Brody kihallgatószobában csücsül földhöz bilincselt lábbal, rettenetes idegi állapotban. Egyedül van, mert odakint még az ügynökök a kihallgatása mikéntjén rugóznak. David érkezik informálódni, Peter és Saul mondja el a tudnivalókat – Carrie labdába sem rúghat, a szobába sem jöhetett be. Miért is? Mert felettesei szerint a letartóztatás elkúrás, nem volt semmiféle lebukás, csak ő képzelte be. Na jó, ez inkább Quinn véleménye, Saul mentené kolléganőjét, amennyire lehet. David ukázt ad: 24 óra alatt meg kell törni a képviselőt, különben Naziréknak feltűnik a hiánya, és leírják. Saul szerint szőkénknek kellene kikérdeznie, ám Estes máshogy dönt: Quinn lesz a kérdező, Carrie csak Saul közbenjárására maradhat egyáltalán a helyszínen, végülis ő ismeri legjobban Brodyt.
Peter lemegy a kihallgatóba (ami az előző részben megismert lehallgató szoba alagsorában van), a többiek odafent monitoron figyelik az eseményeket. Nicholas rögtön védekezéssel indít: kár a gőzért, nem vagyok terrorista, mint ahogy Carrie hiszi. Quinn sorolja a várható következményeit, ha ez mégsem így lenne, ám ekkor a fogolynak elfogy a türelme, és elüvölti magát, hogy ügyvédet akar. Hát, az nincs, jön a nyugodt válasz.