Part One: Alison
Hősnőnk egyedül ébred a parti házban, hívja kedvesét, hogy Martin után érdeklődjék; majd szöcskeként kezd ugrálni, mert rájön, hogy késésben van a melóból. Felöltözik, átszalad és nem kis meglepődésére a rendkívül morcos Yvonne-ba fut. A nő az igazi fapina főnököt adja elő: undok képpel magyaráz, utasít, kérdésekre tőmondatokban vakkant, stb. Az olaj a tűzre, amikor megkérdezi, hogy tetszett neki Noah könyve (amit ugye Alison nem olvashat), mire Yvonne annyit nyög ki, hogy fantasztikus, aztán utálkozó képpel megmutatja, merre van az ajtó.
Kicsit később Robert lábát tornáztatja, közben tőle kérdezi meg, a felesége ugyan miért haragszik rá. Hát, erre nincs válasz, ő nem tud semmi okról. Témát váltanak – a kapcsolatokra terelődik a szó, mostanában úgyis mindig ilyesmiről beszélgettek, amikor kettesben voltak. Alison rákérdez, hogyan ismerkedtek meg a feleségével, mire az öreg bevallja: Yvonne az első felesége barátnője volt. Egyben elpöttyinti, hogy tudja, Alisonéknál is hasonló volt a helyzet. A lány kissé kellemetlenül érzi magát, hogy munkaadója rájött, hiszen nemrég hazudott nekik egy jókorát a megismerkedésükről; de Robert szerint nincs mit szégyellni, ha viszony volt, hát az volt.