Deacon öltönyösöknek tart bemutatót az egyik SWAT-os játékszerről, ez az utolsó napja, hacsak Hondo nem írja alá, hogy visszatérhessen a terepre, aki persze odabiggyeszti a szignóját. Rocker nem tudta rávenni Mumfordot arra, hogy búcsúbulija legyen, Hicks szerint ez nem kérdés, ez hagyomány, a főnöknek ráadásul célja, hogy a nyugdíjba vonuló kommandóst megsirattassa. Akit nem olyan könnyű megtörni, ő csak ki akarja üríteni a szekrényét, és csendben távozni.
Elítélteket szállítanak A-ból B-be, az egyikük a nagy szabadsággal nem tud mit kezdeni, és úgy kell lelökni egy üres helyre, majd a Maddox nevű pasas kiszemelt ülése is foglalt, ahonnan elzavarja a másik rabot. Chris eközben gyakorol, Rubina, a technikus csaj érkezik, Chris volt K-9-es kutyája rákos, és el kell altatni, de addig nem csinálnak semmit, amíg a lány el nem tud búcsúzni tőle. Ezek szerint a nyugdíjazása után Rubina családjához került a kutyus. Luca nem tudja felfogni, hogy Mumford beadta a felmondását, Jimmy szerint Deac a megfelelő ember erre, de Rocker is ott van, ráadásul előbbinek eléggé kérdéses a kinevezése, mert még sérült.
Darryl, akivel találkoztunk az első évadban meg tizenöt résszel ezelőtt, amikor is lesittelték, most már a börtön mosodájában pakolja szépen a szennyest, amikor is hátulról egy lepedőt terítenek a fejére és megkéselik. Hondo az orvosi szobában, korábban már megtámadták a kiskölyköt, de az nem volt ennyire súlyos. Darryl apja azt mondta neki az előző heti telefonbeszélgetés alkalmával, hogy legyen erős és domináljon. Hát, ennek is meg lett az eredménye. Hondo persze itt van, és segít, még előbb ki is tudná hozni a srácot, de akkor jó útra kell térnie.
Anitpatikus fiatalember hallgat egy podcastet arról, mennyire nem fair a melegfelvonulás, mert azt közpénzből fizetik – a fiatalember bele is hajt a szórakozóhelybe. Hondo és Chris a helyszínen, meg Hicks és Jess is. A lezárás mögött emberek nézik a történéseket, mire Hicks odamegy, hogy ez itt nem látnivaló. Az egyik fiatalemberrel szóba is áll, mintha ismernék egymást – a srác csak önkénteskedik, de vigyázni fog magára. Amikor Hicks távozik, még odaveti a csodálkozó embereinek, hogy ő itt John Paul, más néven JP, de azt már Hondo árulja el, hogy ő a főnök fia.
Járőr nézi a kosarazó gyerekeket egy Luca lakása szerű környéken, amikor is jön két fegyveres és lelövik a rendőrt. A csipetcsapat épp lőgyakorlaton van, Deac lánya éjjel fog megszületni. Luca és Jimmy csajozni mennek Valentin-nap tiszteletére, Chrisnek randija lesz a párjával, Victor is Bonnie-val, az új barátnőjével megy enni. Mielőtt nekiállnának a következő körnek, szól a csipogó, hogy menni kell. Innen is üzenem a készítőknek, hogy Hondo-nak mondják már meg, hogy nézzen máshogy, mert kezd kicsit elegem lenni belőle, hogy MINDIG ugyanolyan arccal mered maga elé. Vagy felőlem meredjen, de akkor mutassanak valaki mást. Jimmy-t vagy Lucát.
Venice Beachen a rendőrség és a tűzoltók mérik össze tudásukat, kint van a csipetcsapat, 13 másodperc, 1-el mennek az utóbbiak, és szabálytalanság miatt két büntetőt dobhat az LAFD, a büntetőt elvégző Cook (Willie McGinest) pedig sosem hibázik, ennek itt a vége. Annie meg nemsokára szül, Deac már azt sem tudja, mikorra van kiírva a neje, elvégre ez már a negyedik baba… vagy csak sok volt a túlóra. Még 3 másodperc van vissza, még rádobja az egyik ember a rendőröktől, de csak hálót ér. Cook még odajön Jesshez, akire amúgy kinézett a büntetődobás előtt, és meghívja vacsorázni. Jess köszöni, de nem kér belőle, Luca meg már készül a szkanderre, ahol simán lenyomja Cookot, mint eddig mindig. Csakhogy, idén valami Marcus, akinek szép nagy felkarja van, fog indulni a rendőrség tisztje ellen. Marcus amúgy az LAFD új social media igazgatója, amíg az elődje szülési szabadságon van. Marcus amúgy Marcus King (James Harrison Jr.), 6-szoros NFL Super Bowl döntős. Még gyorsan egy közös képet is csinálnak, miközben egymás karját szorongatják.
A kéthetes síszünet után emlékeztetnek minket a lányrablásos esetre, ahol a főgonoszok megígérték, hogy még visszatérnek egy sokkal nagyobb műsorral. Hondo nem tud emiatt aludni, pedig már fél négy van. Másnap akcióban vannak, a túsz megmenekült, Luca lakása is hamarosan teljesen fel lesz újítva. A nagy ünnepi partit Victor és Chris is passzolja, ahogy Deacon is. Az HQ-n csapatépítés céljából fuckfestet tartanak, mindenki kiadja magából, mi a baja másikkal. Egyedül ez csak Hondo-nak van, mégpedig Chrissel, aki látszódott a tükörben, és akár meg is sérülhettek volna emiatt. Fő-főhősünk mindenkitől többet akar elvárni, így Deac közös edzéseket iktat be, ami mindenkire ráfér.
Babaváró partin nyitunk, ahol az egyik vendég rosszarcra lesz figyelmes, és rögtön odaadja a nőjének a gyűrűjét és pénztárcáját, azzal az utasítással, hogy ha bármi lenne, terelje be az embereket és hívja Bensont. Rosszarc nem egyedül jött, így miután Vendég lelövi, őt két másik marcona latino csapja le. Hondo az anyukájához jön, Hondo mama nem várta kicsi fiát egészen szombatig, aki nem akart annyit várni. Ajit is hozott, LED-es zuhanyrózsát, ami a hő hatására színt vált. Hondo gyanúsan jókedvű, ez mamának is feltűnik.
A nagyon rövid téli szünet után itt van 2019 2013 januárja, egy középsuliban, ahol két lány az egyetemi jelentkezésekről beszél, az egyik már legalább 13 adatlapot kitöltött, de még nincsen vége. Amikor beérnek az órára, lövéseket hallanak. Közben a csipetcsapat gyakorlatozik, még régi Főni van itt, a következő napi akciót gyakorolják. Hicks is tiszteletét teszi, és kiderül, hogy nem is volt rossz az a behatolás, de mégsem kéne, hogy elszálljanak maguktól a fiúk. Deac épp a második gyerekét várja a feleségével, Hondo meg Luca – a csapat két megrögzött agglegénye – látja el tanácsokkal, már ami a kislányok nevelését illeti. Mert az teljesen más, mint fiút felnevelni. Riasztás, az iskolai lövöldözéshez mennek.
Két nő készülődik a konyhában reggelihez valahol az US - Kanadai határ mentén egy elhagyatott kis házban, amikor rájuk tör pár puskával, botokkal meg számszeríjjal (kackac) felfegyverzett rosszarcú. Egyiküket, Rose-t lekötözik, míg a másikat, Simone-t elküldik 250.000 dollárért a bankba. Simone azonnal riasztja Ericéket, akik már a ház előtt várják, mikor visszaérkezik a bankból, nálunk a vízvezetékszerelő nem jön ki ilyen gyorsan, akkor sem, ha sugárban ömlik a víz a falból, no de mindegy is. Eric megállapítja, hogy minden bizonnyal nem profikról van szó, mert a ház eléggé körbe van véve növényzettel, tehát könnyen támadható (meg a számszeríj öcsém, a számszeríj!!! :D ), Simone nem tudott pénzt felvenni, mert Rose megváltoztatta a pin kódot, és ahogy ismeri, nem akar majd fizetni a csőcseléknek. Főcím.
