Elérkeztünk az első évad kétrészes záró epizódjához, amelyben nagy kihívás elé került egyszerre mind a Bárka népsége, mind a radioaktív bolygóra leküldött fiatalság. Dzsaaha épp nagybeszédet tart a Bárka túlélőinek, miszerint 51 órájuk van elrendezni mindent, a gázszámlától a jógaóráig, ennyi idejük maradt hátra. Mihez kezdjen ez alatt a Bárka népe? Találja meg a lelki béjékét. Ja, köszike. Ülés vége, Muter balra el a rendelőbe, Kane nyugtalan, Dzsaaha pedig egy 97 éves scotch whisky-t óhajt. Ízlések és pofonok. Odalent a táborban készülnek a hajnali ostromra, az erdőben feszítik ki a csapdákat, miközben az egyik őr épp elpilled és lő egyet a puskával. Az enyhén menedzserbetegséggel küzdő Bé hálája jeléül leüvölti a fejét a francba, mindenkinek megtiltja, hogy fegyvert vigyen ki a táborból, még Octavia 1.8 TDI sem tudja megállítani. Szösszék valószínűleg halottak, és ő sem tudja megakadályozni, hogy a földiek egyesével levadásszák őket. Let’s get the party started!

Kerek erdő közepén, Szössz figyeli az erdőt, Bé csatlakozik hozzá. Két napja semmi mozgás nincs a földiek részéről, holott borítékolható a közelgő támadás. A bárkáról napok óta nincs hír, talán elfogyott a  levegőjük, és ennyi volt, senki nem fogja őket megmenteni. Az elsötétült Bárkán egyszercsak beindul a levegőztető rendszer, és a földön fetrengő Kane magához is tér a kettő résszel ezelőtt kezdődő kómából, amikor a szőke luvnya kicsapatta a mentőhajót, ezzel teljes sötétségre, és rendszerösszeomlásra késztetve az űrállomást. Amint összeszedte magát, elindul megkeresni társait a sötét, imitt-amott felvillanó fények között.

Az első évad vége felé hármas fokozatba kapcsolt a történet, Szössz áll a becsapódott romhalmaz közepén, és a táborból rögtönzött csapattal (Bé, Révön, Finn + pár fegyveres) keresnek maradványokat a becsapódó űrhajó maradványaival. Közben a diskurzus tárgya a múlt részben nyélbeütött félresiklott tárgyalás, amivel sikerült a földiek haragját magukra vonni. Szössz beletrappol egy adag üzemanyagba, Révön úgy kajabál rá, hogy csak semmi hirtelen mozdulat, ha nem akar grillcsirkévé válni, az instabil üzemanyag felrobbanásának következményeként. Feketedobozt nem találnak, így szomorúan elindulnak vissza a táborba.

A Föld élhető. Az emberiség hazatér. Visszhangzanak a fejünkben Dzsaaha kancellár mondatai, miközben a megkínzott és elnyűtt Morcit nézzük a földi hadiszálláson, ahogy Bé elmélkedik rajta, és nem engedi, hogy a 10/B-ből bárki is megölje a földit. Dzsaaha és a teljes Bárka tanácsa be van indulva egytől egyig az osztálytól, Szösszel skype-olnak a letelepedési tervről és a fészekrakó programról, és arról, hogy hogyan is fogják túlélni a telet, hogyan csinálják a földiek. Állítólag a közelben van valami atombunker, telepakolva túlélő cuccokkal, onnan kellene a szeretetcsomagot felpakolnia és magához vennie a csapatnak. Szössz nem bocsát meg Muternek – Dzsaaha minden győzködése ellenére – ez így nehéz kör lesz…

Szössz és Finn fekszenek valahol a bunkerben, pihengetnek úgy, mintha csak az előző esti sztárok sztárbabújós műsora ütötte volna ki őket. Szössz beismeri Finnek, hogy első perctől kezdve rá volt gerjedve, szüksége volt rá. Finn pedig csak a földi hancúrozást akarta tesztelni Szösszön. De kis édesek a gyertyafényben, nem piszkáljuk őket tovább, Muterre váltunk, ahogy Szössz régi, összegrafittizett cellájában ül, és Dzsaahanak van érkezése nála arra, hogy felmentik a kiröptetés alól, mert nincs elég orvos és osztályfőnök a Bárkán. Sajnos annyira tré a helyzet odafent, hogy a tantestület Muter nélkül egyhangúan megszavazta azt, hogy 320 embert kihajintsanak az űrhajóról.

A posztapokaliptikus young-adult sci-fi műfaj lassan külön kategóriát képvisel a tudományosfantasztikus műfaj berkein belül, különösen, ha az könyv formájában is megjelent már korábban. Így volt ez az Éhezők viadala franchise, a Beavatott sorozat, vagy épp az Útvesztő-trilógiával egyaránt, viszont sorozat formájában még nem csapódtak ki ebből a kategóriából említésre méltó remekművek. A CW amerikai csatorna megérezte a piaci rést, és végre hozzánk is elért a The 100, az RTL Spike műsorára.