Venice Beachen a rendőrség és a tűzoltók mérik össze tudásukat, kint van a csipetcsapat, 13 másodperc, 1-el mennek az utóbbiak, és szabálytalanság miatt két büntetőt dobhat az LAFD, a büntetőt elvégző Cook (Willie McGinest) pedig sosem hibázik, ennek itt a vége. Annie meg nemsokára szül, Deac már azt sem tudja, mikorra van kiírva a neje, elvégre ez már a negyedik baba… vagy csak sok volt a túlóra. Még 3 másodperc van vissza, még rádobja az egyik ember a rendőröktől, de csak hálót ér. Cook még odajön Jesshez, akire amúgy kinézett a büntetődobás előtt, és meghívja vacsorázni. Jess köszöni, de nem kér belőle, Luca meg már készül a szkanderre, ahol simán lenyomja Cookot, mint eddig mindig. Csakhogy, idén valami Marcus, akinek szép nagy felkarja van, fog indulni a rendőrség tisztje ellen. Marcus amúgy az LAFD új social media igazgatója, amíg az elődje szülési szabadságon van. Marcus amúgy Marcus King (James Harrison Jr.), 6-szoros NFL Super Bowl döntős. Még gyorsan egy közös képet is csinálnak, miközben egymás karját szorongatják.
