Eljött nagy vallomás ideje, Lujza elmondja a srácoknak, hogy férjhez megy Svenhez. Nagyon szerette a néhai Mr. Durrellt, de már 8 éve egyedül van. Les megdöbbenését leszámítva a többiek nagyon örülnek a hírnek. Margó kiköti,  hogy csak akkor mehet a menet, ha kikérdezhetik az újdonsült vőlegényt, hisz fordított esetben anyu is ugyanezt tenné az ő jelöltjeikkel. Később Gerry Lukréciának hála rájön arra, hogy még mindig szüksége van állatokra, de ezúttal másoknak is megmutatná őket. Margó hazajött, megvan még a melója a grófnőnél, de sajnos a hölgy túl depressziós, hogy Margó bármi izgalmas eseménynek a részese legyen, még a kertésszel sem tud találkozni. Petridis doktor sem tud rajta segíteni, lelki okai vannak, igaz, azt talán rengeteg vásárlással lehetne tompítani. Lujzák szegények és szegények is maradnak, Svennek sincsen sok pénze. Margó rákérdez, hogy tényleg hozzá akar-e menni, de anyu véleménye reggel óta semmit se változott.

Jessica és Trish egy elhagyatott tengerparton filozofálnak a régi dolgokról, leginkább arról, hogy Jessnek vajon menő volt-e itt nyaralnia a családjával, meg arról, hogy itt akart öngyilkos lenni, de nem tette meg. Simpson hullájától, no meg az összes hozzá tartozó dologtól viszont meg kell szabadulniuk, úgyhogy ez az elhagyatott helyszín pont jókor jön. A kocsija szerencsére lopottnak bizonyul, viszont a brutális mennyiségű fegyverzetet Trish megtartja.

A Netflix egy izgalmas előzetessel együtt jelentette be, hogy május 18-án folytatódik a 13 Reasons Why című sorozata. Az első évadot tavaly 2017 március 31-én mutatták be. Ez egy 2007-ben megjelent regény alapján készült, ami 17 éves lányról szól, aki öngyilkos lesz és tettét 13 kazettán rögzített hangfelvételben indokolja meg. A sorozatot elég sokan támadták, amiért ilyen rázós témát mutatott be, nem mindig hibátlanul.

Vivi mankókkal csoszog be Babetthez, keresem rajta a márkajelzést, de nem mutatják közelről, pedig biztos nem a sarki sztk-ból való darabok. Mindenesetre az okosabbak levonhatják a következtetést a platformszandi és a terhesség kapcsolatáról, akinek ez nem lenne elég, annak segítségképp annyit mondok, hogy én terhesen többet voltam a földön, mint nem, pedig szandi se volt rajtam 9 hónapig, nemhogy platform. Na de, mit tudok én a kifinomultságról és kellemről. Babett nyíg még mindig a két résszel ezelőtti ruhaszelekció miatt, Vivi pofánvágta volna Olivért, az ő ruháihoz csak Fecsó nyúlhat, és ő is csak akkor, ha Vivi parancsolja. Szóba kerül még Bogi és Mardoll távozása a bababuliról, mer azért az rendben, hogy Mardoll még fiatal, és talán van pár éve babavállalás előtt, így szíve-joga idő előtt lelépni egy ilyen eseményről. Na de Bogi, akinek már rég unokákat kéne gyártania, ellenkező esetben akár szájba is pisálhatná önnön női princípiumát, mert az sem lenne alávalóbb tett, mint hogy a karrierjére koncentrálva jelenleg nem kívánja sorozatgyártásra beállítani becses szaporítószerveit, na NEKI viszont kurvára illett volna végig szopnia azt a keserves 4 órát, amíg a többiek végigmennek a kötényhasaikról, üres tejeszacskóra emlékeztető csöcseikről, aranyérről és vérző, berepedezett mellbimbóikról szóló anekdotákon, mert ugye.

A Luxban a szokásos bulis este zajlik, Linda és Mézi iszogatnak, igaz Mézi bőven az asztal alá issza a barátnőjét. Mézi számára ez igazi megnyugvás, ugyan még Lucifer is megerősíti, hogy a démonoknak tényleg nincsen lelkük, ezért is élvezik így az „élj a mának” mentalitást. Bizony, ha meghal, akkor neki annyi, végleg. Az állandó durvulás, piálás és szex egyhangúságát szerencsére megszakította a fejvadászkodás, most is várja az egyik célpontját. Italkupont adott neki a bárba, Luci szerint ez képtelen ötlet, de az élet rácáfol, a tag pont mellettük készül beváltani a kuponját, és Mézinek hála a világ kevesebb lesz egy bűnözővel. Viszont ez túl egyszerű volt, valami másra lenne szüksége, de még ő se igazán tudja mire. Linda egy jó mély levegőt javasol és értékelje a meglévő dolgait, neki is menne, ha nem forogna vele ennyire a világ, majd végül a pultra dőlve lepihen. Inkább hallgasson Luciferre, kövesse a vágyait, és vadássza le azt, aki a legnagyobb fogás lenne. Ez egy jó ötlet, koccintanak is rá.

A rész, amit már nagyon vártunk! Hogy miért? Mert Ganxsta Zolee is szerepel benne.

Na de addig még! Addig még jó pár fura jeleneten kell túlesnünk. Itt van például rögtön a nyitány. Tanár találkozik Bácskai Ferivel, aki egy szomszéd autóban bólogat reggelente. Jó, persze teknó is szól közben, de mint a fiatalok viselkedését jól ismerők, egyből levesszük, hogy ennek a srácnak a reggeli bólogatás a hobbija. Na de akkor minek traktálja Tanár őt az érettségivel? Nem tudni. De amúgy viccen kívül. Van egy hülyegyerek az osztályomban, aki x éve hülye, és tahó, és mindent az apjával intéztet el, akkor tényleg nekiállok az érettségiről papolni neki, főleg, hogy az előbb vágott hozzám egy papírgalacsint? 

Dóra ugrál egy felfújható ugrálóvárban, Zoé pedig Bencéhez beszél munkába menet egy barátnőjéről és annak párkapcsolatáról. Az öltözőben Bence megosztja Gergővel, hogy szívesen elmenne Barcelonába, de ez csak egy gondolat. Ahogy az első évadban is az volt.

Telnek a dolgos hétköznapok az arktiszon, a matrózok serényen méregetik a mínusz 45 fokokat meg a viharos erejű szél sebességét, miközben Crozier kapitány leginkább a maradék égetett szesz fogyasztásának hódol. Fitzjames ennek már nem örül annyira, mint ahogy annak se, hogy az eszkimó csaj még mindig nála héderel. Kiadja a parancsot, hogy vigyék vissza a Terrorra, vagy engedjék ki a jégre, nem érdekli, csak az ő hajóján ne kolbászoljon a hölgy, mert idegesíti az embereit. A parancsnak egyedül Goodsir nem örül, hisz már egész jól eltársalog a csajjal, és írja az eszkimó-angol, angol-eszkimó szótárát.

Wags érkezik vissza a nagy fehér bázisra 2 napos eltűnés után, tiszta szemekkel, keze se remeg, úgy tűnik, összerakta magát Wendy segítségével. Valami rohadt fontosat akar mondani Axenek, de az letorkolja: nem adtam engedélyt arra, hogy beszélj. Amíg te odavoltál, én megvívtam a kibaszott thermopülai csatát. És már ugrunk is 2 nappal korábbra, egy japán faszi akkurátusan kiugrik a lakásából a nagggyon sokadik emeletről, miután elkészült a szupervékony mobilkijelzővel a Sansomic nevű cégnél.