Buffy, Willow és Xander éppen vadásznak és a sikeres gyilkolászás után leülnek kicsit lelkizni. Most épp nem Buffy szerelmi élete van terítéken, hanem a másik kettő csókjelenete, aminek a közönség nem igazán örült. Erre bizonyíték a közönség egyik fele Cordi, aki minden közös képükről levagdossa Xander-t. Sőt, nemhogy levagdossa, de a képfoszlányokat meg is gyújtja és nem hajlandó beszélni a csalfa fiúval. Másnapra elég fura helyzet alakul ki és a furcsaság nem az, hogy Willow ideges, hogy az ominózus eset óta most fog először találkozni Oz-zal, hanem az, hogy Cordi úgy jelenik meg, mint egy szolidabb domina.
A sleppje is időközben átalakult. A slepp vezére Harmony lett. A lánycsapatba való visszailleszkedés most már nem olyan egyszerű. Cordi kiválása óta lett egy új tag Anya és Harmony visszaélve hatalmával, gúnyolja rendesen a volt vezért. Cordelia simán átkerült a luzer csoportba. Noh, nézzük a másik bűnöst. Oz az eddigi kétmondatos szövegeit visszaváltotta egyszavasokra, ami azt jelenti, hogy őt is megviselte a dolog. Will próbál bocsánatot kérni, de mivel okos fiúval hozta össze a sors, nem megy ez olyan könnyen. Egyszóval senkinek sem fenékig tejfel az első iskolai nap. Azért valakire csak rámosolyog a szerencse, ugyanis a lánycsapat új tagja Anya barátságát ajánlja a száműzött Cordinak.