A CSK-1 egy idegen bolygóra indul, hogy az ottani napfogyatkozás következtében megfigyelhetővé váló fekete lyukat tanulmányozza. Ez végre egy olyan téma, amiben Jack játssza a tudóst, Daniel pedig az éretlenkedőt. A csillagkapu egy krumpliföld közepén áll, így piros szőnyeget nem várnak, de azon azért meglepődnek, hogy senki nem fogadja őket, mikor a CSK-7 már a helyszínen van. Elindulnak a faluba, de nem messze a kaputól egy holttestre bukkannak. Jack felismeri a férfit. Utoljára a kiképzésekor látta, a biológiai támadás áldozatait bemutató oktatófilmen. Vegyvédelmi ruhába öltöznek, és irány a település. Az obszervatóriumban megtalálják a CSK-7-et, de mind halottak. Nem csak ők, hanem az egész falu.
Megjön Fraiser doktornő, és a csillagvizsgáló után éppen a csapatot fertőtleníti, majd felajánl mindenkinek egy ingyenes vérvizsgálatot. Daniel tüsszentését gyanús méregetés kíséri, de semmi para ez csak az allergiája. A vizsgálat után a csapat Teal’c kivételével - hiszen neki nem kell -, szép sárga védőruhát ölt és délutáni kikapcsolódás gyanánt mehetnek is a krumpliföldre holttesteket címkézni. Carter hamarosan kiszúr valakit egy bokorban. Mivel Teal’cen van egyedül összekoszolható ruha, így ő megy be. A múltkori gyenge próbálkozás óta biztos minden szabadidejét a barátságos mosoly gyakorlásával töltötte, mert elsőre sikerül megnyernie a megtalált kislány bizalmát.