Dannyt a kihallgatása után simán hazaengedik, mert semmiféle bizonyíték nincs ellene. Ez Susant nem hatja meg, ő márpedig tudja, hogy Danny Bolen a fojtogató. Mivel úgy érzi, hogy hiába vár a töketlen rendőrségre, leskelődni kezd Danny után, egy jackbaueres pillanatában majdnem bepaszírozza a fiút egy autó alá a vallomását követelve, ezen kívül leordítja Bob fejét, amiért elvállalja Danny védelmét. Pedig Bob enélkül sincs könnyű helyzetben. Bolen anyu és apu ugyanis az istennek se hajlandó a munkáját magukról és előéletükről szóló infókkal segíteni, ami úgy is gyanús lenne, ha a kétségbeesett Danny nem ordítozna olyanokat, hogy elegem van a nagy, sötét titkokból.
Susan bosszúhadjárata részeként fűteni kezdi a környékbelieket. Hamarosan névtelen telefonon kezdik zaklatni Bolenéket, véres rongyként néznek rájuk a boltban, és valaki irgalmatalan mennyiségű szemétel szórja tele a kertjüket jelezve, hogy takarodjatok. Nick fel is veti, hogy talán ki kéne szállniuk a Bolen-dologból (aha! szóval nem is Bolenék!), de Agytröszt Angie nem akar továbbmenekülni (még egy aha! menekülnek), de a biztonság kedvéért megmutatja Dannynek a család fegyverét az éjjeliszekrényben (hú, fegyverük is van). Végül Angie-nek lesz igaza. Előkerül egy iparikamera-felvétel, amin Danny sörözik meg üldögél órákon át a fojtogatós estén. Megszűntetik a nyomozást ellene, amitől nyilván többek heveny lelkiismeretfurdalást kapnak, a főkolompos Susan meg kisangyalként szedi másnap a szemetet Bolenéknál bocsánat gyanánt.