Ebben a részben egy kicsit visszafelé fogunk nyomozgatni, mert egy tulajdonképpen már lezárt bűnügy kerül Grissom kezei közé. A történet elején egy kis csomag útját követhetjük, amit a Las Vegasi Bűntetésvégrehajtási Intézetben ad fel egy rab Grissomnak. Brass éppen ott vacsorálgat Grissom mellett és kicsit aggódik, amikor kollegája felelőtlenül csak úgy kibont egy rejtélyes csomagot, amit egy böriből küldtek neki. Szerencsére semmi különös nincsen benne, csak egy videokazetta, de hiába reménykedik benne Brass, nem tangabugyis lányok vannak a felvételen, hanem egy fekete srác (nem tangában, hanem rabruhában), aki ilyen körmönfont módon próbálja Grissom segítségét kérni abban, hogy fény derüljön ártatlanságára. Állítólag a perére vár, azzal vádolják, hogy megölte a feleségét és a fiát. Brass bólogat, ismerős neki az arc, egy gyújtogatási üggyel állunk szemben, ráadásul az ügyész halálbüntetéssel szeretné jutalmaztatni a bűncselekményt. A faszi azt állítja, hogy ő ugyan nem ölte meg a családját, az ügyvédje viszont azzal bíztatta, hogy a bizonyíték ellene szól, úgyhogy úgy véli, hogy már csak Grissom segítségében bízhat. Főcím.

Kezdjük a szokásos adminisztrációval, Nick és Cathrine egy autóban fejbe lőtt srácot kap, aki az egyik kaszinó sportfogadási részlegének parkolójában lehelte ki lelkét, Warrick, Sara és Grissom meg együtt fog dolgozni a gyújtogatási ügyön, nagyon kevés idejük van, mert három nap múlva kezdődik a tárgyalás. Cathrine kedvesen megérdeklődi, hogy nem-e lesz ebből probléma, mert ebben az ügyben Ecklie nyomozott, de a naiv Grissom szerint senkinek sem fontos itt a reputációja, hiszen mindenkit csak és kizárólag a bizonyítékoknak él és hal. Úgy látszik Brass is így gondolkodhat, mert amikor összefut a távozni készülő Grissommal, elmondja neki, hogy nyomozgatott a srác után, egy szemtanú látta kiszaladni az égő házából és ráadásul anyagi problémái is voltak, mert a felesége nagyon szeretet költekezni, úgyhogy már a házuk részletével is csúszásban voltak, szóval Brass szerint lehet, hogy csak egy rosszul elsült biztosítási csalásról van szó, de Grissom ugye nem szeret spekulálgatni. Viszont az kiderül, hogy a hálószobában benzint találtak, a fickó meg egy héttel a gyújtogatás előtt vett egy kannával. Brass szerint semmi nem utal arra, hogy jogosulatlanul vádolták meg a srácot.

Bevezetőnkben ezúttal egy kicsit visszatekintünk, mert egy régi ismerős, Kristy fog előkerülni, aki a mellbimbójával vette le a lábáról múltkori áldozatát, valamint arra is emlékeztetnek bennünket, hogy az előző részben kiderült, hogy Warrick megint tilosban járt, Ecklie jól be is köpte őt Grissomnak, Sara pedig "kémkedett" utána a kaszinóban. De kezdődjön a friss történet, egy hölgyet látunk, aki egy igen problémás kerekű bevásárló kocsival próbálja összeszedni az ebédrevalót a közértben. Éppen egy üveges mustárt emel le a polcról, amikor az kicsusszan a kezéből és ripityára törik a padlón. Vágás, villogó rendőrautók a bolt előtt, megjelenik Grissom és Brass, kezdődhet a meló. Természetesen nem a mustárgyilkosság miatt érkeznek a helyszínre, hanem mert szóltak a boltból, hogy van egy magányos kosaruk, benne táskával, csak a hozzátartozó vevőt tűnt el, mint a kámfor. Grissomék megnézegetik a kosár tartalmát, és Grissomnak feltűnik, hogy a kerék felett valami szmötyi van, nem is rest, már nyalja is az emulziót, amelyről megállapítja, hogy mustár. Brass egy kicsit megundorodik tőle, de Grissom már tudja is, hogy mi történhetett. Azért még rákérdez a boltvezetőnél, hogy felmostak-e arrafele, majd leemel egy mustárt, kifizeti az árát és odavágja Brass lába elé. Persze egyszerűbb lett volna azt javasolnia, hogy menjenek a mosdóba, csak az kevésbé látványos. Brass megadóan tisztogatja a nadrágja hajtókáját a klozettben, miközben Grissom az ajtókat nézegeti - az egyiken látszik, hogy nem rég sikálták le, jó alaposan. A boltvezető meg is erősíti ebben a hitében Grissomot, aki cserébe akkor el is kéri az ajtót, és már mehetünk is a laborba, ahol jól lefotózgatják a nyílászárót, amin a következő felirat volt, mielőtt a gondos kezek le nem súrolták volna: "Megöltem öt nőt. Kapjatok el, ha tudtok.". Szóval feladták a leckét. Főcím.

Következik a feladatelosztási szeánsz, Sara kap egy hullát, aminek nagyon örül, de ő már csak ilyen sztahanovista. Nick egy bolti vitához kell kimenjen, állítólag ismeri az egyik érintettet, Cathrine pedig mehet és vizslathatja az ajtón levő nekrológot. Grissom úgy érzi, hogy itt az ideje, hogy elbeszélgessen a tékozló helyszínelővel, meg is találja Warrickot az öltözőben. Tájékoztatja, hogy tudja, hogy tilosban járt – a srác nem is tagadja, hogy a kaszinóban volt, de azt állítja, hogy nem játszani ment.

Nincs is szebb annál, amikor az ember visszatér a természethez és éppen egy jó ízű brunnyantás előtt áll a bozótosban. Az eseményt némiképp beárnyalhatja, ha a cserjék közt rengeteg zümmögő állatot találunk, és amennyiben a zümmögő állatokhoz egy hulla is tartozik, az végképp elveheti a kedvünket a pislantástól. Nos, pontosan ez történik szegény lánnyal is, akivel történetünk elején megismerkedünk.

Hamarosan Grissom és Sara is megjelenik, Sara kicsit elégedetlen, mert nem szereti az olyan hullákat, amelyeket már ellepnek a legyek, Grissom viszont boldogan kezd hozzá a bogarak begyűjtéséhez, akiket kávéval és szárított marhahusival kínál. A halottról kiderül, hogy egy hölgy, fejbe lőtték, de nem a bozótosban, aki meg odavitte, az nyílván sietett, mert nem volt ideje eltemetni. Főcím.

Itt volt az ideje, hogy a sorozat készítői egy kis "metált" vigyenek a történetbe úgyhogy soron következő epizódunkban rendhagyó helyszínen fogunk helyszínelni, méghozzá egy repülőgép belsejében. A felvezető percekben a pilóta a toronnyal beszélget, még pedig arról, hogy leszállás után küldjék csak ki a las vegasi rendőrséget, majd egy kislány sikítását halljuk, ebből nem nehéz kitalálni, hogy valami helytelenkedés történt a gépen. Leszállás után Brass a egzecíroztatja az embereit, mindennek a helyén kell maradni, mert a gép egy bűncselekmény helyszíne, megjelenik Grissom, és meg tudjuk, hogy haláleset történt az első osztályon. Hiába, a drága helyeken ülőket is érhetik kellemetlenségek. Mivel a bűncselekmény igen zárt helyen játszódik, rengeteg szemtanú van, szám szerint tíz: kilenc első osztályú utas és egy légiutas-kísérő. A személyzet szerint az utasnak valamiféle pánikrohama volt, és sikerült meghalnia két sor között a folyóson. Grissom lelkesen lefotózza a helyszínen az árulkodó nyomokat, majd lezáratja az egész repcsit. Főcím.

Grissom a kifutópályán baktat, amikor megállítja egy szóra a rendőrfőnök, aki kifejti neki, hogy milyen klafa lenne, ha azelőtt megoldanák a helyiek az esetet, hogy megérkezik az FBI, mert ez az ő hatáskörükbe is tartozik. Grissom erre azt mondja, hogy de hát nem is biztos, hogy bűncselekmény történt, hiszen azt mondták, hogy valamitől rosszul lett a fickó a gépen. Az éles eszű főrendőr viszont átlát a szitán és megmondja Grissomnak, hogy nyilván nem ok nélkül záratta le a repülőt.

Új ismerősünk egy hotelszobában magányosan vodkázó pasas, akit hamarosan egy kádban lát viszont Grissom. Hű, de ismerős a dolog… öngyilkosnak látszó ember a kitakarított fürdőszobában. Az áldozat ez alkalommal is egy magnót szorongat a kezében, amire ezúttal fordítva van felvéve az öngyilkossági üzenet. Grissom megkéri a rendőröket, hogy hagyják magára a fürdőszobában a hullával és elmélyülten meghallgatja a felvételt. Nincs kétség, gyilkosunk visszatért. Főcím.

Grissom rajta kapja a srácokat az irodában, amint éppen Playstationöznek, de jól elzavarja őket dolgozni, mert nincs túl jó kedve a kádas pasasok miatt. Warrickot és Nicket ki is küld, hogy nézzenek utána egy tehetségtelen sofőrnek, akinek sikerült az éjjel átszakítani az út menti korlátot és leszállingózni a völgybe. Grissom összefoglalja a korábbi történéseket Saranak, aki akkoriban még nem tartozott a testülethez. Az is szóba kerül, hogy az egyetlen ujjlenyomat, amit találtak, az a Halloween őrültségeket gyártó fickótól származott, aki több ezer darabot adott el kezének gumimásolatából. Grissom annyira szívén viseli az ügyet, hogy ad Saranak a különleges alkalmakra tartogatott, saját gyártású, veres színű ujjlenyomatporából, hogy az egész kádat ecsetezze át vele. Micsoda megtiszteltetés.

Boldog kertvárosi hajnalt képzeljünk magunk elé, amikor egy fiatal lány kirohan egy házból és velőtrázóan segítségért kiált. Megérkezik a rendőrség és Grissom is, kiderül, hogy a lány azért sikított olyan keservesen, mert valaki lemészárolta a szüleit és két öccsét, csak ő meg a húga úszta meg a vérengzést. Szóval volt némi oka arra, hogy hajnalban felverje a békésen alvó szomszédokat. A házból közben öklendező rendőrök sietnek kifelé, jelezvén, hogy a benti enteriőr nem túl szép. Főcím.

Grissom egy fiatal rendőrrel be is megy, hogy megnézzék a dolgot, erős rézszag terjeng, úgyhogy a főnök figyelmezteti a fiatalembert, hogy a száján át lélegezzen, mert itt rengeteg vér elfolyt. Rögtön meg is találják az első áldozatot, az apuka az, aki egy vértócsában fekszik. Az újonc nem bírja tovább, hányni készül, de szerencsére pont megérkezik Sara, aki átveszi tőle a jegyzetelés feladatát. Felfedezik, hogy a falra valaki köröket rajzolt a vérrel – mintha valami szektás gyilkosság lenne. A hálószobában megtalálják anyut is, akinek elvágták a torkát. Grissom benéz a kislány szobájába, ott minden normálisnak tűnik, majd átmegy a fiúszobába, ahol viszont a két srác fekszik megkéselve. Szintén vannak furcsa jelek a szoba falán. Látszik, hogy ez a látvány még az egyébként elég sokat bíró Grissomot is megviseli, de azért a hányós zacskót visszautasítja, amikor elhagyja a házat, viszont utasítást ad arra, hogy hívják vissza a rohammentősöket, akik kijöttek. Saranak pedig azt mondja, hogy tízszer annyi fotót készítsen, mint egyébként, valamint, hogy szóljon a laborba, hogy csak és kizárólag ezzel a bűnténnyel foglalkozzanak ma. Közben rengeteg hírre éhes riporter lepi el a helyszínt.

Történetünk ezúttal egy lelkes vízvezetékszerelővel kezdődik, aki egy ház alatt próbálja megtalálni azt a kis lyukat, ami feltehetően szivárog. Helyette valami sokkal érdekesebbet talál: egy kis csontváz kezet, ami kinyúlik a betonból. Grissom annyira belelkesül a hírre, hogy saját maga mászik be, hogy közelről megnézze, tényleg egy befalazott emberrel állunk-e szemben. És tényleg. Úgyhogy Nickkel el is kezdik bontani a falat. Főcím.

Grissom elosztja a feladatokat, magát és Nicket jutalmazza a csontvázzal, Warrick és Sara pedig egy lövöldözést kap, ami azért különleges, mert egy rendőr is benne volt a dologban. Cathrine is várja, hogy megkapja a jussát, de Grissom azt mondja, hogy nem adhatja neki a maradék ügyet, mert a dologban érintett ember nem ismeretlen Cathrine számára, mert, hogy az ex-férje az, akit azzal vádolnak, hogy jól megerőszakolt egy táncoslányt. Cathrine kiegyezik Grissommal abban, hogy legalább akkor kihallgatja a férjét. Sok elvált nő által vágyott szituáció.

Egy meztelen sráccal indítunk, aki veszettül szalad a sivatagi éjszakában és elég elgyötörtnek tűnik. Amikor újra találkozunk vele, már a földön fekszik és kukacok falatoznak belőle, Grissom biztos örül nekik. Warrickkal együtt vizsgálják a fiút, semmilyen külsérelmi nyom nincsen rajta. Grissom átvedlik nyomolvasóvá, és megállapítja, hogy valami elől veszettül menekült, ezért arra jut, hogy a halálba kergették. Nyilván. Főcím.

Megint Grissom, ezúttal egy helyes sárga szemüvegben kísérletezik valamin, és azon hőbörög Cathrine-nek, hogy vajh' miért csesztetik őt folyton a papírmunkával, amikor sokkal értelmesebb dolgokkal is foglalkozhatna például megoldhatna bűnügyeket. Cathrine a sok nyafogásért cserébe egy laza mozdulattal lángokba borítja a kísérletét. Kiosztják az ügyeket, Cathrine és Nick egy dékánt kap, akivel feltehetően egy kirúgott tanár végzett az irodájában, Sara kap egy saját halottat, aki egy szemetesben pihen, Warrick és Grissom pedig a sivatagos sráccal fog foglalkozni.

Két vidám horgásszal kezdődik negyedik epizódunk, akik a sűrű, setét éjszakát választották a zavarosban való pecázáshoz. A csónakukhoz elkezd valami ütemesen hozzá csapódni, amit optimista módon egy 8 láb hosszú pontynak gondolnak, de azért mégis inkább a tiplizés mellett döntenek, csak hát nem sikerül beindítani a motort- úgy tűnik valami csúnyán belegabalyodott a propellerbe. A bátrabbik horgász benyúl a vízbe és ponty helyett egy magas sarkú cipőt sikerül kiemelnie, amihez egy láb is tartozik, amitől ki is veri őket a víz. Hamarosan a lábikó már a parton pihen, Grissom, Cathrine és Brass morfondírozik azon, hogy vajon miért indul neki bárki is tűsarkúban egy tónak. Főcím.

A női nézők vizuális ingerlése céljából nézegethetjük egy kicsit a félmeztelen Nicket és a csinosba öltözött Warrickot, aki a bíróságra készül. Sara töri meg a maszkulin idillt, aki tesz egy-egy megjegyzést a fiúkra, de így jártak, közös az öltöző. Nick és Sara egy diákszövetség hullájához hivatalosak. A boncolós néni megállapítja, hogy a vízihulla lábikó post-mortem került le a testről, közben Grissom érkezik balról, betalicskázza a lábhoz tartozó többi részt is. Sajnos a vízben töltött hosszú időtől összeszottyosodott a hulla keze, így nem igazán lehet ujjlenyomatot venni róla, de szerencsére ott van Cathrine is, úgyhogy Grissom leszedi a nő bőrét, Cathrine meg felhúzza, mint egy kesztyűt, bár úgy tűnik, mint aki nem nagyon örül a ritka lehetőségnek.

Megint egy kis mi-történt-az-elmúlt-hétennel kezdünk, és esküszöm, megőrülök, hogy ha még egyszer elhangzik Grissom szájából a „Nicky, my boy”. Szerintem Nicket is idegesíti. De kezdődjön is rögtön az események sodra. Egy derék fickót látunk a sivatagban, amint éppen eltemet valamit, majd vált a kép és meg tudjuk, hogy egy fiatal lányt ásott el, aki éppen felpattint egy öngyújtót, hogy szembesüljön azzal, hogy mennyire rosszak az életkilátásai. Nagyot sikít, de az vesse rá az első adag földet, aki hasonló helyzetben máshogy reagálna.

Garris úr házában járunk, akinek a fiatal hölgy a felesége volt és most bizony 2 millió ropogós amerikai dollárt követel érte egy zsaroló – legalábbis ezt mondta magnóra, eltorzított hangom. Brassék azzal bíztatják az aggodalmaskodó urat, hogy az emberrablás tulajdonképpen a gyilkosság egy passzív formája és hogy 3 órájuk van megtalálni a feleségét, egyébként meg ne számítson semmi jóra, viszont Grissom rájön, hogy a szalagot valószínűleg a sivatagban vették fel, mert nem hallatszik semmi a háttérben, kivéve egy magasfeszültségű vezeték brummogása. Jók a fülei, na. És főcím.