A múltkori búcsúztatás után éjszakai Jaxy-monológgal kezdünk: úgy érzi kezdi maga alá temetni a gyűlölet, a bűntudat és a sok szörnyűség, amit mostanság érez. De mások sem tudnak aludni: Gemma füvezget, Clay fegyvereket tisztít. Reggel viszont már kapásból munkára indulnak a Fiúk, reggelizés közben lepik meg a polgármestert.

Nem palacsintázni jönnek, a polgármester egyik ingatlanját vennék kölcsönbe a Strici bizniszéhez. A polgármester először még röhög, de a Fiúk jól tudják, hogy nem sok oka van nevetni, mert az üzleti érdekeltségei nem állnak valami jól, ráadásul a földjeit is elveszítheti, ha úgy szavaznak a városi tanácsban. De ezt Jaxyék sem akarják, sőt segíteni fognak neki, ígérik, majd jókedvűen elviharzanak.

A múltkori börtönös brutalitás után Jaxyék motorozásával indítunk, majd a bordélyházas razzia következményeként Gemma rács mögött ébred, karba font kézzel áll fölötte a Strici kommandója. Kifejezetten morcosak rá, szerintük az ő balhéja miatt hívták ki a zsarukat, de az is lehet, hogy Clay volt. Mielőtt még meleg lenne a talaj, jön az őr, hogy Gemma mehet, kiderül, hogy Wendy hozta ki. Elég pocsék a helyzet, ha már csak rá számíthat. Ráadásul az exjunkie még mindig haragszik rá a múltkori szarkavarásért. Közben megérkezik a Strici is, aki szintén nincs elragadtatva attól, hogy óvadékot kell fizetnie a lányaiért. 

A múltkori letartóztatások után börtönben kezdünk: Jaxy, Tig, Szakáll és Chibs narancssárgában sétál be, nincsenek elragadtatva a közegtől, máris méregetni kezdik őket a feketék, de aztán jönnek az atlétás mexikóiak, mielőtt még valami komolyabb balhé lenne. Javasolják is a Fiúknak, hogy inkább maradjanak a közelükben. A Stricinél közben Gemma vízcsobogásra ébred, hamarosan megjelenik az új férfi, hogy udvariaskodjon, de mielőtt még elkezdődne a romantika a Strici mogorva kollégája benyit, hogy el kellene kezdeni a munkát, az üzlet nem állhat le.

A Fiúk a sitten a Pápáról beszélgetnek, tudják, hogy valahogy majd úgyis rájuk fog szállni. Jön is egy kétméteres kopasz őr, és ráparancsol Jaxyre, hogy kussoljon és menjen vele. A többiek aggódva néznek utána. A banda kint maradt része közben a klubházban felesezik, Bobby hírt hoz, hogy a mexikóiak vigyázzák a Jaxyéket, de a kartelles arcok mindenképp találkozni akarnak velük valami roncstelepen. Sürgősen. El is indulnak, mikor Gemma épp megérkezik, ő is értesül a jó hírről, Clay elereszt felé néhány lemondó pillantást.

Rács mögött a srácok, ezt sem nagyon gondoltok volna. Ahogy bekerülnek a többi elítélt közé, egy rakás nagyon marcona és nagyon nagydarab rab próbálja kicsinálni őket, de a latinók közbelépnek, hogy nem itt és nem most lesz a nagy lerendezés, aztán a szárnyaik alá is veszik a srácokat. Jaxyt egy, a raboknál is nagyobb őr hívja privire. A beszélőt a Pápa maga kérte, aki nem a halott lányokról, hanem üzleti részesedésről jött dumálni. Nagyon kemény feltételeket szab, a kokóbiznisz felét, hogy Tigris élete végéig a börtönben rohadjon a Pápa embereinek kedves ellátásában, no meg azt, hogy valaki haljon meg a Fiúk közül, és akkor a többiek szabadon mehetnek. Utóbbit még a következő őrségváltás előtt…

Szakállnál kezdünk, Teddy ott keresi Jaxyt, aki épp Stricinél bújik meg a többiekkel. Jaxy pont erre kíváncsi, hogy miért is segít neki az öreg, aki simán csak kapcsolatépítésről beszél. Elég pofásan el tudja adni magát, az biztos, sőt, még a kocsiját is kölcsön adja, hogy a banda nyugodtan intézhesse a dolgát. Tigrishez mennek, hogy kicsit összekaparják Dawn halála után, de szegény érhető módon rettentő módon kivan. WalkingDead közben nincs jól, vérben ázva fekszik és Hellboyt hívja, hogy segítsen, aki Dzsúzzal együtt megy is. HB-t inkább csak Rémrendes holléte érdekli, de azt gyorsan kiszagolja, hogy Pápáék vannak minden mögött.

Az előző évad végi durvulás után nagyon lírai kezdést kapunk, az egykori hercegünk éjszakai motorozásnál narrálja, hogy milyen is az élet az utakon, miközben szokott módon mindenkin végigvisz minket a kamera, ami közben Rémrendes Gemmát és az Elnöksticit látjuk nemzetközi kapcsolatokat ápolni. Közben persze kiderül, hogy Jaxy a fiainak ír intelmeket, amik már csak a négy eddigi évad alapján egy polcot kitennének könyvben kiadva. Utána viszont bele is csapunk a lecsóba, naná, nincs idő pihenni, jönnek a fekete Kilencesek elcseszni egy fegyverszállítmányt, de végül csak felgyújtják, a Fiúk meg menthetik ki Böszmét a volán mögül, mielőtt nagy a baj. Illetve mielőtt vele nagy a baj, merthogy azt látjuk, hogy nincs béke Charmingban.

Madárcsicsergős hétfő reggelt (vagy kora délutánt, ki mikor olvassa), ez a rész főként a női karakterekre fog koncentrálni (ahogy azt a címe is mutatja), közülük is Jégkirálynőre, végre kicsit nagyobb tekintést kapunk őribancsága lelkivilágába. Azt nem tudom, hogy ez hasznunkra válik-e, de hogy érdekes utazás lesz, az tuti. Expornós fimlstúdiójánál kezdünk, derült égből tűnik fel Jégkirálynő, talál némi kábszert (nahát, egy pornóforgatáson, ez hallatlan!), bezárja a bótot, Expornóst meg bilincsben viszik el, ez EBre való tekintettel pontoznám az aktuális állást: 1-0. Viszik is be szegény csajt az őrsre, Parás is totál ki van akadva, hogy csak így hívatlanul mindenféle ügynökség lefoglalja a szemétdombját, Jégkirálynő őt is helyrerakja, és egyúttal erősen javasolja, hogy vegyen ki szabadságot, mert a nyomozás közelébe nem fogja engedni, hiszen erős szálakkal kötődik a bandához, meg egyébként is, lassan adagolhatná a kemót. Puff neki. Józsaru kicsit kérdőre is vonja JK-t, azért megalázni nem kellett volna. A nő nem esik kétségbe, pár szóban összefoglalja az utóbbi pár epizód tartalmát meglepő részletességgel, ám ezeket csak kisakkozta, bizonyítani nem tudja, így elhatározta, hogy taktikát vált: a motorosok csajaira kell rászállni.

Végre eljött a nyár, megjegyzem kurvára ideje volt már így június közepe felé, kívánni sem lehetne jobb időtöltést, mint az esti meccsek után egy pohár jéghideg söröcske elkortyolása után összebújni az asszonnyal. Vagy hogyvoltot írni. Az előző rész óta csak pár óra telt el, Szőkét láthatjuk éppen, amint eltünteti Zaklató hulláját, és tuti arra gondol közben, hogy miért nem tudott ez a nyomi lefogyni kicsit, mielőtt nőket indul erőszakolni. Dokinő ezzel szemben békésen mos otthon fogat, közben sajnos belepillant a tükörbe, és hányni megy azon nyomban. Mivel nem egy rusnya teremtés (vagy legalábbis ennyire semmiképpen sem az), csak arra tudok gondolni, hogy eszébe jutott a tegnap esti móka, úgymint majdnem erőszak, gyilkosság, hulla melletti kefélés. Nem értem különben, ez utóbbi miért zavarja ennyire, nekem is van egy olyan exem, akivel egy újbóli együtt töltött éjszaka során nem hogy egy hulla nem zavarna a szobában, hanem kitörhetne az ágy mellett egy komplett zombi apokalipszis is bazmeg, azt is leszarnám. Kedvenc doktorunk még szemrevételezi a padlót is, némi vérfolt még maradt, ezt Horatio még napszemüvegben is kiszúrná.

Hogyvolt, hogynemvolt, üdvözlök mindenkit a hosszú kihagyás után, ismét pörög a mókuskerék, meg a motorkerék, naszóval ott hagytuk abba, hogy Szőke meg Dokinő beleutaznak a naplementébe, mert az olyan romcsy, és követi őket Zaklató, mert az viszont már nem olyan romcsy. Így a Twilight fanok is kapnak valamit, meg a többiek is. Win-win. De hogy még ennyire se legyen nagy az idill, pár munkás egy útmenti építkezésen feltúr pár csontvázat (mellesleg azt nem vágom, hogy hozták ezt össze a baszom nagy markológéppel, de ők tudják), tuti köze lesz a bandához, különben miért mutatná a kamera ugye. Dokinő megköszöni a fuvart, Szőke meg rákérdez, és a kocsid, az meg hun van. (Ami amúgy egy cutlass, éshát nekem nincs kocsiideálom, de ha lenne, akkor ez az autó lenne.) Neked is jókor jut eszedbe, öcsém, így most buktad a benzint. Dokinő zavartan magyarázkodik, hát, az megvan, ott van a kórházban, Szőke meg egyből levágja, hogy az őket követi kis családi kocsi lesz a probléma forrása. Oké, a pasim volt, de amikor már nem kéredzkedtem rá a lőcsére, bevadult és követgetni kezdett, én meg léptem Sikágóból.

Üdvözlöm a 4+x olvasómat, előre felhívom a figyelmet, hogy kikúrt jó rész jön, az első évadból az egyik kedvencem, arról nem is beszélve, hogy simán lehet tükörfordítani a címet AK51-ről AK51-re, ez ugyanis egy puska típusa. Vagyis gépkarabély, vagy valami nagyon hasonló, villámló bot, ez a lényeg. Szőke és Oxigén épp terepen vannak, és a címben szereplő fegyvereket árulják két echte redneck csávónak, maradjunk magyarul a Tahó családnál, ÖregTahó Oxigén országos cimborája, IfjúTahónak meg a szeme se áll jól. (Egyébként ha tud valaki megfelelő fordítást a redneckre, jelentkezzen bátran.) Át is akarják vágni Szőkééket a vételár felével, ám hősünk időben észreveszi a turpisságot, és amikor kérdőre vonja tisztes vásárlóit, hirtelen azonnal előkerül egy ugyanolyan boríték, amit már előzőleg kaptak... furcsa véletlenek vannak errefelé, az fix...