Attila próbálja menteni a menthetetlent, de Juli hajthatatlan: a megcsalás megbocsáthatatlan, úgyhogy itt a vége, fuss el véle, ezentúl csak lakótársak, ugyanis a gyerekek miatt együtt kell maradniuk, hisz megígérték nekik. Ezeknek a kölköknek már annyi apukája volt, hogy egy ide, vagy oda nem számít, de persze, maradjatok együtt.

Egy mit sem sejtő zenekarral kezdünk, akik épp próbálnak, de a próba és az este végét már nem fogják megérni. Hirtelen minden elhalkul, a semmiből egy borzongató köd ereszkedik rájuk, onnan előbukkan egy torz arcú boszorkányféle, aki csak a hangját használja, hogy egy hangos sikollyal megölje a bandát… Másnap reggel az irattárban Crane a kőtáblát próbálgatja: egy tűzvédelmi kesztyűben nyúl hozzá, de semmi sem történik. Megérkezik Abbie, Crane összefoglalja, hogy mi is az eredmény: csak puszta kézzel lehet a kőtáblát megérinteni, csak így jönnek a látomások. Abbie letesz egy zacskót az asztalra, Crane még bele sem nézett, de már tudja, hogy Abbie rossz sütiket hozott neki. Áhá, ezek szerint kémkedett utána a táblás kísérlet közben, ne csináljon többet ilyet, mert oda a bizalom! Abbie-t szólítja a kötelesség, Sophie hívja, az irodában kéne találkozni, mert történt egy furcsa haláleset. Rendben, búcsúképp Abbie ad egy péksütit, átmeneti taktikai szünet, de mire Crane elmondaná, hogy fincsi a süti, Abbie már el is ment.

Sok minden összejött, van ez így. Cserébe kurvajó lesz.

Lazulós, piálgatós este van Marcelnél. Josh a telefonján lóg, valami társkereső oldalon összeakadt egy sráccal, és úgy fest, tetszenek egymásnak. Akkor mire ez a búskomorság? kérdi a főnök. Hát, a kisvámpírnak gőze sincs, hogyan kellene előrukkolni azzal, hogy ő biz’ vérszívó… Mielőtt Marcel megmondhatná a tutit, egy pasi repül be az ablakon – nem önszántából, aztán vérfarkasok özönlik el a kéglit. Oliver is köztük van, de végül egy másik, fiatal alfa ad magyarázatot a jelenlétükre: a Francescával kötött egyezségnek vége, tűnés a városból, különben baj lesz! És, hogy tényleg átmenjen az üzenet, megharapnak néhány vámpírt – és Josh-t is majdnem. Ezek szerint Esther újabb fronton indít támadást…

„A törvényszék elé hozatta őket, midőn aztán megszületett az ítélet.” – Testvérek

Juliette az előző rész óta sikít, megértem egyébként… Rohan élete párját hívni, akinek most épp fontos dolga van, Biri parancsát teljesítik, beavatják Wu-t a másvilágba. Az őrs fogdájából egyenesen a lakókocsihoz viszik, rögtön a közepébe vágnak. Drew úgy néz körül a lakóautóban, mint Alice a Csodaországban, lenyűgöző látvány, na! Nick a könyveket mutatja meg, sorba egymás után a szörnyeket, Wu dönthet: megszökik vagy megszokik! Drew természetesen marad!

Fogságba esett a szuperhős, na tessék, ebből is látszik, hogy ez nem Marvel sorozat. Szúrós tekintetű vezérünk a falhoz kikötve szenved Brooke hajójának fenekében, az angol diadalmas vigyorral pocskondiázza kicsit: Sosem gondoltam volna, hogy a híres Maláj Tigris megadja magát. Ha tudtam volna, hogy te vagy a hajón, inkább az utolsó csepp véremig harcolok, vág vissza Sandokan és csak azért nem harapja át közben Brooke torkát, mert nem elég hosszú a lánc. (Kemény csávó ez, a magyar történelemből hirtelen csak egy hasonló kaliberű hős jut eszembe, Gyula vitéz.) Brooke persze csak röhög a maláj átkokon, akasztófán fogod végezni, mint egy koszos lázadó, veti oda és felmegy a fedélzetre. Felkeresi Mariannát a kabinjában, a lány a szerelemre hivatkozik, de Brooke-tól ez az érzés idegen, ő sosem engedte, hogy nők és szerelmek befolyásolják a karrierjét. Rövid rábeszélés után azért beleegyezik, hogy a lány pár percre lemehessen a fogolyhoz.

Gizi idegállapota kerül az unokája születése miatt, ki van akadva, hogy nem lehet a lányával e jeles pillanatban. Megy az újdonsült nagypapához, Barthához, hogy indulás Londonba, de Zsoltnak nincs pénze, mert a lakás foglalójára kiperkálta az összes pénzét. Míg Gizi dühöng Nováknak sem könnyű, ugyanis ezalatt a Vili arcúra pingált focilabdához beszél az erdőben, és száraz kiflivel kopácsolja a padot elmélyülten. Megbánja a percet is, hogy eszébe jutott ez az egész túrázósdi.

A csalárd folyó ügyek finisükbe érkeztek. A Viktort és kisbarátait megfejő akció, illetve a sorozatgyilkos vagyok, de nem fogom bevallani etap is olyan szintre bonyolódott, ahol már csak két lehetőség van, fényes dicsőség, vagy óriási bukta. Mindeközben Bandi ismét szerelemféltés áldozata lesz, amit egyáltalán nem visel jól. Hogy ezt honnan lehet bizton tudni? Nos, amikor az Ő édes egyetlen feleségét az asszonynevén szólongatja, az mindig az a pont, amikor tűrőképessége a határaihoz ért. Reszkess Böbe!

Péntek este van, és erre mindenki másképp készül. Sofia kaját készít és Breaking Bad ötödik évadot tölt le, Gabi ellenben bulizni indulna. A szöszi szerint Sofia magánélete romokban, három randi az elmúlt évben és egy se bejövős. Naná, hát micsoda pasi az, aki az i betűk tetejére kis karikát rajzol pont helyett? Állj le, csajszi, válogatós vagy, győzködi Gabi, mire Sofia kontrája: az összes jó srác foglalt. Erre ront be Yolanda, mert ő viszont megtalálta a tökéletes hapsit, méghozzá egy randi-alkalmazáson keresztül, ennek örömére aztán visz mindent a lányoktól, ami ehető vagy alkoholt tartalmaz. Nos, Sofia nincs elragadtatva Marco, a gourmet-hentes hírétől, sem a HeyCupid lehetőségeitől, de Gabit ez hol érdekelné? Sofia Maria Consuela Rafaela Rodriguez regisztrálva, mire kimondhatnám ezt a cseszett hosszú és autokorrekt-rémálom nevet… amúgy meg főcím.

Shaw – most, hogy kapott némi biztatást a többiektől – újabb kísérletet tesz a szökésre, mi pedig szurkolhatunk, hogy ezúttal ne szimuláció legyen, hanem valódi. Először kiüti az őt benyugtatózni készülő ápolónőt, plusz a bökit is a valagába tolja. Gyors mozdulattal hatástalanítja a kártyás beléptető rendszert így tartva kinn az érkező biztonságiakat, Lamberttel az élükön.

A góré utasítja az ügynököket, hozzák ide a fejszét a tűzoltó dobozból, ám az nincs a helyén, így kénytelen pár lövéssel kinyitni az ajtót. Odabent döbbenten látja, hogy Rico teljesen felszívódott. Végül nyomára bukkan: a fürdőben szerelte le a kézmosót és törte át a falat – a fal mögött pedig komplett alagútrendszer húzódik, szóval bármerre indulhatott.