Lost ugyan nem volt a Csillag születik miatt (pedig a soron következő epizód az egyik legjobb a harmadik évadban), mégis jutott erre a hétre is epizód-összefoglaló, Dzsekk műtétet vállal be és tojik a Hippokrateszi esküre, Szójer meg jól megdugja Katinkát, akinek fess rendőr volt az ura még a sziget előtti időkben, nahát-nahát, vannak még meglepetések.

Egyre jobban belemerülünk a (képzelt?) magyar alvilágba, ahol egy legény van csak a gáton, a kommersz krimisorozatba drámai életet lehelő Buci Bauer, azaz Bordás, a magyar szuperrendőr. Kiricsi kollégánk két hogyvolttal is jelentkezett, itt és itt lehet beleolvasni a magyar 24-ként (hibásan) emlegetett sorozatba. Ha a Tűzvonalban megjelenik DVD-n, egy vásárlója már biztos lesz (én). Bruti kollégánk feszegeti a hogyvolt kereteit, és már képaláírásokat is eszkábált a meglehetősen vicces epizód-ismertetőhöz, amitől volt olyan olvasó, aki behányt, de a nagy többség szívesen vette a képregényekből megismert szövegbuborékokat. Ami Jack Bauer éppen aktuális szar napját illeti, egyre kézzelfoghatóbb közelségbe kerül a Los Angelesben felrobbanó atombomba, és Kim is egyre idiótább.

Intro. Alter motorral érkezik egy elhagyatott helyre. Kocsi várja. Beszáll. A kocsiban Herceg ül. Most már azt is tudjuk, hogy Alter kinek az embere, és hogy tényleg tégla. Van Alternél egy katana, gondolom hobbyból katanákat gyűjt. Úgyhogy Herceg úgy indítja a csevejt, hogy megkérdi Altert, a yakuzáknál hogyan büntették, ha valaki hibázik? Kisujjlevágás - így a válasz. Na, és mi van, ha másodszor is hibázik - pödörgeti tovább a beszélgetést Herceg. Egy szép temetéssel - válaszolja Alter. Ha yakuzák lennénk, most megkérdezném, milyen zenét szeretne a temetésén - szellemeskedik Herceg. Szóval Alter többször is hibázott. Az első hiba az volt, hogy mesterlövészkedett a pénzszállítós gengszterek kilövésekor. És a lőtér volt a második hiba, amikor visszament. Sőt, volt egy nulladik hiba is, az, hogy összejött egy kolleginával. Hercegék úgy döntöttek, hogy "kiemelik" Altert, nincs értelme tovább nyűglődni vele, mert már így is lelepleződött tulajdonképpen. Alter próbálja bizonygatni, hogy Végig tudja csinálni, de hercegék már döntöttek. Merthogy Bordás és a kommandós haverja előbb-utóbb kivernék az igazságot Alterből. Alter még búcsúzóul megkérdezi, hogy mi lesz Kovalikkal? Kovalik többé nem jelent kockázati tényezőt - mondja Herceg. Szegény Johnny, biztos jól elbeszélgettek vele.

Főcím.

Intro. Lőgyakorlaton az őrs csapata. A lövészetvezető eligazítást tart a gyakorlat előtt. Ne virtuskodjanak, meg ilyesmi. Kovalik mint mindig, okoskodik, poénkodik, hülyeségeket beszél. Aztán lővészetvezető rákérdez, hogy ki az egység parancsnoka. Az egység parancsnoka szokás szerint késik - mondja Móricz. "Ki az?" - kérdez vissza a fickó. "Bordás." "Ja, a Bordás. Miért nem előbb mondták?" Ebből is látszik, hogy Bordás nagyon nagy király, legeslegeslegnagyobb. (A lövészetvezetőt egyébként Both András alakítja, aki az RTL ajánlóinak hangja.)

Főcím.

Lőgyakorlat folytatódik. Először közösen lövöldöznek, aztán Alter külön, fedezékek mögül tüzelve. Ezt hívják egyébként hivatalosan 'fedezékből való fegyverhasználatnak'. Alter többször is mellélő, hibázik, aminek különösebb jelentősége nem lenne, ha a múltkor éles helyzetben nem hajszál pontosan lőtt volna. Hozzá kell szoknunk, hogy Alterrel kapcsolatban minden gyanús. Bordás és a lőgyakorlatos fickó természetesen jóban vannak, még szép, hiszen Bordás még Garamvölgyivel is jóban van. A lővészetvezető elmondja a lőgyakorlat eredményét: átlagos. Többet kell gyakorolni. Móricz viszont kihasználja az alkalmat, megpróbálja beégetni Bordást: parancsnok, mutassa meg, hogyan kell lőni. Nyilván arra számít, hogy Bordás csak egy szájhős, el fogja bénázni és ez majd jót tesz Móricz tekintélyének. Bordás persze profi és pontosan céloz. Aztán elköszönnek a lőgyakorlatos fickótól. Alter megvárja, míg mindenki elhagyja a lőteret, majd engedélyt kér a lövészetvezetőtől, hogy mégegyszer végrehajthassa a gyakorlatot. Engedély megadva.

A többiek már kint vannak, Móricz azt magyarázza nekik, hogy az őrnagy célzóképessége nem akkora mutatvány, mert a kommandósok sokat gyakorolnak. A lúzer Johnny bent felejtette a rendőrjelvényét a lőtéren, úgyhogy visszaszalad. A lőtéren viszont éppen Alter tüzel abban a mély hitben, hogy teljesen egyedül van. Nem tudja, hogy Johhny közben visszajött és végignézi, ahogy Alter rutinosan és pontosan végrehajtja a feladatokat és minden egyes lövése célba talál. Vagyis az előbb szándékosan lőtt mellé. Alter megfordul és meglátja Johnnyt. Nem kicsit meglepődik.

Intro: Bordás fel akarja terjeszteni Altert kitüntetésre a pénzszállító autó rablóinak sikeres hatástalanításáért. Ám azt veszi észre, hogy Alter aktájában az áll, hogy Alter minden lövészeti eredménye 'közepes'. Bordás szerint a dokumentumot meghamisították.

Hajnal van. Szegény narkós kiscsaj meghalt aranylövésben. A zsaruk helyszínelnek, és persze megtalálják a lánynál Bordás névjegyét is. Ráadásul elég durva hibának tűnik, hogy az őrnagy elengedte. (Habár az aranylövéssel bármikor megszívhatta volna a lány.) Bordásnak szét fogják rúgni a seggét a névjegy miatt - a helyszínelő technikus szerint.

Bordás megérkezik az őrsre. Pircsi fogadja a rossz hírrel (aranylövés). És a még rosszabb hírrel: Szabó ezredes várja az irodájában. További esemény, hogy az éjjel elvitték Cézárt. Nem győzzük mondani, Szabó ezredes rohadt jól kitalált karakter, Trokán Péter hatalmas ebben a szerepben. Az ezredes most is vadászruhában van, már korán reggel. Cseszegeti Bordást, amiért odaadta a narkós kiscsajnak a névjegykártyáját, ráadásul el is engedte. Bordás meg mondja, hogy semmilyen jogszabályi alapja nem volt, hogy benttartsa a lányt. Szabó Trokánt viszont nem érdeklik a jogszabályok. Aztán Bordás elmondja, hogy a lány az anyjával akart találkozni, erre persze Móricz és Szabó egyből tudni véli, hogy Bordást csúnyán átverte a csaj. Nyilvánvaló, hogy Gergő bácsinak ez az eset pont jól jött, genyózhat Bordással, mint egy utolsó amatőrrel, "ezt tanítják a kommandósoknál?" Az őrnagy viszont ragaszkodik ahhoz, hogy Eszter igazat mondott. Szabó parancsot ad, hogy keressék meg a lány anyját.

Intro: Lepattant punkcsaj sétál egy parkban. Bebújik a bokorba. Narkót vesz elő. Herka. Mutatják rendesen a műveletet, kiskanál, öngyújtó, felkar elszorítás, még azt is majdnem látjuk, amkor beböki magának. Utána felettébb boldog.

Főcím, összefoglaló.

Szőke picsa fontoskodik riporteri szerepben, mellette opratőr, az is fontoskodik, időnként kiborul. Ők az ál-kékfényes stáb, az NBH-sok, akik beszabadultak az őrsre. Megy a felvétel, a csajszi bemutatja a nézőknek (mármint a Kékfény nézőinek) a 8-as körzetet. Közben Kálmán bá' belemászik a képbe a létrával. Felvétel leáll, operatőr kibukik, pattog. A szőke, jóseggű csaj megvilágosodik és rájön, hogy valami izgalom kéne a jelentbe, úgyhogy rádumálja Johnnyt és Kálmánt, hogy szerepeljenek ők is, mondjuk épp kísérje be Johnny a megbilincselt Kálmánt a cellába. És akkor majd a gondnok arcát jól kitakarják, és a nézők majd azt hiszik, hogy épp most kaptak el egy gonosztevőt.

Intro: Éjszakai szolgálat borul a tájra. Osztott képernyő. A kukkoló NBH-sokat látjuk (vagy kiket). Több megfigyelő is van, több helyszínen, legalábbis beszélgetnek egymással. "Világos figura jön" - mondja az egyik az adó-vevőbe. "Azt mondják, mozgalmas éjszakája lesz a csajnak" - mondja Kukkoló 2. Ezek tudnak valamit, amit mi nem? (Ezt a néző kérdezi.) Kukkoló 1: "Védett személy?" "Nem. Beáldozható." - mondja Kukker 2, és mi nagyon dühösek leszünk ezekre a jégcsapszívű emberekre, hiszen Krisztáról beszélnek, aki épp most érkezik az őrsre, hogy felvegye a szolgálatot.

Főcím, majd memóriafrissítés az előző részből.

Zsuzsa, azaz Bordás szeretője valakivel mobilon beszélget. Ilyesmiket hallunk: "Nem fogja megtudni, ne aggódj." Bordás pont ekkor érkezik meg táskákkal a vállán, meg a kezében, és a beszélgetés végét valószínűleg elcsípi.

Bordás ugyanis átköltözött Zsuzsához, mert mostmár tényleg válnak a feleségével. Egy kicsit cseszegetik egymást Zsuzsával az átköltözés örömére, de Bordás elmondja a jó hírt, vagyis hogy komoly a válóper, meg hogy végleg ide költözik, úgyhogy innentől szent a béke. De hogy nagyobb legyen a homály, Bordás rákérdez, hogy Zsuzsa a muterjával beszélgetett-e az előbb. A csajszi szemérmetlenül hazudik, kapásból rávágja, hogy igen, meg hogy anyu térde már jobban van, meg hogy üdvözli Attilát. Szóval mostmár csak az a kérdés, hogy Zsuzsa Koloniccsal beszélt-e, és hogy mennyit tudhat az egész Bordás körüli titkosszolgálati, meg egyéb kavarásokról.

Bordás agya pedig a miérteken zakatol. Kezd rájönni, hogy valami rohadtul nem stimmel ezzel az áthelyezéssel. Miért épp a nyolcas körzet? Miért épp most újítják föl? Az az érzésünk, hogy előbb-utóbb az őrnagy is elkezd nyomozni saját maga után.

Vágás. Rendőrőrs, felújítás. Bordás a felújítást vezető nővel beszélget a felújításról. Kriszta meg az öltözőben azon filózik félhangosan, hogy mekkora hülyeség volt belemászni ebbe a buliba. Bejön Pircsi, köszön Krisztának, de az bunkó módon nem is köszön vissza és nem is áll szóba Pircsivel.

Biliárdgolyós tanmesével nyitunk. Van három jóbarát, a fekete golyó kimegy a nagy lóvéval nyugatra, a sárga golyó, meg a piros itthon marad. Aztán a fekete hazajön, okoskodik, ezért kinyírják. Értjük, ugye? Ha nem, az se baj, majd kiderül a sorozatból. Vagy nem. Ja, ezt a golyós sztorit Kriszta meséli el Johnnynak és Bordásnak egy kocsmában, biliárdozás közben, kicsit becsiccsentve. Bordás annyit mond csak neki: de azért ezt ne nagyon hangoztassa, Kriszta. Mármint a sztorit. Mintha valami hú, de veszélyes dolgot mondott volna a rendőrlány.

A rendőrőrsön továbbgombolyodik a felújításos szál. Tudjuk, a második szintet akarják kipofozni. Kijön egy szaki, aki majd a munkálatokat irányítja, a szaki egyébként egy középkorú nő. Bejárja a szobákat, szörnyülködik egy sort. Persze megint elhangzik, hogy Bordás már nem sokáig lesz itt, úgy látszik ezt minden rész elején el fogják mondani.

Magyaros akciójelenettel indítunk, tudjuk, kicsi, béna, büdös, olcsó, de azért a miénk. Intro. Szivar és Frímen a kocsiban hamburgert zabálnak, ahogy az amcsi filmekben látták. Pár másodperc alatt be is nyomják, vagy elrakják a kesztyűtartóba későbbre. Mindenesetre kiszállnak a kocsiból és hopp, pont ekkor lopja el két darab zsivány egy nő táskáját. A két darab zsivány egy darab motoron foglal helyet, szóval motoros tolvajok. "Láttad ezt?" - teszi föl Frímen Szivarnak a rendkívül értelmes kérdést. Frímen a csajszit kezdi el nyugtatgatni, akinek letépték a válláról a táskát, miközben Szivar beszól a központba, leadja a körözést. A motor viszont a forgatókönyvíró hibájából totál érthetetlen módon visszakanyarodik a rendőrökhöz, Frímen kiugrik elé, de a mocis persze nem áll meg, inkább majdnem elsodorja a rendőrt. Aztán a motoros elesik, Szivar rájuk fogja a fegyverét, hogy végre pisztolyt is lásson a néző, ha már krimi. A tolvajok viszont tesznek magasról a rendőrcsajra, meg a pisztolyára, az egyik fickó menekülni kezd, a másik meg felállítja a motort és elsuhan, mindezt úgy, hogy ott áll tőle 5 méterre két rendőr. Szépen megkoreografált jelenet. Frímen a menekülő fickó után rohan. A motoros belefut egy frissen betonozott valamibe, fetreng egy kicsit a szószban, közben Frímen is utoléri. A betonozás mellett egy öreg melós áll, aki szerint, ha 10 percen belül nem szedik ki, akkor légkalapáccsal lehet csak kivésni, mert beleköt a betonba. Elsül a mai epizód első poénja a rendőr szájából: "akkor cigiszünet".

Az intróban kommandós gyakorlatba ütközünk. A Kolonics nevű főrendőr és valami német fószer azt nézik, milyen fasza gyerekek ezek a magyar legények. A célpont egy rakás kirakati bábu, Kolonics ki is adja a parancsot, hogy a sárga nyakkendős bábukat kell kivégezni. A csavar az, hogy Bordás őrnagy is beáll a bábuk közé sárga nyakkendőben, de persze nem lövik le, mert emberei "nem csak néznek, de látnak is". Ebből kiderül, hogy Bordás nevezetű Stohl Buci a főhős, egyébként kommandós, egyébként vannak emberei, akik nagyon kemények, és van egy főnöke is, Kolonics.

Vágunk, Bordásék lakásában reggeli készülődünk. Bordás a kádban habfürdőzik (de ráérnek ezek a zsernyákok reggel fürdőzni, normál embernek csak zuhanyzásra jut idő). A gyerek játékautóval szórakozik, Bordás felesége meg cseszegeti a gyereket. Ekkor hívja Bordást a szeretője (újabb szereplő). A rangodat megtarthatod, de más beosztásba helyeznek - mondja a telefonba - őrsparancsnok leszel valahol Angyalföldön. Szóval Bordásnak van valami "ügye", de ez a néző számára egyelőre titok, elvileg azért kell megnéznünk a többi részt, hogy ez végre kiderüljön.