Hurrikán van készülőben Floridában, így Walter erősítgeti a Világvége védelmét, akármit is jelentsen ez, miközben Willára is lesújt egy természeti csapás: a pártfogótisztje, aki szerencsésen nem veszi észre a lakókocsiban sunnyogó Timot, viszont az érkező ítéletidőben a bárban ragad. Igen mókásnak ígérkezik így ez a vihar, csak Isabel mondja le a programot. Walter ezen búslakodik egy sort, de csak míg a hírekben nem hall egy eltűnt lányról, és bingó, rá is tört a keresési láz, innen nincs megállás.

Ufós filmek promója teremti meg a hangulatot az aktuális epizódhoz, a sztorit ezúttal is a megbízó vázolja (Aki jé, Hodgins megint a nagytesóból. Úgy tűnik, muszáj ezt a kapcsolatot újra meg újra feleleveníteni, innen javaslom a készítőknek példát venni a magyar kollégákról, akik a frappáns címválasztással egyszer s mindenkorra letudták ezt a kérdést.): két űrpilóta épp visszatért a hazai légkörbe, mikor landolás előtt láttak egy igazi ismeretlen repülő világító objektumot a cgi-űrben. Hiába szólnak a földi kollégáknak, azok nem hisznek nekik, napfoltot láttatok, öcsém. Ezzel el is van intézve az ügy – vagyis nem, most jön a csavar: Hodgins előkapja a tabletét, és Walter arcába nyom egy videót az egyik pilótáról, aki kitálal a világnak, az űrbeli felvétellel alátámasztva állítását, no meg hozzáfűzve: ha ezt látják, halott vagyok.

Mitévők legyünk, ha feltörekvő bűvészként egy apró bakit vétve eltüntetjük csinos asszisztensünket? Forduljunk a Férfihoz, Aki Mindent Megtalál, ahogy az aktuális ügyfél Presto Malatesta tette, miután felsült hipertitkos csúcsprodukciójával, a Főnixszel, és bár Angelica, a segítő nem sült meg, de eltűnt. Izgi ügy, vállalva.

Tűzpiros sportkocsi, kőgazdag baseballos pasi és hamis cipőjében parádézó Isabel a nyitóképen: egy kedvező végkifejlettel kecsegtető randi kellős közepébe csöppentünk, a rendőrcsaj is optimista, mert gyorsan meg is ejt egy hívást Walternak, hogy függesszék fel a kapcsolatukat, mert mással fog eksönözni, de rögtön. Szóval nincs több barátság extrákkal? Akárhogy is, az eksön egyelőre parkolópálya, ugyanis a pasas villájába betörtek. Isabel azonnal rendőrmódba kapcsol, a hapsi meg loholhat a nyomában, ha győz. Szakértő jelenlét ide vagy oda, a betörő végül meglóg értékes zsákmányával, a baseballkupákkal.

Az eheti kuncsaft az Okostojás, aki miután meglehetősen sajátos módszerekkel felszedett egy csajt a bárban, Lissának egy hasonlóan szokatlan „Halott vagy!" sms érkezése után nyoma is veszett. Azaz hátrahagyott egy hipermagassarkú piros lábbelit is, hogy pontosak legyünk. A lovag természetesen már maga is kutatott majdnem-szerelme után, most mégis szakértőhöz fordul. Ügy – már csak az előrevetített Napba küldött urna okán is – vállalva.

A csapat hadiszállásán, a Világvégén nyitunk, Walter és Leo börtönigazgatót fogadnak éppen. Az öreg furcsamód egy halálraítélt megmentése érdekében fordult a Férfihoz, Aki Mindent Megtalál: Ross a fáma szerint 20 éve kinyírta társát, csak némi kezére kent vérrel próbálta elhitetni, hogy a megmentésére is kísérletet tett. Most persze (némi késéssel) elítélték, pár nap és le is zavarják a kivégzést, a bibi, hogy Jézus leszólt az igazgatónak, hogy Ross ártatlan. Szóval Leo lett az ügyvéd, indulhat a siralomház-vizit.

Főhősünk vonul a folyosón: A Férfi, Aki Mindent Megtalál éppen egy értékes gitár nagy keresésében van benne, de nyakig. A most wanted gitárral elrablója fut veszettül, micsoda izgalmak! Szegény húros hősünk még egy csúnyát koppan a padlón, mielőtt újdonsült tulajdonosa elrejtőzik vele egy falmélyedésben, hogy gyanútlan üldözőjébe a következő sarkon beleereszthessen egy tárat. Kopp-kopp, csudalassan és nyugodtan jön ez az üldöző – vagyis, helyesebben mondva gurul, mert egy ügyes kis robotszerkezetről van itt szó kéremszépen. Sebaj, ő is kap egy tárat, ha már egyszer így felhúzta a gitár gazdáját.