John egy étterem előtt a kocsijában ülve figyeli és fényképezi a legújabb célszemélyt. Hogy ki ő? Egy férfinek dolgozik, aki helyi maffiavezér, George Massey. Célszemélyünk, Riley Cavanaugh gyaníthatóan a beosztottja; vszg. ő sem foglalkozik kevésbé csúf dolgokkal. De azért jobb biztosat tudni, mondja John Főncsinek, így maga is besétál az étterembe, és helyet foglal a rosszfiúk melletti asztalnál. Klónozza Riley mobilját, és nem mellesleg kihallgatja a szomszéd asztalnál folyó társalgást. A maffiafőnök épp a hely tulaját szorongatja meg, mert késett a védelmi pénzzel. Ha nem tud fizetni, legközelebb Riley jön helyette, de már nem udvarias fecsegésre. Szóval a mai célszemélyünk rosszfiú, vonja le a következtetést Főncsi, de John még nem siet ennyire előre. Massey leszólítja az egyik pincérnőt. Beszélgetésükből kiderül, hogy a nő (Annie) egyik végrehajtójának az özvegye. A férfi eléggé kétértelmű utalásokkal támad, de a nőt sem kell félteni, visszafelesel, és jól kiosztja az öreg maffiást. A pasi ledermed, aztán el is ügetnek.

Most, hogy Főncsi végre megvan, és újra teljes a létszám, ismét főcímmel nyitunk, amit az évadra a készítők újradizájnoltak. A szöveg ugyanaz, a képek változtak. (Mellesleg Johnnak olyan fejet csináltak arra a pár képkockára, amíg felfelé néz a kamerába, hogy ezért inkább egyik kreátor se kerüljön a szemem elé). Rögtön látványos eseménnyel indítunk, egy férfit látunk kirepülni a sokadik emeletről, hogy aztán egy taxi tetején landoljon – gondolom holtan. Nemsokára nyilván okosabbak leszünk ez ügyben.

Reggel van, John már az irodában, Főncsi gépénél ül, és a Forrással kapcsolatos információkat dolgozza fel – szerintem megelőzésként. Főncsi betoppan, úgyhogy nyomban eltünteti, amin dolgozott, és vigyázzba ugrik. Csodálkozik, hogy Főncsi mit keres ilyen hamar itt, pihennie kellene, sőt ha igényli, elugorhatnak valamikor egy pofa sört bedobni. Főncsi bólint, és láttamozza, hogy Medve már itt is alszik. John megnyugtatja, hogyha bárki akarja őket bántani, Medve tuti széttépi. Akkó jó. Amúgy Johnnak nem sikerült minden nyomot eltüntetnie arról, hogy mivel foglalkozott eddig, mert Főncsi azonnal kiszúrja, hogy egy fénykép van az asztalon Forrásról. John elnézést kér, aztán rögtön terel: új szám jött. (Ezek szerint ezt most ő vette át, függetlenül attól, hogy Főncsi visszatért. Nem rossz.)

Miután az előző rész végén John kiderítette, hogy Forrásnak köze lehet egy jópár éve eltűnt lányhoz, így nem meglepő, hogy ezt a részt ennek az esetnek a megismerésével kezdjük, 1991-ben. Látjuk, ahogy egy fiatal lány kisétál egy épületből, közben pedig halljuk, hogy egy ugyancsak fiatal női hang bejelentést tesz a rendőrség vonalán az eltűnt lányról, Hannáról. A többit majd később, újra 2012 van. Egy pubban Johnhoz Carter és Fuszkó csatlakozik. Beugrottak egy italra (is), ha már John megígérte nekik, hogy meghívja őket (az autójuk hátsó ülésén, mikor a HR-t üldözték, ugye). Főncsi immár 24 órája eltűnt, de most szerencsére van egy új nyom, az eltűnt lány ügye, ami a gép szerint segíthet Főncsin. Carter utánanézett: Hanna Frey 14 éves korában tűnt el, miután kisétált egy könyvtárból Bishopban, Texas államban; most tehát 35 éves lenne. John szerint ő vált Forrássá, és rabolta el Főncsit. Carterék vitatkoznak, mert a lányról azóta semmi hír nincs, de John hajthatatlan, Carter és ő odautaznak. Oké, és én, kérdi Fuszkó? Te fiam maradsz, mondja John, hátha az Alicia halála körüli nyomozással még mégy valamire. Azzal küld Fuszkó telefonjára egy programot, gondolom olyasmit, amivel mások telefonjához hozzáférhet. Ja, és amúgy vigyáznod kellene egy cimborámra is – azzal egy füttyentéssel behívja Mendvét. Fuszkó elég érdekes fejet vág.

A sorozat rajongóinak örömére végre megérkezett ’A célszemély’ második évada a magyar TV-be, így az is felveheti az események nem kevéssé gubancos fonalát, aki itthon követi a sorozatot. Szóval. Az előző évad zárásának legfontosabb eseménye volt, hogy Főncsit Root, azaz Forrás elrabolta. Az évadzáró utolsó képein John az utcán egy kamerába beszélve kérte, hogy a gép segítsen neki megtalálni Főncsit, majd néhány másodpercnyi várakozás után a közeli nyilvános fülkében kicsöngött a telefon, és John felvette azt.

A második évadot innen folytatjuk azzal, hogy közben folyamatos visszatekintésekben ismerhetjük meg, hogyan is készítette Főncsi a gépet. Ahogy a számlálóból kiderül, 2002. január 1-je volt az első nap, ekkor kezdett a gép ténylegesen működni, ekkor kezdte Főncsi az általa épített rendszert folyamatosan javítani, fejleszteni, okosítani. A 3546. napon találkozott John és Főncsi, 243 nappal később pedig megkapták Caroline Turing nevét, akiről két nap múlva kiderült, hogy ő Forrás, és elrabolta Főncsit. Ennyi elég is a statisztikából, nézzük mit hall John a vonal túlsó végéről. Nos, egy standard, előre programozott női géphang csupán szavakat sorol, úgy mint „Family, Alpha, Mike”. Ennyi. John csak pislog, ettől most nem lettünk okosabbak. Ő sem.

Amikor elhatároztam, írok egy „átkötőt” a két évad közé, mintegy emlékeztetőül az első évad főbb történéseire, felvezetőként a második évad elé, rájöttem, hogy bizony oldalakon át írhatnék, és még mindig a lényegnél tartanék. Végül úgy döntöttem, hogy ennek az írásnak a célja inkább az emlékeztető lesz, mint a teljes évad elmesélése. Hiszen aki nekiáll a másodiknak, jobb ha megnézi az elsőt (vagy legalább végigolvassa a hogyvótokat, ugye), mert e nélkül meglehetősen nehéz lehet értelmezni majd az utalásokat, történéseket. Szóval...

Ismét előre kell szólnom: az évadzárót érdemes áll alatt megkötött kendővel nézni, mert különben olyan gyakran esik le az állunk, hogy számolni sem bírjuk. A részt konkrét dátummal nyitjuk, 2012. 05. 17. napján kezdünk (ekkor mutatták be ténylegesen Ámerikában az évadzárót, ez nyilván kikacsintás a nézők felé, ez ma van, emberek.) Carter az őrsön dolgozna, de Főncsi hívja, hogy John a segítségre szorul, méghozzá sürgősen, úgyhogy ugrás. Indul is, de csak a folyosóig jut, ahol Donnelly ügynök lekapcsolja: nem mégy sehova kisanyám, jelenésed van. Elviszi őt az FBI műveleti központba, ahol most már szépen kibővült az egység, ami John után kutat, konkrétan vagy 30 ügynök ül monitorok mögött, vagy rohangászik: helyzet van, megtaláltuk az öltönyöst (Johnt ugye) nemsokára elfogjuk. Basszus!!! Többet most nem tudunk meg, ugrunk vissza az időben, ezúttal két napot. Kora reggel John érkezik az irodába, Főncsi már várja: új szám jött. A tulajdonosa egy igen dekoratív hölgy, név szerint Caroline Turing. Pszichológus, de ennél többet nem nagyon tudni róla, talán rejteget valamit. Vagy csak diszkrét, végtére is elit ügyfelei vannak. John a nyomába szegődik.

Így az évad vége felé közeledve, egyre több szereplő múltját ismerhetjük meg. 2009-ben kezdünk. A Gép elkészült, Nathan Ingram és Főncsi a gépteremben vannak. Nemsokára át kell adni a kormánynak a gépet - épp arra készülnek. Nathan örül, hogy megszabadulnak tőle, Főncsi szerint viszont jó, hogy van a gép, sok életet megment. Igen, a terrorcselekmények szempontjából relevánsakat, a hétköznapiakat viszont nem, vitatkozik Nathan. Főncsi úgy gondolja, jól van ez így. Ezek szerint ekkor még máshogy látta ezt a kérdést, mint manapság. Nathan azt ajánlja Főncsinek, élje végre a magánéletét, keressen egy társat. Miből gondolod, hogy nincs? Mert akkor csak arról beszélnél. Ja, Főncsi. Persze. Visszatérünk a jelenbe. Délelőtt van, Főncsi épp egy magazint vásárol, John követi. Ezek szerint nem bírja abbahagyni, hogy utána nyomozzon. A kis kíváncsi. Fuszkó hívja, hogy ideje lenne a hr tökére lépni, de John lerázza, hogy most dolga van. Ja, Főncsit figyeled, igaz? Aham. Nem jutsz messzire, jósolja Fuszkó, de John vitatkozik. Főncsi üzenetet kapott a mobiljára. Felnéz valahová, majd egy nyilvános telefonkészülékhez lép, felemeli a kagylót, hallgat egy kicsit, ezután hívja Johnt, hogy új szám jött. Nocsak, nocsak. John persze mindezt végignézi, és csak les. Maga is végigcsinálja a tortúrát, odakolbászol a készülékhez, de nem lesz okosabb. Mi sem.

Jelen részt ismét John múltjának képeivel nyitjuk. Hogy pontos legyek, egykori kedvesének, Jessicának emlékeivel. Boldog pillanatok együttlétük idejéből, aztán találkozásuk a reptéren, mikor John megtudta, hogy Jessica már más menyasszonya, a kétségbeesett hívás, amit John Ordos előtt kapott. Majd Johnt látjuk egy buszon utazni, kis szakálla van - hamarosan az is kiderül, 2011. februárjában látjuk őt. A buszon gyerekek is utaznak, az egyik kiszúrja, hogy John nem néz ki valami jól. Megkérdezi, mi baja, de ő csak annyit válaszol, épp felmondott. Még látjuk, ahogy összehúzza magán a zakót, ami bal oldalánál véres. Mivel annyira nem néz ki cudarul, szerintem nem a saját vére lesz. A sofőr bemondja, hogy a következő megálló New Rochelle. Többet már nem tudunk meg, mert ugrunk a jelenbe. John az irodában olvasgat, asztalra felpakolt lábakkal. Főncsi érkezik, meglepődik, hogy beelőzték. Közli Johnnal, hogy ma nem jött szám, aki ezen eléggé meglepődik. Főncsi mondja neki, lassíts fiam, különösen ma. Hiszen ma szülinapod van. Azzal átad neki egy kis dobozt, még szalaggal is át van kötve. Milyen kedves. John kibírja, hogy ne bontsa ki. Főncsi előzékenyen kitessékeli, csináld azt, amit szabadidődben szoktál. Na, azt én is megnézném. Amint John távozik, Főncsi a géphez ül. Mégiscsak jött új szám, egy nő, Karen Gardner. Vajon Főncsi miért hazudott Johnnak?

Szakítunk a hagyományokkal, múltba pillantással kezdjük a részt. 2010 van, John még CIA dolgozó. Kara, a társa, épp kihallgat egy fazont, John egy másik helyiségben monitoron figyeli. Itt nem öltönyben van, hanem testhez álló pólóban feszít, ez is szuperül áll neki, csak mondom. De ha már úgy adódott, hogy épp egyedül van, kihasználja a helyzetet. Szétszedi a telefonját, kikapja a sim kártyát, és beteszi a saját privátját. Van is egy üzenete. Lehallgatja, és megdöbben, mert Jessica kereste, egykori szerelmetes kedvese. John azonnal visszahívja. Jessica épp egy autóban ül, beszélni kezdenek. Valami baj van, nagyon el van kenődve. Egy barát hangját akarta hallani. John rögtön a férjét kérdi, de nem ő a probléma. De hogy mi, azt nem mondja el. John kéri, hogy várja meg, 24 óra alatt odaér. Oké.

Reggel van, Carter a fiát hozta iskolába. A fiú bemegy a suliba, Carternek pedig csörög a telefonja. Kolléganője keresi, jó híre van. Azok a bankszámlák, amik Eliashoz köthetők, ma reggelre kiürültek, pedig 4 millió dollár volt rajta. Helyzet van, Carter indul is. John érkezik az irodába. Főncsi megjegyzi, hogy késett, de az okára John nem ad rendes választ. Remélem nővel volt. Sűrű napjuk lesz, öt szám érkezett. Ez rekordtermés. Pláne, ha megnézzük kik az alanyok. Ők ugyanis az öt fő maffiagóré: Basile, Caparelli, Zambrano, Grifoni és Moretti törvényes fia. Ez nem jelenthet mást, minthogy Elias leszámolásra készül ellenük.