Miki és András békülnek, Gizi és Aliz nem, Julis és Atikám becélozzák Berlint, Bandita pedig elköpte Tomporkának dílerségét. Innen folytatjuk a mai résszel, kemény dolgok lesznek, készüljetek.

Tomporka és Bandita még mindig a gangon, a csaj nem hiszi el, hogy Bandita díler lenne, igaza van, a helyében én se hinném el ennek a gyökérnek. Az persze parázik, hogy nehogy a Zsolt megtudja, mert akkor neki meszeltek szarral. Tomporka persze fejti tovább a témát, biztos, a Peti kérte meg, hogy mondja ezt. Már vártam ezt a fordulatot komolyan. Végül Bandita megunja a felesleges szájtépést, akkor higgy, amit akarsz, kis bula, én léptem. Tomporka rátámaszt a korlátra, de azt nem sikerül eldöntenem, hogy vajon ugrani készül vagy csak szimplán hányni.

Fekete autóban fekete bőrkesztyűs, makkos cipős pasi szállítja a vállára dőlve az aktuális hullánkat. Parkolás után a nő táskájával távozik, az meg immáron a vezető ülésre dőlve várja, hogy sikolyra késztethessen egy gyanútlan járókelőt. Alexis máris sikoltozik, mert Martha a Lear királyt próbálja a színjátszótársulatával, azért otthon, mert az egyik próba hevében elárasztották vízzel a stúdiót. Most erre mit is mondhatnánk? Alexis valójában nem ezért sikoltozik, hanem mert szarrá unja magát otthon, az elméleti fizika nem tölt ki neki egy egész félévet. Nekem egy egész évtizedet is kitöltene. A megoldás Castle szerint az utazgatás, Alexis szerint meg a gyakornokoskodás, ennek a lánynak valami baj van az agyával, mindig tudtuk. Mielőtt még Castle is megőrülne mint Lear király, telefonál Beckett a hulla miatt. Laura Cambridge, este 8-10 között fojtották meg, de nem az autóban, azzal csak idehozták. A táskáját megtalálták egy közeli kukában, pénz van benne, telefon nincs. Az autó a városháza autóparkjába tartozik, utoljára nem más, mint a polgármester, Robert Weldon használta. A polgármester, akinek folyton referálnak, és aki Castle-t is beprotezsálta? Végre találkozhatunk egy sokat emlegetett, de sosem látott ismerőssel, éljen.

„Valaki, egy szomszéd, halott lesz az epizód végén.” Lássuk hát ki miért esélyes!

Bár a süti kétszer lecsap, mégis egy fegyver lesz a gyilkos szerszám.

Pedig minden egész jól indul. Végre újra együtt a szenzációs négyes. Bree közeledik a csajokhoz, azok meg végre nem utasítják vissza. Ekkor Bree mesélni kezd: Orsonról, a levélről, Chuck meggyilkolásáról, a majdnem-elkezdett boldogújéletről, a férfi lebukásáról. A darabkák a helyükre kerülnek. Megállapítják, hogy végre tisztázódtak, nem lehet többé bajuk a mostohaapuka megöléséből. Bree boldogsága azonban nem teljes. Kicsit tart attól, hogy a volt ura megöngyilkolta magát és ez bántja őt. Gaby szerint jobb is lenne, ha a pasi hótt lenne, meg is érdemelné azért, amit velük tett. A rend kedvéért szomorkodnak egy pöttyet (kb 2,5 másodpercet) Orson sorsa felett, de hamar átveszi a hatalmat lelkükben a megkönnyebbülés, végre vége a rémálomnak.

Ők nem tudják, amit mi már igen: Orson (ki tudja mennyire kicicomázva) az egész sztorit postázta a rendőrségre. Ott Chuck nyomozó székében már Mr. Gilette felügyelő ül, aki épp postát kap és alighanem rá fog cuppanni erre a szép kis történetre.

Magyar jelenléttel nyit az eheti House. Hokimeccs van, és egy jól láthatóan Szabó vezetéknevű játékost ver éppen péppé az ellenfélcsapat keményfiúja. Szegény Szabó a földre kerül, de sajna nem ő lesz a betegünk. Keményfiú kezd el vért köhögni. Ezt hosszan és alaposan meg is mutatják, gondolom azért, mert a vörös vér jól mutat a jégen. És tényleg, de attól még szörnyű látvány, jó, hogy jön a főcím.

House mély, gyermeki átéléssel hokizik az irodájában, ő a kommentátor is, nagyon profi. A játék, amivel játszik, az meg nagyon pöpec. Olyan, mint a csocsó, csak hokizni lehet vele. Van ennek valami magyar neve? Ó, és most látom csak, az egyik miniatűr játékos szája tiszta vér, ne már! House egyébként egy utolsó szemét, egy rákos kisgyerektől lopta a játékot. Érkezik a csapat. House üdvözlése: 22 éves verekedő, vértköpött, ötletek? Hokijátékos, kérdez vissza Adams. Nem szuperhős, mondja House, haladjunk már. Taub az első perctől kezdve ellenséges, nem bírja, hogy a beteg ideje nagy részében mások bordáját töri. Most biztos a sajátját is eltörte, kilyukadt a tüdeje, vért köhögött, ennyi. A sürgősségin is ezt mondták, de nem ilyen egyszerű, vág közbe House, téged, Taub meg tuti gúnyoltak gyerekkorodban, mert nem voltál elég magas. Szokásos hétköznap reggel a Princeton-Plainsboro Oktató Kórház Diagnosztikai Osztályán.

Valami kibaszott messziről és lassan közelít rá a kamera Johnnyra, amint az büszkén tiporja Southfork gyepét, mert a hajnali pöffeszkedésnél keresve sem találhat jobb programot az ember. Elena is megérkezik, hogy visszaédesgesse Johnnyt a meleg ágyikóba, de ugye az olaj nem fogja kitermelni magát, így emberünk inkább estére halasztaná a suna mustrát. Bobby is reggeli kávé + gyógyszer adta örömöket élvezi, amíg meg nem érkezik Johnny, merthogy ő is inna abból a jó fajta zaccos kávéból. Tudd ám hány kiló vagy kisfiam! Megérkezik a kócos fogú fúrómester is. Főni! Akadt egy kis gubanc. A Ryland tartályos kocsik nem annyira jönnek az olajért, no. Johnny vágja, hogy mi van, de azt azért nem gondolta volna, hogy Bobby az asszony kezét fogja bemocskolni a sajátja helyett. Bobby leplezné a "Mi a fasz?" nézést, de neki is új, hogy az asszony keveri a szart a háttérben.

Ismeretlen autós az éjszakában: a rádió a titokzatos Beacon Hills-i támadásról informálja a nőt, aki inkább zenére kapcsol át, ideális áldozat! Farkasunk is kiszimatolta az ereiben csörgedező horrorfilm-hulla vért, és máris támadó-üzemmódba kapcsol. Csakhogy melléfog, mert a csaj tökösebb, mint gondolnánk, és fegyvere van ráadásul, amit nem fél és tud is használni, így támadója végül elszelel. Főcím.

Kezdésként átnézzük az előző rész legfontosabb pillanatait, ha valaki nem emlékszik, olvassa el a múlt heti hogyvoltot, itt most ilyenekre nincs idő. A következő reggellel folytatjuk, Daniel Emily mellett ébred, Nolan pedig szinte rájuk töri az ajtót, mert Emilyhez még mindig nem jutottak el a hírek: Lydia kómában Frank közreműködésével. Danielt hamar ki is rakja Emily, hazamegy, ahol Tylerrel találkozik, aki figyelmezteti, hogy ne töltsön túl sok időt Emilyvel, mert a végén még azt hiszi majd a lány, hogy ez valami komoly. Mondjuk Daniel ettől nem esik pánikba. Nolan megmutatja a delfinfóka által rögzített felvételt Emilynek, és parázik azon, hogy éppen csak elkerülte Franket. Emily szerint ő aztán nem felelős Lydia zuhanása miatt, de ha véletlenül magához térne, azért az kellemetlen lehetne. Így hát Franket le kell buktatni Graysonék előtt, intézzék el ők a biztonsági embert.

Victoria a hagyományos július 4-ei partit szervezi Ashley segítségével. Tyler randit beszél meg Ashelyvel, majd egy apró kis trükkel dupla randit csinál belőle Daniellel és Emilyvel. Nolan Jacknél próbálkozik Emily-ügyben, szeretné együtt látni őket, Jack meg inkább félreállna, pedig Declan is egyetért, hogy Jacknek rá kéne mozdulnia minden lehetőségre. Emily kiadja a végső utasítást Nolannek: küldje el a videót Conradnak. Conrad pedig meg is kapja. Ashley ráveszi Emilyt a duplarandira, miközben britségét halálosan sérti egy július 4-ei buli szervezése. A Declan-Charlotte románc tovább fejlődik, igazi randi is lesz most már, de nem Graysonék partiján, azért az mégsem Declan asztala. Conrad és Frank randevúzik egy bárpultnál, és Conrad kétségkívül szakítani akar, azzal az ürüggyel, hogy Frank hűségesebb Victoriához, mint hozzá (elárulta Lydia csekkjét), és ő bizony sejti, hogy miért. Búcsúzóul Frank is kap egy csekket, és immár ex-főnöke azt tanácsolja neki, hogy utazzon el jó messzire.

Scott randit szervez Allisonnal, ami számára az éjszakai sulibuszra fellógást jelenti. Tegye fel a kezét, aki szerint ez romantikus. Jó, Allison, leteheted. A helyszín persze tökéletes lenne némi hempergéshez, csakhogy ettől Scott farkasönuralomban még fényévekre van: smárolás közben karmai nőnek, küldi is el a csajt, kínos. Aztán persze félig átváltozik, és Lekoptathatatlanra támad, igazi horrorfilmes jelenet, amit Scott Stilesnek ecsetel reggel. Mert ez csak álom volt, de annak azért elég valóságos. Olyannyira, hogy Scott már Dereket is hajlandó lenne felfogadni tanárnak. A folyosóról kiérve az álomból ismerős, véres busszal találják szemben magukat. Akkor most mi van?! Hát főcím, az.

Melinda, Jim és Eli úgy tervezik, hogy együtt vacsoráznak, de az étterem előtt a professzort megállítja egy rendőrjárőr. Melinda és Jim az étteremből nézik végig, ahogy a rendőr kicsit túlgondolja a feladatát, és Eli rosszkor ellőtt poénjai után józansági tesztet is csináltat vele. Melinda úgy dönt, hogy kimegy barátjához, mert egy szellemet vesz észre a rendőrautó hátsó ülésén és kíváncsi lesz. A rendőr ellenségesen lép fel Melindával szemben, a szellem (aki egy fiatal srác) pedig jelvényes gyilkosnak nevezi a járőrt. Melinda másnap elkezd nyomozni az ügyben. Megtudja, hogy nemrég történt egy lövöldözés, amiben egy drogos meghalt. A lövöldözésben nem a jelvényes gyilkosnak kikiáltott rendőr ölt, hanem a társa.

Annak ellenére, hogy nem Ramsey biztos lőtt, mégis ő volt félév betegszabadságon. Melinda Ramsey biztos társától próbálja megtudni, hogy mi történt, és azt hogy kísértik-e őt is, de úgy tűnik, vele minden rendben van és nem kísértik. Mire Mel kijön a kapitányságról, Ramsey biztos éppen elviteti a látó gépjárművét. Érdekes egybeesés. Ez a Ramsey biztos vagy szemét, vagy hülye, de valami baja van, az tuti. Éjszaka meglátogatja Melt a fiú, Dylan Hale, aki jelvényes gyilkosnak nevezte Ramsey biztost, és valami bosszúról beszél. Melinda nem nyugszik, így másnap megkéri Jimet, hogy próbálja meg kideríteni, hogy milyen körülmények között került kórházba a fiú aznap este.

Idillikus képekkel indítunk. Curtis szájában a kereszttel éppen futáshoz rajtol, csakhogy csörög az ébresztő, és hatalmas szemekkel csodálkozik rá az újabb unalmasnak ígérkező napra. Kellékek: narancsoverál a fogason, Alishával közös képek az éjjeliszekrényen, drogbotrányától hangos szalagcímek az újságban. Értjük, ez a rész róla fog szólni.