annak a kitárgyalásával, hogy néhány beszari tudós attól fél, hogy ha beindítják az LHC-t Genf alatt, kapunk egy szép nagy fekete lyukat. Abszolute aktuális a téma, azzal mondjuk vitázhatunk, hogy kinek volt igaza (egyes elméletek szerint valóban létrejött és beszippantott minket a lyuk, de a kormány persze mindent tagad, ahogy azt már Mulder ügynök is megmondta). Szóval, bent vagyunk az egyetemen, ahol Leo és Raj ki is szúr magának egy új gyógyszerkísérletet, amiben antiszociális egyedeket keresnek, hogy feloldják a szorongásukat. Sejtelmem sincs, hogy miért épp a Fizika Tanszéket választották a reklámozásra, csak azt tudom, hogy Sheldonon három tonnányi belenyomott gyógyszer se nagyon segítene.

Apropó Sheldon, az irodájához érve egy kisebb összejövetelbe botlik a két jó barát, persze Wolowitz vezényletével: Dr. Coopernél ugyanis egy olyan jócsaj vendégeskedik, akitől minden ott dolgozónak a nyála csorog. Persze hatalmas dekoltázzsal ellátva, hogy csak azért is felfigyeljenek rá a szerencsétlen kockák. És bevált a dolog, Howard egyenesen a parkoló óta követi őt. De mit keres pont Sheldonnál? Csak nem az ügyvédnője? Nincs idő tovább találgatni, mert végeztek, szóval szétszéledés, de persze nem messzire, hogy aztán be lehessen mutatni az ellenállhatatlan Wolowitzot, a szívdöglesztő Leot és persze a társaság középpontját, Rajesh Koothrapalit.