Üdv mindenkinek, az új évadban én veszem át a stafétát, s foglalom össze hétről-hétre, hogy alakul kedvenc fixerünk sorsa a sokak által mélypontnak tekintett ötödik szezon után.
Az epizód elején minihogyvolt arról, mi vezetett oda, hogy Ray New Yorkban az East River felett akarja épp gyakorlatban megtapasztalni a gravitációt. Abby halála és a Samantha Winslow-féle cselekményszál pillanatképei adják össze a jelenetsort. Főcímzene továbbra sincs, helyette egy rendőr a híd alatt épp elkap egy kezdő szumózónak tűnő dílert, aki persze égre-földre esküdözik, hogy debiztosúrénaztánsosenem. A rendőr pont látja a folyóba zuhanó Rayt, s rohan megmenteni. Mire odaér, Ray már a víz felszínén lebeg, de hát ez egy amerikai tévésorozat, és nem egy posztmodern művészfilm,.úgyhogy igencsak furcsa lenne, ha a címszereplő nélkül folytatódna tovább.