Delia éppen halálra aggódja magát Ned miatt, mert a fiú igazi randin van egy lánnyal. A randi jól alakul, van csók is, meg a lány is helyes, de valaki les rájuk az árnyékból, sőt. Hatalmas vihar támad, amitől nem csak a lány, de a már sokat látott rutinos Ned is megijed. Később Ned Melindához megy segítséget kérni, mert szellemet sejt a dologban. Amíg Ned csak sejti, Melinda látja is. Ned elmeséli, hogy amióta ismeri ezt a lányt, apró kis balesetek érik, és ebben egy szellem kezét véli felfedezni, főleg úgy, hogy a lánynak nemrég halt meg az apja.

Melinda látott valakit, ezért megkéri Nedet, hogy ne találkozzon egy ideig a lánnyal, és ő addig utánanéz a dolognak. Melinda nyomozni kezd a lány apja után, de csak annyit tud kideríteni, hogy a saját szerelőműhelyében esett rá egy autó. Másnap is egy autóé a főszerep, mert a suli parkolójában, amíg a szerelmesek csókolóznak a hátsó ülésen, az autójuk sebességbe vált, és nekigurul egy parkoló autónak. Deliának a rendőrségere kell mennie Nedért, de a lányért nem az anyja jön el, hanem a nővére.

Melinda és Jim hatalmas robbanásra ébred az éjszaka közepén. Hamarosan csörög is a mentős-tűzoltó - mikor mi kell – mobilja, aki gyorsan kiugrik az ágyból és megy menteni. A belvárosban volt robbanás, egy ház kezd teljesen kiégni. Jim és kollégái nagy munkában vannak, de nem tudnak kimenteni mindenkit, sajnos újabb robbanás történik, ami minimum egy férfit maga alá temetett. Később a kórházban Jim elmeséli Melnek, hogy mi történt az épületben, és azt is elmeséli, hogy egy férfit ott kellett hagyniuk a romok alatt, de egy másikat kihoztak. Melinda nyugtatja a férjét, hogy ő mindent megtett, de Jim szerette volna a másik férfit is kimenteni.

Melinda lát egy szellemet, aki Jim leírása alapján az is lehet, aki a romok alatt halt meg. Úgy tűnik, a halott férfi Jimhez tapadt, és elég fenyegetően követi őt. Közben Jim segít a kórházban, de fura dologra lesz figyelmes, ami szellem jelenlétét feltételezi. Este Jim még mindig a halott fickóról beszél, és az asszonyt kérdezgeti arról, hogy kísérti-e őt valaki, vagy sem. Mel nem mondja el, hogy a gerenda alatt rekedt fickó szellemes kedvében van, de hamarosan nem tudja titkolni, mert a szellem az otthonukban is megjelenik. Mel másnap elmegy a kiégett ház romjaihoz, és a szellemhez kezd beszélni.

Melinda és Delia elmennek Ned kosár meccsére, ahol elég nagy pánik tör ki, amikor egy szellem kezd sajátos tombolásba. Az élsportoló kosaras sztárt és a legszőkébb csajt a suliban halállal fenyegeti meg a kijelző, úgyhogy Mel nyomozni kezd. Kiderül, hogy a kijelzőt egy olyan lány irányította a meccs alatt, akinek nemrég halt meg a testvére. A szellem testvér Tom okozta a felfordulást, ezért Mel Ned segítségével a szomorú hugicát kérdezi ki a történtekről. A lány szerint a testvére egy gördeszkával elesett, aminek következményeként meghalt, de azon kívül, hogy Nednek tetszik a lány nem tudunk meg sokkal többet a dologról.

Másnap Mel a suliban próbál további információt szerezni, és sokkal többet tud meg, mint remélte. A szellem azt gondolja, hogy a suli álompárja miatt halt meg. Később Mel és Ned az ügyről beszélget, amit Delia nem vesz jó néven sőt jobban bírná, ha a fia nem csapna fel szellemnyomozónak. Másnap Ned próbál beszélni Lucyval, de a lány szívatásnak veszi a fiú őszinte közeledését és nem akar túl sok információt megosztani vele. Ned felsül, de este Melinda a suli „alázzuk egymást” fórumán talál egy bejegyzést, ami Kristáról szól és a denevérekhez fűződő viszonyáról. Meglepő módon a halott fiú is szerette a denevéreket, vajon mi köti még egymáshoz őket?

Grandview-ban karácsony közeledik, úgyhogy itt az ideje, hogy egy télapó jellegű szellem ólálkodjon egy család körül. A kis antikvitásboltban nagy a forgalom, de egy nagyon elfoglalt apa riadalmat okoz a kis üzletben. Az apa a fiával van, éppen ajándékot vásárolnak, amikor a férfi PDA kütyüje életre kel és égési sérülést okozva a földre zuhan. A gyerek aggódva rohan az apjához, amikor Mel meglátja a PDA hibás működésének okát. Mel azonnal kiszállítást ajánl, hogy közelebb kerüljön a láthatóan mágikus segítségre szoruló férfihez.

Másnap Mel kiszállít és megismerkedik William Taylorral, az apával, és Rileyval, aki még abban a korban van, amikor még lát ezt-azt, amit a felnőttek nem. Később, éjjel egy játékrepülő kel életre a házban, ami indokolja, hogy William másnap meglátogassa Melindát. A férfi nem tudja, mi történik vele, de az egyértelmű, hogy nem az antikvitásból származik az önállóan működő repülő. Melinda tudatja a férfival, hogy egy nemrég elhunyt haragosa lehet a felelős a fura történésekért, de Williamnek csak egy Bruce nevű fickó ugrik be, aki mindenét elveszítette, majd lezuhant a repülőgépe.

Melinda és Jim táborozás közben egy gyermekotthonból elszökött kislányba botlik, aki nem szeretne visszamenni oda. A gyerek elég éhes, és egy szellem csapódott mellé, aki nem akarja elengedni az élő házaspárral. A szellem egy kisfiú, és elég önzőnek és dühösnek tűnik. A kislány elég durcás hangulatban néz a világra, és elég egykedvű. Melinda a kislánnyal marad, amíg az elalszik a házaspár sátrában, de reggel nagy a riadalom. Melinda és Jim arra kelnek, hogy sok dolog hiányzik a táborból, többek közt Becca, a kislány, és a terepjáró slusszkulcsa. Nem túl jó kombináció, de szerencsére Becca nem tudja kezelni a nagy autót, így a pár hamar rátalál.

Melinda látja, hogy a lány mellett ott ül a szellem kisfiú is, és azonnal rárivall, hogy tűnjön el. Becca kiszáll az autóból, és a rikoltozó Melindának szegezi a rettegett mondartot: „Te is látod a szellemeket”! Ó csak nem? Ó, dehogynem, a kislány látja a szellemeket, és mivel már régen túl van a kisgyermekkoron, ez a képesség nála már megmarad. Becca a többheti erdőben kószálás után végre normális körülmények közé kerül Meléknél, de csak több keresztkérdés után esik abba a csapdába, ahol már muszáj igazat mondani. Tehát a kislány nem nevelőotthonban élt, hanem a szüleivel, szellemek miatt szökött el.

Delia még nem adta fel az ingatlan bizniszt, így sikerült túladnia Driscoll megye legkísértetiesebb házán is. Ki mást vihetne magával a papírok aláíratásakor, mint Melindát, aki szerint elhagyatott házakban nem laknak szellemek. Az új lakók jó fejek, egy apa és a tinilánya. Miközben Delia a lakókkal ismerkedik, Mel a melléképületben egy női alakra lesz figyelmes. Melinda beszélgetni szeretne a szellemmel, aki nem jelenik meg rendesen, csak annyit mond, hogy egyikük meg fog halni, majd a házból éktelen sikítás hallatszik. Melinda rohan a házba, ahol vér csöpög a plafonból.

A riadalom nem tart sokáig, a vér ugyanis nem vér, hanem festék, ami a padláson kiborult, de ijesztő élmény volt mind a háziaknak, mind Deliának. Melinda megtudja, hogy a család nemrég még 3 tagú volt, de a mama meghalt. Mivel van egy nő kísértet a garázsban, lehet, hogy még nem tudta elhagynia férjét és a lányát. Delia szerint nem hiányzik egy szellemtörténet az új lakóknak, de Jim úgy gondolja, hogy ha a fénybe küldés gyorsan és csendben zajlik, akkor mindenki jól jár. Melinda este elmegy feltérképezni a szellemet az élők segítségével. Marlo készséggel beszél az édesanyjáról, de a macskájának elszökése megszakítja a diskurzust.

Melinda, Delia és Jim egy igazi médiasztár látó „megjelent az új könyvem” előadásán próbálják visszatartani a röhögést. Az első kiszemeltje a teljesen szkeptikus Delia, majd Melindát próbálja kiemelni a nézők közül egy kis szereplésre. Delián szinte átsöpör, de amikor Melt kezdi kitalálni, megjelenik egy szellem, és az igazi szellemlátó úgy érzi, mintha valami drog hatna rá. Úgy látszik, hogy a szellem a könyves palihoz csapódott, és folyamatosan azt követeli, hogy mondja el az igazat valakinek valamiről.

Másnap Melinda és Delia között még mindig a sztár látó trükkjei a központi téma, amikor a harcos anya úgy dönt, hogy beolvas a csaló látónak. A fickó azt mondja, hogy amit csinál, az nem csalás, sőt a rendőrség is számít a látomásaira egy lány eltűnése kapcsán. Delia nem hisz abban, amit a Casey, a sztár látó csinál, ezért megkéri Melindát, hogy beszéljen a családdal, hátha ő igaziból is lát valamit, és a kétségbe esett szülők nem lesznek kitéve mindenféle szemfényvesztő csalónak. Melinda nem nagyon akar ebben részt venni, de Delia hatására másnap elmegy az eltűnt lány családjához.

Payne egy kolléganőjével randizik, de az este elég érdekesen alakul. Egy lelkes diák lefotózza a két professzort, de csak Payne bazsalyog a képeken, a randipartnere nem látszódik. A hölgy rosszullétre panaszkodva ki is menti magát és hazamegy, de a fotókon való láthatatlanságának oka Melindáért kiált. Mel és Jim egy borozgatós gyertyafényes kufirc estét szeretett volna tartani, de Payne ezt alaposan elrontja a tönkrement randifotóit mutogatva. Másnap Payne és Mel meglátogatják a fotókról hiányzó Claudiát, aki elmeséli, hogy egy nap arra ment haza, hogy az összes családi képről eltűnt.

Az is kiderül, hogy az egyik diákja, Kevin meghalt pár hete, és a fényképről eltűnés a srác halálának másnapján történt. A történethez hozzátartozik, hogy Claudia fotózást oktat az egyetemen. A beszélgetés közben Mel észrevesz az egyik képen egy áttetsző alakot, amit már Claudia is látott egy másik diák munkáján. A másik srác, akinek a fotóján megjelent az alak, jóban volt Kevinnel, a halott sráccal. Később Melinda végignézi az ominózus képeket. Az áttetsző alak egy nő, nem a halott srác.

Egy vacsi utáni csendes este telik Clancy-éknél, amikor csöngetnek. Az ajtóban Gabriel áll, majd Jim miatt hamarosan fekszik. Szóval Gabriel megint akar valamit, Jim pedig nagyon pipa rá. Persze nem csoda. Melinda és Jim nagyon nem akarják meghallgatni Gabrielt, aki minden eshetőségre a házaspárnál hagy egy csomagot. Az is kiderül, hogy Gabriel anyja szintén a diliházban élt. Melinda átnézi a csomagot, amiben családi emlékeket talál. Gabriel azt mondja, hogy Melinda apja az ő apja is, de a szellemlátó képessége nem apai ágon öröklődött a családban, úgyhogy ez akár mindegy is lenne.

Viszont a papa lelépett tőlük, úgyhogy simán lehetett egy másik családja egy másik látó nővel. Kissé fura véletlen lenne, de már nem lepődünk meg semmin. Másnap Melinda a Gabrieltől kapott tárgyak között kutat, persze közben kikérte a kórházból az öccse orvosi kartonjait, és a netet is megszállta egy kis információért. Melinda próbál alapos nyomozást végezni, de a bolt pincéjéből hangokat hall. Amikor lemegy, egy nővel találkozik, aki azt mondja, hogy elvették a gyermekét. A nő nagyon retteg valamitől, rámutat a Mel kezében lévő láncra, majd a pincében lévő fal elnyeli. A látó azonnal elszalad Payne-hez, akit az elnyelő falról kérdez, de még egyelőre nincs rá egyértelmű magyarázat.

Melinda és Jim egy kertmoziban töltik az estét, ahol egy nagyon részeg ember borít fel ezt-azt. Jim azonnal mentőért kiált és megy segíteni, Melinda pedig lát egy szellemet a fickó körül, aki mindenhova követi. A szellem egy virágot küld a részeg fickónak, és Melinda jóhiszeműen továbbítja is, de a dolog rosszul sül el. A fickó Shane Carson ügyvéd, és azt mondja, hogy az, akitől a rózsa van, Colleen volt, a legrosszabb rémálma. A fickó elmeséli, hogy randiztak egymással, de amikor nem működött, a lány zaklatni kezdte.

Este Melinda utánanéz a megszállottaknak és annak, hogy ezen belül Colleen melyik kategóriába tartozhat. A „diagnózis” szerint Colleen a nem veszélyes kategóriába tartozik, de ettől függetlenül mindenképp muszáj lenne őt átküldeni a fénybe. Másnap Mel követi Shane-t, hogy ne mindig csak láthatatlanok legyenek a nyomában. Shane az irodába menet több kisebb bosszúság részesévé válik, amit a szellem okoz neki. Melinda látja a lányt, aki egyelőre megfontolás tárgyává sem teszi a fénybe lépési javaslatot. A látó úgy dönt, hogy elmondja az ügyvédnek, hogy mi történik körülötte.