A készítők ijesztőre fazonírozták az új főcímet: miközben Finch mondja nyugodt hangján a szokásos szöveget, bezavar Greer monológja a Szamaritánus céljához igazítva a mondanivalót...
A részt 2010-ben indítjuk (végre műkszik az időben ugrálás), a CIA-nál John és Kara Stanton kapnak új megbízást számunkra (és hősünk számára is) eddig ismeretlen felettesüktől. A neve Terence Beale, és azért hívatta két kiváló ügynökét, segítsenek kideríteni hogyan eshetett meg, hogy egy egész Stinger-rakéta szállítmány a tálibokhoz vándorolt. A szállítás titkos volt, ki kell deríteniük hol ereszt az a bizonyos lufi. Gyanúsított már van, Brent Tomlinson, ő tudott a szállítmány útjáról és tartalmáról is. Bizonyítani kell, lefizették-e a helyiek az információért, ez esetben ki kell iktatni – a CIA jó híre (is) múlik a dolgon.